Какво е " БРИТАНСКИ ОФИЦЕР " на Румънски - превод на Румънски

• ofiţer britanic
• ofițer britanic
• un ofiter britanic

Примери за използване на Британски офицер на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм британски офицер.
Sunt ofiter englez.

Британски офицер и войник.
Un ofiţer britanic şi un servant.

Аз съм британски офицер.
Sunt ofiţer britanic.

Британски офицер работи на колене.
E un ofiţer britanic care lucrează acolo în genunchi.

Това е Британски офицер!
Acesta e un ofiţer britanic.

Британски офицер да се страхува да подкрепи друг.
Un ofiţer britanic speriat de a-l sprijini pe altul.

И си убил британски офицер!
Si ai ucis pe ofiterul britanic!

Той е британски офицер- ще издържи!
E Ofiter Britanic. Va supravietui!

Ще ти покажа Британски офицер.
Să-ţi arăt un ofiţer britanic.

Мога ли да се доверя на думата на британски офицер?
Pot avea încredere un ofițer Redcoat să păstreze lui?

Наистина, вие британски офицер ли сте?
Serios, acum, eşti ofiţer britanic?

Както казах, аз съм британски офицер.
Asa cum am spus mai inainte, sunt un ofiter britanic in serviciu.

Ръководена, ако може да ви припомня, от британски офицер.
Condusă, dacă îmi permiteţi, de un ofiţer britanic.

Мило момче, аз съм британски офицер, аз спазвам законите!
Draga baiete, sint ofiter britanic. treaba mea e sa respect legile!

Където и когото и да сте, вие сте британски офицер. Това е заповед.
Oriunde te-ai afla şi cu oricine ai fi eşti ofiţer britanic.

Аз съм британски офицер, а Смит е частна във военновъздушните сили.
Sunt ofiţer britanic, în serviciul Maiestăţii Sale, iar Smith e camaradul meu.

Баща ни беше обвинен в убийството на британски офицер в Галиполи.
Tatăl nostru a fost acuzat de uciderea unui ofiţet britanic în Gallipoli.

Казваш, че този мъж е британски офицер, но той не носи униформа.
Spui că acest om e un ofiter britanic, dar el poartă nici o uniformă.

Аз съм британски офицер, и аз не трябва да се вслушат да звучи вашите поръчки.
Eu sunt ofiţer britanic şi nu am de gând să primesc ordine de la tine.

Нямате прав над тази жена, особено когато я разпитва британски офицер.
Ai nici un drept să femeia aia, nu în timp ce ea este interogat de un ofiter britanic.

Също така смятат, че всеки британски офицер е повече или по-малко свързан с него.
De asemenea, ei cred că fiecare ofiţer britanic e mai mult sau mai puţin înrudit cu el.

Бившият британски офицер Джеймс Ле Месурие, познат като основател на….
Fostul militar britanic, James Le Mesurier, fondatorul organizației“Căștile Albe”, a fost găsit mo….

Преди да се присъединя в колониите, бях приятел с британски офицер на име Едуард Рийд.
Uh… Înainte să mă alătur forțelor coloniale, Am fost prieten cu un ofiter britanic coleg numit Edward Reed.

Аз съм британски офицер и искам да знам с какво право се отнасяте с нас по този начин?
Sunt ofiţer britanic şi vreau să ştiu cu ce drept ne trataţi într-o astfel de manieră?

Едно е да им шиткаме очукани стари танкове и автобуси"Лейланд", но е съвсем друго да им дадем британски офицер. Вие не сте ме"дали", аз сам се"наех".
Una e să le vinzi nişte tancuri învechite şi autobuze Leyland, şi alta să angajezi un fost ofiţer britanic.

Лорънс Арабски- британски офицер, прочут с участието си в Арабското въстание от 1916-1918 година.
Ofițer britanic, celebru mai ales pentru rolul jucat în revolta arabilor din 1916-1918.

Искам да ви информирам, че след упорито издирване успяхме да заловим и изправим на съд отговорния за убийството британски офицер, майор Едмънд Хюлет.
Vă scriu pentru a vă informa că prin urmărire abilă am reuşit să-l prindem şi să-l aducem la judecată pe ofiţerul britanic responsabil de crimă, Major Edmund Hewlett.".

Срещнах млад британски офицер, от заможно семейство, за който мислех, че ще ми помогне за моята кариера.
Am întâlnit un tânăr ofiter britanic dintr-o familie înstărită care am crezut, că mă va ajuta cu cariera.

Г-ца Диксън дочула слух, че генерал Хоув… който е бил командващ британски офицер установил се във владенията на град Ню Йорк… е възродил шепнещо видение за да се отърве от колониалните шпиони.
Dna Dixon auzit un zvon că generalul Howe… care a fost ofițer britanic comandant staționate în ocupat New York City… a ridicat un Wraith șoaptă în scopul de a rădăcină spioni coloniale.

Британски офицер на име Джон Андре, обвинен за шпиониране, бе предоставен на Генерал Вашингтон, докато е бил в Слийпи Холоу.
Un ofiţer britanic pe nume John Andre, acuzat de spionaj, a fost trimis Generalului Washington când era încartiruit la Sleepy Hollow.