Какво е " ПАЗИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• păstrat
• ţinut
• păstra

Примери за използване на Пазила на Български и техните преводи на Румънски

Да, тя би е пазила.
Da. Ar fi avut-o.

Би ги пазила отлично.
Ar fi un gardian excelent pentru ei.

Всъщност би ни пазила гърба.
În realitate, ea ne-ar păzi spatele.

Пазила съм го през всички тези години.
L-am păstrat toţi aceşti ani.

Но ако не го бях пазила в тайна.
Dar dacă eu nu l-au ținut secret.

Пазила го е още от войната от 40-те години.
A avut grijă de el în anii '40.

Ще съжаляваш, че си пазила това от него.
Vei regreta că ai ascuns asta de el.

Тя е пазила собствеността на магазина.
A salvat proprietatea companiei voastre.

Така се радвам, че се е пазила за мен.
E perfect şi ea s-a păstrat pentru mine.

Защо си ги пазила в тайна, не ми побира акълът.
De ce le-ai tinut în secret, mă depăseste.

Тайната на Библиотеката се е пазила хиляди години.
Secretul Librăriei este ţinut de sute de ani.

Тя е пазила тялото на Рансъм като обезщетение.
Ea a ţinut corpul lui Ransom pentru răscumpărare.

Керълайн Форбс, кога си пазила тайна в живота си?
Caroline Forbes, când ai păstrat tu un secret?

Поли е пазила толкова, толкова много тайни от нас.
Polly a ţinut atât de multe secrete faţă de noi.

Само не мога да повярвам, че си пазила това в тайна.
Dar nu pot să cred că ai ţinut totul secret.

И все пак си го пазила през всичките тези години.
Şi cu toate astea l-ai păstrat atâta amar de ani.

Къде ги намери? Душех наоколо. Савана трябва да ги е пазила.
Am cotrobăit după ea, Savannah le-a păstrat.

Не мога да повярвам, че е пазила всички тези вехтории.
Nu pot să cred că a păstrat toate gunoaiele astea.

Каза, че си пазила изчезването на доктор Кимбъл в тайна?
Spui că ai ţinut secretă dispariţia doctorului Kimble?

Пазила е спестяванията си всички тези години, надявала се е.
A păstrat banii pe care-i primea toţi anii, sperând.

Тя ще ви пази така, както би ви пазила любовта ми.
Te va proteja, aşa cum dragostea mea te-a protejat. Te implor.

Пазила го е откакто са те отвели от Муджинджу като роб.
Ea o păstra încă de când aţi fost luat din Mujinju ca sclav.

Все още не мога да повярвам, че мама е пазила такава тайна от нас.
Încă nu pot să cred că mama a ţinut asta secret.

Нямах представа, че си пазила снимките през всичките тези години.
Habar n-aveam că ai păstrat fotografiile astea atâţia ani.

Вероятно е означавало. Гърти е пазила писмото ви.
Trebuie să fi însemnat ceva, dacă Gerty a păstrat biletul de la dvs.

Години пазила тайната, за да защити мен- бродягата!
A pastrat secretul timp de 22 de ani, ca sa protejeze un vagabond ca mine!

Пазила тези неща дълго време, в случай, че се върне.
I-a păstrat lucrurile alea toţi anii ăştia în cazul în care se va întoarce.

Дори е пазила пръстена, даден й от Джони в деня на катастрофата.
Ea chiar a păstrat inelul care l-a primit în noaptea accidentului.

Пазила съм всички тайни, които си ми споделяла.
Nu am spus Rach, am păstrat fiecare secret pe care mi l-ai încredinţat.

Тя пазила черепа за повече от десетилетие, преди да позволи да бъде изучен.
Ea a păzit craniul peste un deceniu înainte de a permite studierea lui.

Как да използвам "пазила" в изречение

Зверството станало 21 април, но заради разследването, а и за да запазят момичето от медийния интерес, прокуратурата пазила тайна по случая до вчера.

— Милиони хора имат контейнери за херметично опаковане на пелени, господин Монк. Не е като да съм ги пазила в тайна от света.

Крепостта има важно стратегическо положение – тя е пазила старинния град Адрианопол (днешен Одрин) от варварските нашествия от север. Крепостта е разположена на:

Когато отворих очи, видях мъничък букет от маргаритки и картичка в шепите си. Беше го пазила цял ден, за да ми го подари.

Да, пазила съм диети, да, отслабвала съм, но корема ми по една или друга причина си оставаше стърчащ, все едно съм глътнала футболна топка.

Мая Илиева е пазила урната с част от тленните останки на Георги Илиев от смъртта му през 2005 г. до тези дни, написа ...

Хилари Клинтън е пазила брака си само с идеята, че ще стане президент на САЩ! След дълги месеци на ожесточена ... Прочетете още →

Бих платил на група мангали да изнасилят майка ти - к.урвата, която не се е пазила при секс, и си се родил ти, уроде.