Какво е " PAN-EUROPEAN " на Български - превод на Български

• паневропейския
• общоевропейската
• пан-европейски
• паневропейски
• паневропейско
• паневропейска
• общоевропейския
• общоевропейско
• общоевропейски
• pan-european

Примери за използване на Pan-european на Румънски и техните преводи на Български

Segmentul face parte din Coridorul 8 Pan-European.
Участъкът е част от Паневропейския коридор 8.

Este un site pan-european multilingvistic, finanțat de Comisia Europeană.
Това е многоезичен пан-европейски уеб сайт, финансиран от Европейската комисия.

Ai auzit, din întâmplare, de"Picnicul Pan-European"?
Чувал ли си някога за"Паневропейския пикник"?

Autostrada face parte din coridorul IV Pan-European, care leagă punctul de trecere a frontierei de la Nădlac de portul Constanţa de la Marea Neagră.
Пътят е част от Паневропейски коридор IV, който свързва граничния пункт Надлак и черноморското пристанище Констанца.

Rapoartele anterioare ale AEM privind mediul pan-european.
Предишни доклади на ЕАОС за общоевропейската околна среда.

CAPEX este un broker pan-European, operat de Key Way Investments Limited, și reglementat de CySec(instituția de reglementare cipriotă).
CAPEX е Общоевропейски брокерски доставчик, управляван от Key Way Investments Limited и лицензиран от CySEC(финансовият регулатор в Кипър).

După cum știţi, SEPA nu beneficiază de un sistem pan-european de guvernanţă.
Както знаете, SEPA не се възползва от паневропейската система на управление.

Rezultatele sondajului pan-european arată că 56% dintre alegători ar alege timpul de vară, dar oamenii de știință au obiecții serioase.
Резултатите от общоевропейската анкета показват, че 56% от избирателите биха избрали лятото часово време, но учените имат сериозни възражения.

Cea de-a doua parte a acestui proiect este un studiu pan-european derulat în 15 țări.
Втората част на проекта е паневропейско проучване, което ще се проведе в 15 страни.

Câștigătorii naționali selecționați vor fi apoi nominalizați să participe la concursul pan-european.
След това подбраните национални победители се номинират за участие в общоевропейския конкурс.

Împreună, am jucat un rol semnificativ în efortul pan-european de a face mai sigure drumurile noastre.
Всички заедно сме изиграли значителна роля в общоевропейските усилия да направим пътищата по-безопасни.

Arhitectura Rococo nu este atât de mult de auto-direcție ca un punct de un pan-european baroc.
Рококо архитектура не е толкова много самостоятелно направление като точка на паневропейски барок.

Compania internațională MasterCard a efectuat un studiu pan-european la scară largă cu privire la cadouri de Anul Nou.
Международната компания MasterCard проведе мащабно паневропейско проучване за новогодишните подаръци.

În afară de polarizare circulară, există și un alt motiv pentru dezbinarea audiențe de televiziune prin satelit de la pan-european.
Освен кръгова поляризация, има и още една причина отряд на руската аудитория на сателитна телевизия от общоевропейската.

Unul dintre cele mai bune exemple este iniţiativa Comisiei care cuprinde programul pan-european de aprovizionare a şcolilor cu fructe şi legume.
Един от най-добрите примери е инициативата на Комисията, включваща общоевропейската програма за предлагане на плодове и зеленчуци в училищата.

Extreme Light Infrastructure-Nuclear Physics(ELI-NP) este cel mai mare proiect de cercetare din lume pe laseri și face parte dintr-un proiect pan-european.
ELI-NP е най-големият изследователски проект в света за лазери и е част от паневропейски проект.

Pan-european Eurosport canal de sport 1 HD în versiunea germană a devenit parte a platformei sale de distribuție M7 Deutschland(anterior KabelKiosk).
Паневропейска Евроспорт Спортният канал 1 HD в немската версия е станал част от своята дистрибуторска платформа M7 Deutschland(преди KabelKiosk).

