Какво е " ПАНЕВРОПЕЙСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• paneuropean
• paneuropene
• pan-europene
• pan-european
• paneuropeană

Примери за използване на Паневропейски на Български и техните преводи на Румънски

JPMorgan: Европа се нуждае от паневропейски банки.
CEO-ul gigantului american JPMorgan: Europa are nevoie de bănci pan-europene.

Хърватия, Румъния и Сърбия подписаха споразумение за паневропейски нефтопровод.
Croaţia, România şi Serbia semnează acordul Oleoductului Paneuropean.

Паневропейски мониторинг с висока резолюция на сняг и лед към услугата за монито….
Monitorizarea paneuropeană de înaltă rezoluție a zăpezii și gheții a serviciului….

Подобряване на достъпността на еврорегион Русе- Гюргево с паневропейски транспортен коридор 9.
Îmbunătăţirea accesibilităţii euroregiunii Ruse-Giurgiu cu coridorul 9 PAN European de transport.

Рококо архитектура не е толкова много самостоятелно направление като точка на паневропейски барок.
Arhitectura Rococo nu este atât de mult de auto-direcție ca un punct de un pan-european baroc.

Данъчно третиране на пенсионни продукти, включително на паневропейски персонален пенсионен продукт.
Tratamentul fiscal al produselor de pensii, inclusiv al produsului paneuropean de pensii personale.

Това се прави чрез две паневропейски програми за създаване на мрежи INTERREG IVC и URBACT II.
Aceasta este făcută în principal prin două programe pan-europene de creare a unor reţele, INTERREG IVC şi URBACT II.

Латински или есперанто понякога биват предлагани за единен паневропейски език, който да се възприеме от ЕС.
Latina sau esperanto sunt uneori sugerate ca limba unică paneuropeană pe care UE ar trebuie să o adopte.

Те пропуснаха цифровата революция, не предвидиха появата на Китай и не успяха да създадат паневропейски глобални компании.
Au ratat revoluția digitală, au estimat greșit evoluția Chinei și nu au reușit să construiască companii globale pan-europene.

Мостът е част от Паневропейски коридор IV и ще представлява важен алтернативен маршрут към Централна и Западна Европа.
Podul face parte din Coridorul IV Paneuropean şi va reprezenta o rută alternativă importantă pentru Europa Centrală şi Occidentală.

ELI-NP е най-големият изследователски проект в света за лазери и е част от паневропейски проект.
Extreme Light Infrastructure-Nuclear Physics(ELI-NP) este cel mai mare proiect de cercetare din lume pe laseri și face parte dintr-un proiect pan-european.

Пътят е част от Паневропейски коридор IV, който свързва граничния пункт Надлак и черноморското пристанище Констанца.
Autostrada face parte din coridorul IV Pan-European, care leagă punctul de trecere a frontierei de la Nădlac de portul Constanţa de la Marea Neagră.

Поради това, г-жо върховен представител, бих искала да подкрепите призива за паневропейски форум относно бъдещето на Беларус.
Din aceste motive, doamnă Înalt Reprezentant, aș dori să susțineți apelul pentru un for paneuropean privind viitorul Belarusului.

Тези действия включват паневропейски продукт за лично пенсионно осигуряване, с който да се помогне на хората да финансират пенсионното си осигуряване.
Acestea vor include și un produs paneuropean de pensii personale, menit să ajute oamenii să își finanțeze pensionarea.

Развитие на поречието на река Дунав за по-добра свързаност на Еврорегион Русе-Гюргево с Паневропейски транспортен коридор №7".
Dezvoltarea fluviului Dunărea pentru o mai bună conectivitate a Euroregiunii Ruse-Giurgiu cu coridorul Pan-European de transport nr.7”.

Над 30 паневропейски и национални асоциации, представляващи фотоволтаични дружества, изпратиха писма, противопоставящи се на мерките.
Peste 30 de asociații pan-europene și naționale care reprezintă societăți din sectorul energiei solare au trimis scrisori de opoziție față de măsuri.

ЕБВР финансира проект за възстановяване на железниците в Босна и Херцеговина, като част от Проекта за Паневропейски коридор номер 5.
BERD finanteaza proiectul de reabilitare a acailor ferate in Bosnia si Hertegovina, ca parte a proiectului pan-european al Coridorului V de transport.

През територията на Румъния преминават три паневропейски коридора- 4, 7 и 9, които са тясно свързани с пристанището на Констанца на Черно море.
România este străbătută de trei coridoare paneuropene, 4, 7 şi 9, toate fiind în strânsă legătură cu oraşul-port la Marea Neagră, Constanţa.

