Примери за използване на Очните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всичко е в очните мускули.
Ще си го сложа в очните ти.
Ще извадят очните й ябълки?
Дифтерията парализира очните мускули?
Difterie care paralizează muşchiul ocular?Премахнаха очните ми импланти.
Mi-au îndepărtat implantul ocular.
Хората също превеждат
Има значителни щети по очните кухини.
Очните ми ябълки никога не са миришели така добре.
Ochii mei n-au mirosit niciodată mai bine.Емит, изсушаваш очните ми ябълки.
Emmit, îmi usuci ochii.Защо не изтръгват очните ни ябълки и не изяждат лицата ни?
De ce nu-mi smulg ochii și rup fața?Отпускам си очните нерви.
Ce faci? Relaxant ochii mei nervi.Блокира очните мускули, разширява зеницата.
Blochează receptorii musculari ai ochiului, dilatează pupilele.Върни се пак на очните скенери.
Du-te înapoi la scanerele oculare.Ще го пусна, докато очните ви ябълки напълно се разтворят.
Am să las asta până când vi se dizolvă complet ochii.И очните ти ябълки не са били достатъчно добре, за да го видиш?
Şi ochii tăi n-au fost destul de buni ca să vadă?(8) Предотвратява очните заболявания и насърчава здравето на очите.
Преумора на очите, главно в резултат на умора на очните мускули.
Oboseala ochilor, în primul rând rezultatul oboselii muschii ochilor.Очните капки- като четка за зъби, се прилагат стриктно индивидуално.
Picături pentru ochi- ca o periuță de dinți: aplicați strict individual.Много лоши навици могат да повлияят на оцветяването на очните протеини.
Висока ефективност Очните капки Similasan съдържат комбинация от природни съставки.
Реофталмография(измерване на скоростта на кръвния поток в очните съдове).
Reoftalmografia(măsurarea vitezei fluxului sanguin în vasele oculare).Безопасно ли е да използвате очните капки и спрейове Similasan по време на бременност?
Pot fi folosite picăturile și sprayurile oftalmice Similasan în timpul sarcinii?Помислете за историята на това как са разработени очните капки.
Luați în considerare istoricul modului în care s-au dezvoltat picăturile oculare.Всички тези условия принуждават очните мускули да работят по-усилено от обикновеното.
Toate aceste conditii forteaza muschii ochilor sa lucreze mai mult decat de obicei.Предпазва от проникването на патогенни микроорганизми в очните структури.
Protejează împotriva penetrării microorganismelor patogene în structurile oculare.Този продукт предпазва очните съдове, дължащи се на флавоноиди, които подсилват роговицата.
Acest produs protejează vasele de ochi din cauza flavonoidelor, care întăresc corneea.В този видеоклип ще видите как правилно да копаете в очните капки Albucid:.
În acest videoclip veți vedea cum să îngropați corect picăturile de ochi Albucid:.Трябва да се отбележи, че оцветяването на очните протеини често се среща при новородени.
Trebuie remarcat faptul că colorarea proteinelor din ochi se găsește adesea la nou-născuți.Понякога лечението се предписва за предотвратяване на инфекциозни заболявания на очните тъкани.
Uneori agentul este prescris pentru prevenirea bolilor infecțioase ale țesutului ocular.Отрицателните промени не се ограничават до пожълтяване на очните протеини и цвета на тялото.
Modificările negative nu se limitează la îngălbenirea proteinelor ochilor și a culorii corpului.Когато паралитичен мобилност страбизъм отклонен към очните мускули парализиран е ограничен или да липсват.
Atunci când mobilitatea strabism paralitic deviate spre ochi paralizat mușchii este limitată sau absentă.