Dezvoltarea fluviului Dunărea pentru o mai bună conectivitate a Euroregiunii Ruse-Giurgiu cu coridorul Pan-European de transport nr.7”.
Развитие на поречието на река Дунав за по-добра свързаност на Еврорегион Русе-Гюргево с Паневропейски транспортен коридор №7".

Pan-European University(PEU) este o instituție privată de învățământ superior, care oferă studii universitare la toate cele 3 cicluri de studii în 20….
Pan-European University(PEU) е частна висше учебно заведение, предлагащо университетско образование през всичките 3 цикъла на обучение в 20 акредитир….

Naţiunea gazdă, Serbia, s-a bucurat de o„strălucire europeană”, iar Rusia şi-a savurat prima victorie la concursul muzical pan-european.
Държавата домакин Сърбия бе огряна от"европейски пламък", а Русия се наслади на своята първа победа на паневропейския конкурс за песен.

Instalarea coridoarelor de transport pan-european a fost acceptata la Conferinta transportului pan-european din Creta 1994 si reconfirmata la conferinta de la Helsinki din iunie 1997.
Паневропейските транспортни коридори са одобрени на конференция в Крит през 1994 и доразвити на конференция през 1997 в Хелзинки.

BERD finanteaza proiectul de reabilitare a acailor ferate in Bosnia si Hertegovina, ca parte a proiectului pan-european al Coridorului V de transport.
ЕБВР финансира проект за възстановяване на железниците в Босна и Херцеговина, като част от Проекта за Паневропейски коридор номер 5.

Ultima speranţă a oraşului este acordul pan-european"ceruri deschise", care ar putea da mână liberă autorităţilor de la Nis în a semna contracte cu companii aeriene low-cost.
Последната надежда на града е паневропейското споразумение за"открито небе”, което може да даде на Ниш възможност да сключи договори с нискобюджетни авиокомпании.

În oraș trece Autostrada A2(Hemus) și Autostrada A5(Cherno More), o parte din Coridorul Pan-European de transport 8 și drumul european E87.
През града преминават Автомагистрала А2-„Хемус“ и Автомагистрала А5-„Черно море“, част от Паневропейски транспортен коридор 8 и Европейски път E87.

Reprezentanţii ţărilor implicate în Coridorul 8 de Transport Pan-European au dezbătut în cadrul unei întruniri recente organizate la Tirana accelerarea construcţiei acestei căi rutiere şi ferate.
Представители на държавите, участващи в изграждането на паневропейския транспортен коридор №8, обсъдиха възможностите за ускореното изграждане на пътното и железопътното трасета по време на неотдавнашна среща в Тирана.

Compania TAG(Grupul Telekom Austria) începutul distribuției doilea program de canal de sport pan-european Eurosport2 HD pe noua capacitate.
TAG на фирмата(Telekom Austria Group) началото на разпространението на втората програма за пан-европейски спортен канал Eurosport2 HD на новата мощност.

Rezultatul votului va trimite mesajul corect, şi anume că cercetarea acestor boli şi tratarea acestora vor necesita cooperare la nivel pan-european.
Резултатът от гласуването ще изпрати правилното послание, а именно, че изследването на тези заболявания и тяхното лечение ще изискват сътрудничество на общоевропейско равнище.

Crescânde, naturale şi umane, asupra mediului şi a resurselor sale impun o abordare coordonată la nivel pan-european şi internaţional.
Проблемите, предизвикани от естествени и причинени от човека въздействия върху околната среда и нейните ресурси изискват съгласуван подход на общоевропейско и международно равнище.

Proiectul va servi, de asemenea, drept teren de testare pentru transformarea EURES- reţeaua serviciilor de ocupare a forţei de muncă din statele membre- într-un serviciu pan-european de profil.
Проектът ще бъде и опитно поле за трансформацията на EURES, мрежата на службите по заетостта на държавите членки, в паневропейска служба по заетостта.