Какво е " ПИШЕ BLOOMBERG " на Румънски - превод на Румънски

• scrie bloomberg
• transmite bloomberg
• relatează bloomberg
• informează bloomberg

Примери за използване на Пише bloomberg на Български и техните преводи на Румънски

Индустрията се държи така, сякаш е в рецесия, пише Bloomberg.
Industria se comportă ca şi cum recesiunea a venit, potrivit Bloomberg.

Американският президент Доналд Тръмп вече разтърси световната икономика с търговски войни, а сега дава признаци, че е готов да поведе и валутна война, пише Bloomberg.
Preşedintele american Donald Trump a început deja un conflict comercial tensionat la nivel mondial, iar acum dă semne că se pregăteşte pentru un război monetar, potrivit Bloomberg.

Сега има знаци, че се готви и за валутна война, пише Bloomberg.
Acum, există semne că acesta s-ar putea pregăti şi pentru un război monetar, scrie Bloomberg.

Малък и относително обикновен на вид балтийски град към източния край на еврозоната говори много за промените на миграцията в региона, пише Bloomberg.
Un orăşel obişnuit de la limita de est a zonei euro poate explica foarte multe cu privire la tendinţele legate de migraţie din regiune, scrie Bloomberg.

Сега има знаци, че се готви и за валутна война, пише Bloomberg.
Acum, exista semne ca acesta s-ar putea pregati si pentru un razboi monetar, SCRIE Bloomberg… continuare.

Правителството на германския канцлер Ангела Меркел предвижда наближаващите неприятности за най-силната европейска икономика, но гласоподавателите все още не виждат надвисналите мрачни облаци, пише Bloomberg.
Guvernul cancelarului Angela Merkel vede probleme la orizont pentru economia germană, dar alegătorii nu zăresc încă norii de furtună, scrie Bloomberg.

По-малко известен е разширяващ се отпечатък на Китай в Европа, пише Bloomberg в свой коментар.
Mai puțin cunoscută este amprenta difuză, dar extinsă a Chinei în Europa, scrie Bloomberg.

За което и две партии обаче са съгласни: затварянето на магазините в неделя, пише Bloomberg.
Cu toate acestea, ambele partide sunt de acord cu închiderea magazinelor duminica, potrivit Bloomberg.

Турският президент Реджеп Ердоган неочаквано отстрани гуверньора на централната банка на страната Мурат Четинкая, рискувайки да предизвика недоволство на пазарите само няколко седмици, преди баката да премине към очакваните лихвени намаления, пише Bloomberg.
Președintele Turciei l-a demis în mod surprinzător pe guvernatorul Băncii centrale Murat Cetinkaya, riscând un seism în piață cu o săptămână înainte ca factorii de decizie să înceapă reducerea dobânzilor, informează Bloomberg.

Тя обаче се сблъсква със сериозна опозиция в Германия, пише Bloomberg.
Germania însă rămane în opoziţie într-un element cheie, scrie Bloomberg.

Докато противопоставянето между администрацията на Тръмп и Иран ескалира, Европа се оказва блокирана по средата, пише Bloomberg.
În timp ce confruntarea dintre administraţia Trump şi Iran escaladează, Europa se află la mijloc, scrie Bloomberg.

Инфлацията остава доста под целта на Фед от 2% годишен ръст, пише Bloomberg.
Strategia riscă să cimenteze inflaţia permanent sub ţinta de 2% a Fed-ului, scrie Bloomberg.

Индустрията за добив на електричество от слънчеви панели в Чили се разрасна толкова бързо, че в определени дни на практика е безплатна, пише Bloomberg.
Industria producătoare de energie fotovoltaică s-a extins atât de rapid în Chile, încât energia electrică este gratuită în unele zone, transmite Bloomberg.

Тази мярка трябва да засегне най-големи интернет компании, пише Bloomberg.
O astfel de măsură va afecta cele mai mari companii de internet, scrie Bloomberg.

Президентът на Франция Еманюел Макрон спечели поддръжката на Международния валутен фонд за своята стратегия за реформи на трудовия пазар и съкращаване на дефицита, пише Bloomberg.
Președintele francez Emmanuel Macron obține sprijinul Fondului Monetar Internațional(FMI) pentru strategia sa privind reformarea pieței forței de muncă și reducerea deficitului, transmite Bloomberg.

Apple има резервен план, ако търговската война между САЩ и Китай излезе извън контрол, пише Bloomberg.
Apple Inc. are un plan de rezervă în cazul în care războiul comercial dintre SUA și China scapă de sub control, potrivit Bloomberg.

Италианският вицепремиер Матео Салвини, който е известен с евроскептичните си позиции, изглежда, че не може да потуши скандала, свързан с обвинения за незаконно финансиране на партията му„Северна лига“ от Русия, пише Bloomberg.
Matteo Salvini, euroscepticul din politica italiană, pare incapabil să pună capăt unui scandal privitor la o posibilă finanţare ilegală din partea Rusiei, scrie Bloomberg.

В страните членки от ОИСР средната пенсионна възраст ще нарасне с две години през следващите 40 години, пише Bloomberg.
Vârsta medie de pensionare va creşte cu aproximativ doi ani în următoarele patru decenii în rândul ţărilor membre ale Organizaţiei pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică, scrie Bloomberg.