През града преминават Автомагистрала А2-„Хемус“ и Автомагистрала А5-„Черно море“, част от Паневропейски транспортен коридор 8 и Европейски път E87.
În oraș trece Autostrada A2(Hemus) și Autostrada A5(Cherno More), o parte din Coridorul Pan-European de transport 8 și drumul european E87.

Паневропейски етичен кодекс за ИИ, който да гарантира, че развитието на Ай е в съответствие с ценностите и основните права на ЕС;
Un cod etic paneuropean care să garanteze că dezvoltarea inteligenței artificiale are loc cu respectarea valorilor și drepturilor fundamentale ale Uniunii Europene;

Регламент(ЕС) 2019/1238 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2019 година относно паневропейски персонален пенсионен продукт(ПЕПП)( 1).
Regulamentul(UE) 2019/1238 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 iunie 2019 privind un produs paneuropean de pensii personale(PEPP)( 1).

Приемане в рамките на две години на паневропейски етичен кодекс относно продажбата на игри на малолетни лица, договорен от всички заинтересовани страни.
În termen de doi ani, a unui cod de conduită paneuropean privind vânzarea de jocuri către minori, care să fie agreat de toate părțile interesate.

Европейската комисия въведе днес правила за хармонизиране на условията за пускане на паневропейски услуги за мобилни комуникации от борда на въздухоплавателни средства.
Comisia Europeană a introdus astăzi norme pentru armonizarea condițiilor necesare lansării serviciilor de comunicații mobile paneuropene la bordul aeronavelor.

Румъния е географски разположен в пресечната точка на три паневропейски коридори(коридор IV, VII и IX), свързани с пристанище Констанца чрез автомобилен и железопътен транспорт.
România este poziționată geografic la intersecția a 3 coridoare paneuropene(Coridorul IV, VII și IX), legate de portul Constanța cu transport rutier și feroviar.

Относно общ технически регламент за общи изисквания за свързване към обществени паневропейски клетъчни цифрови наземни мобилни комуникации, фаза ІІ(издание 2).
De reglementare tehnică comună privind cerinţele generale de racordare la reţeaua publică de telecomunicaţii mobile terestre celulare numerice paneuropene, faza II(a doua ediţie).

Законодателния режим за паневропейски инвестиционни фондове, предприятията за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа(ПКИПЦК), стана обект на сериозно преразглеждане.
Regimul legislativ pentru fondurile de investiţii paneuropene, organismele de plasament colective în valori mobiliare transferabile(OPCVM), a fost supus unei revizuiri importante.

Докладчикът, който силно подкрепя подход на равнището на Съюза и евентуално паневропейски подход, взема предвид констатациите от оценката на въздействието на новия регламент.
Deși foarte în favoarea unei abordări la nivelul întregii Uniuni și, eventual, chiar a unei abordări paneuropene, raportorul a ținut seama de rezultatele evaluării impactului noului regulament.

Този принцип изигра основна роля за насърчаване на трансграничната сателитна телевизия и за постепенното изграждане на паневропейски телевизионни канали от края на 80-те години насетне.
Acest principiu a jucat un rol central în impulsionarea televiziunii prin satelit transfrontaliere şi în înfiinţarea progresivă a canalelor de televiziune paneuropene la sfârşitul anilor 80.

Български и сръбски експерти предвиждат значително увеличаване на товарния трафик по маршрута Белград-София-Истанбул от Паневропейски коридор № 10 в резултат на опростяването на процедурите за граничен контрол.
Experţii bulgari şi sârbi anticipează o sporire considerabilă a traficului de mărfuri pe ruta Belgrad-Sofia-Istanbul din cadrul Coridorului Paneuropean 10, în urma simplificării procedurilor de control vamal.

Как да използвам "паневропейски" в изречение

ISSI-1-2014: Паневропейски дейности за достигане до обществото: изложби и научни кафета с цел привличане интереса на гражданите към науката

В рамките на проекта се състояха 19 паневропейски дискусии по теми, определени като ключови за разбирането на настоящите предизвикателства пред Европа.

Най - важното предимство на Europass, е единен паневропейски формат. Вие не трябва да учите допълнително, за да работите в чужбина.

• Целесъобразно използване и управление на горите, чрез събиране на данни, свързани с подобрените паневропейски индикатори за целесъобразно управление на горите;

New!!: Пловдив и Тракия (Римска провинция) · Виж повече » „Тракия“ е автомагистрала в Южна България, част от Паневропейски транспортен коридор 8.

Paneuropa aber wird leben. Пак там [24] Конева, Р. Културният и паневропейски оптимизъм на ... Цит.съч. [25] „Der bulgarische Vertreter Minister Dr.

Порошенко добави, че Украйна няма да подкрепи нито един паневропейски проект, в който участва Русия, особено тези, които подкопават сигурността на страната.