Какво е " PANEUROPEAN " на Български - превод на Български

• общоевропейски
• паневропейски
• пан-европейски
• общоевропейска
• общоевропейския
• общоевропейско
• паневропейския
• паневропейска
• паневропейско

Примери за използване на Paneuropean на Румънски и техните преводи на Български

Picnicul Paneuropean.
Паневропейският пикник.

Încheierea cu succes a exercițiului paneuropean;
Успешното приключване на паневропейското учение;

Către un cadru paneuropean pentru obligațiunile garantate.
Към общоевропейска рамка за обезпечени облигации.

Nu mă voi alătura niciunui partid paneuropean.
Няма да се присъединя към никоя общоевропейска партия.

Un salariu minim paneuropean ar distorsiona această chestiune.
Общоевропейска минимална заплата би изкривила въпроса.

Informații suplimentare privind dialogul paneuropean:.
Допълнителна информация за общоевропейския диалог.

Nu avem un program paneuropean pentru returnarea sau reciclarea recipientelor de toner.
Нямаме паневропейска програма за връщане и рециклиране на тонер бутилки.

La Picnicul paneuropean.
Паневропейския пикник.

Croaţia, România şi Serbia semnează acordul Oleoductului Paneuropean.
Хърватия, Румъния и Сърбия подписаха споразумение за паневропейски нефтопровод.

Europa Nostra este un ONG paneuropean care reprezintă vocea patrimoniului cultural.
Europa Nostra е общоевропейска неправителствена организация, която действа като гласа на културното наследство.

Scopul este evaluarea tuturor sistemelor necesare pentru operarea integrală a serviciului paneuropean eCall.
Целта е да се оценят от край до край всички необходими системи за общоевропейския eCall.

La fel ca toţi ceilalţi participanţi la concursul paneuropean, el visează să câştige a 54-a ediţie a acestuia.
Както всички участници в общоевропейския конкурс, той мечтае да бъде победител в 54-тото издание на конкурса.

Un cod etic paneuropean care să garanteze că dezvoltarea inteligenței artificiale are loc cu respectarea valorilor și drepturilor fundamentale ale Uniunii Europene;
Паневропейски етичен кодекс за ИИ, който да гарантира, че развитието на Ай е в съответствие с ценностите и основните права на ЕС;

Tratamentul fiscal al produselor de pensii, inclusiv al produsului paneuropean de pensii personale.
Данъчно третиране на пенсионни продукти, включително на паневропейски персонален пенсионен продукт.

Podul face parte din Coridorul IV Paneuropean şi va reprezenta o rută alternativă importantă pentru Europa Centrală şi Occidentală.
Мостът е част от Паневропейски коридор IV и ще представлява важен алтернативен маршрут към Централна и Западна Европа.

Tratamentul fiscal al produselor de pensii, inclusiv al produsului paneuropean de pensii personale(vot).
Данъчно третиране на пенсионни продукти, включително на общоевропейския продукт за лично пенсионно осигуряване(гласуване).

Acestea vor include și un produs paneuropean de pensii personale, menit să ajute oamenii să își finanțeze pensionarea.
Тези действия включват паневропейски продукт за лично пенсионно осигуряване, с който да се помогне на хората да финансират пенсионното си осигуряване.

Dnă preşedintă, cu 20 de ani în urmă, socialismul s-a prăbuşit în cadrul picnicului paneuropean la graniţa austro-ungară.
Г-жо председател, преди 20 години социализмът рухна на общоевропейския празник на австро-унгарската граница.

În termen de doi ani, a unui cod de conduită paneuropean privind vânzarea de jocuri către minori, care să fie agreat de toate părțile interesate.
Приемане в рамките на две години на паневропейски етичен кодекс относно продажбата на игри на малолетни лица, договорен от всички заинтересовани страни.

Imbunatatirea accesului la finantare: Comisia si Grupul BEI lanseaza un fond de fonduri paneuropean de capital de risc.
Подобряване на достъпа до финансиране- Комисията и групата на Европейската инвестиционна банка дават началото на общоевропейски фонд на фондове за рисков капитал.

Dialog paneuropean între operatorii de nave de croazieră, operatorii portuari și părțile interesate din sectorul turismului de litoral, 5-6 martie 2015.
Общоевропейски диалог между операторите на круизни пътувания, пристанищата и заинтересованите лица в областта на крайбрежния туризъм, 5- 6 март 2015 г.

Rezoluţia Parlamentului European din 4 iulie 2017 referitoare la Calea către un cadru paneuropean pentru obligațiunile garantate(2017/2005(INI)).
Резолюция на Европейския парламент от 4 юли 2017 г. относно Към общоевропейска рамка за обезпечени облигации(2017/2005(INI)).

În primul rând, întrucât acestea contrazic premisa că aprofundarea integrării europene conduce la creșterea coeziunii la nivel național și paneuropean.
Първо, защото те са в разрез с очакването, че задълбочаването на европейската интеграция води до сближаване на национално и общоевропейско равнище.

Elaborarea de materiale de formare în domeniul dreptului UE la nivel paneuropean pentru încorporarea ulterioară a acestora la nivel național(437 KB).
Разработване на материали за обучение по право на ЕС на общоевропейско равнище с цел последващо включване на национално равнище(329 KB).

Îmbunătăţirile aduse speranţei de viaţă şi standardelor de trai devin mai degrabă o problemă decât un obiectiv panuman- şi, prin urmare, paneuropean.
Подобренията по отношение на продължителността на живота и стандарта на живот се превръщат в проблем, вместо в общочовешка- и следователно общоевропейска- цел.

Invită Comisia să promoveze, în cadrul FARNET și al FLAG, un dialog paneuropean cu porturile, cu părțile interesate din domeniul turismului și cu experții din domeniul mediului;
Призовава Комисията да насърчава- в рамките на FARNET и МИРГ- общоевропейски диалог с пристанищата и заинтересованите страни в областта на туризма и експертите по околната среда;

(HU) Doamnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, Dunărea este unul dintre cele mai mari coridoare ecologice pentru Ungaria şi Uniune; este al şaptelea coridor paneuropean.
(HU) Г-жо председател, госпожи и господа, река Дунав е един от най-големите екологични коридори за Унгария и за Съюза; той е седмият общоевропейски коридор.

Încercările Muntenegrului de a reforma sistemul educaţional prin implementarea Procesului Paneuropean Bologna sunt marcate de probleme, potrivit unuia dintre cei mai deschişi cetăţeni ai ţării.
Опитите на Черна гора да реформира своята образователна система чрез интегриране на паневропейския Болонски процес са спъвани от проблеми, смята един от най-откровените граждани на страната.

Noi avansăm această misiune prin abordarea noastră unică în educația și cercetarea în domeniul managementului internațional, care promovează experiența, colaborarea și învățarea transnațională într-un cadru paneuropean.
Ние напредваме тази мисия чрез нашия уникален подход към международното управленско образование и научни изследвания, който насърчава транснационалния опит, сътрудничеството и ученето в общоевропейска рамка.