Президентът на Франция Еманюел Макрон спечели поддръжката на Международния валутен фонд за своята стратегия за реформи на трудовия пазар и съкращаване на дефицита, пише Bloomberg.
Preşedintele francez Emmanuel Macron obţine sprijinul Fondului Monetar Internaţional(FMI) pentru strategia sa privind reformarea pieţei forţei de muncă şi reducerea deficitului, transmite Bloomberg.

Банките по света, включително Deutsche Bank и UBS Group, се подготвят за нов удар върху тяхната рентабилност след пет години на парична политика под нулата, пише Bloomberg.
Pe de altă parte, bănci ca Deutsche Bank şi UBS se pregătesc să primească o nouă lovitură din punct de vedere al profitabilităţii după cinci ani de politică monetară sub zero, scrie Bloomberg.

Финансовият министър на Франция Бруно Ле Майър заяви, че Париж ще надвие Франкфурт, за да стане основен финансов център на ЕС, след като Великобритания напусне Европейския съюз, пише Bloomberg.
Ministrul francez de Finanţe, Bruno Le Maire, a dat asigurări că Parisul va depăşi Frankfurtul, devenind principalul centru financiar al Uniunii Europene după ieşirea Marii Britanii din blocul comunitar, transmite Bloomberg.

Руските експерти ще помогнат на«ключовия съюзник на Кремъл» да направи план за измъкване от«икономическия колапс», пише Bloomberg.
Experții ruși vor încerca să ajute aliatul-cheie al Kremlinului să elaboreze un plan de prevenire a unui colaps economic dur, scrie Bloomberg.

Christophe Morin/Bloomberg Президентът на Франция Еманюел Макрон спечели поддръжката на Международния валутен фонд за своята стратегия за реформи на трудовия пазар и съкращаване на дефицита, пише Bloomberg.
Iul /Agerpres/- Preşedintele francez Emmanuel Macron obţine sprijinul Fondului Monetar Internaţional(FMI) pentru strategia sa privind reformarea pieţei forţei de muncă şi reducerea deficitului, transmite Bloomberg.

Също така автобусите се оказват по-бързи от влаковете в Чехия, а линията от Берлин през Виена до Прага отнема с час повече, отколкото алтернативно пътуване, което заобикаля страната, пише Bloomberg.
Autobuzele sunt adesea mai rapide decât trenurile, iar o călătorie de 800 de kilometri din Berlin la Viena prin Praga durează cu aproximativ o oră mai mult decât o rută cu un sfert mai lungă, dar care evită această ţară, scrie Bloomberg.

Ирландската нискотарифна авиокомпания Ryanair е сред 10-те най-големи замърсители на въздуха в Европа през 2018 г. За първи път в списъка попада компания, която не оперира електроцентрала, изгаряща изкопаеми горива, пише Bloomberg.
Ryanair este prima companie aeriană care a devenit, în 2018, unul dintre cei mai mari 10 poluatori din Europa, o premieră pentru o companie care nu operează centrale pe bază de cărbune, transmite Bloomberg.

(AIG) Робърт Бенмоше заяви, че дълговата криза в Европа показва, че правителствата по цял свят трябва да приемат, че хората ще трябва да работят повече години с увеличаването на продължителността на живота, пише Bloomberg.
(AIG), consideră că actuala criză europeană a datoriilor arată clar că guvernele trebuie să accepte că vârsta de retragere din activitate trebuie mărită, în condiţiile în care speranţa de viaţă creşte, scrie Bloomberg.

Бил Гейтс смята, че тоалетните са сериозен бизнес и залага сериозно, че преоткриването им може да спаси половин милион животи и да донесе над $200 милиарда спестени средства, пише Bloomberg.
Bill Gates, crede că toaletele sunt o afacere serioasă şi pariază pe faptul că reinventarea acestora poate salva o jumătate de milion de vieţi omeneşti şi poate permite realizarea unor economii de peste 200 de miliarde de dolari, relatează Bloomberg… citeste tot.

Сега експерти твърдят, че социалните мрежи може би правят повече тинейджъри депресирани и има огромна паника от страна на родителите за ефекта от разсейването на вниманието със смартфоните, пише Bloomberg Businessweek.
În prezent, cercetătorii spun că mass-media şi reţelele de socializare ar putea cauza adolescenţilor depresie si există o panică a părinţilor cu privire la efectele de atenuare a răspândirii epocii smartphone-urilor, relatează Bloomberg.

Работниците в най-богатите икономики в света се радват на най-високото повишение на заплатите от десетилетие- стъпка напред към разрешаването на пъзела на пазара на труда, който изнервя централните банкери, пише Bloomberg.
Angajaţii din cele mai bogate ţări ale lumii se bucură de cele mai mari creşteri ale salariilor dintr-un deceniu, o evoluţie care ar putea ajuta la elucidarea unui„mister“ al pieţei muncii care-i pune pe jar pe bancherii centrali, scrie Bloomberg.

Гърция е на път да пропусне още един краен срок за отключване на спасителни финансови средства, рискувайки по този начин да се повтори драмата от 2015, когато най-задлъжнялата европейска страна беше в икономически колапс, пише Bloomberg.
Grecia este pe cale să rateze în această săptămână un nou termen pentru deblocarea fondurilor din programul de salvare, apropiindu-se de repetarea crizei din 2015 care a adus cel mai îndatorat stat din Europa în pragul colapsului economic, transmite Bloomberg.