Примери за използване на Плавателни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Плавателни и въздухоплавателни средства.
Nave maritime şi aeronave.Нерегистрирани плавателни съдове.
Asigurarea navelor neinmatriculate.Плавателни метафори ли използваме сега?
В долната част те са плавателни.
Плавателни застраховка член категория.
Хората също превеждат
В страната има над 4 400 км. плавателни реки, канали и езера.
(б) плавателни и въздухоплавателни средства, съгласно дефиницията в Глава 3;
(b) nave maritime şi aeronave, definite la capitolul 3;Моторни горива, използвани при драгиране на плавателни пътища и пристанища;
(k) carburanţi utilizaţi pentru operaţiunile de dragare în căile navigabile şi în porturi;Плавателни пътища от морско естество, според Регламент(ЕИО) № 281/71(1).
(d) căi navigabile cu caracter maritim, conform listei din Regulamentul(CEE) 281/71(1).Почвена чакъл 30 см за плавателни пътеки, 50 см за глинеста или глинеста почва.
Suprafață de pietriș 30 cm pentru poteci navigabile, 50 cm pentru sol argilos sau argilos.В частни домове се използват по-често опростена версия- плавателни най-често от дърво.
В случай на приземяване въввода, вашите седялки, могат да бъдат използвани като плавателни уреди.
În cazul unei aterizări pe apă,perna Връщане на лица, домашни животни, домашни птици, плавателни средства и други вещи.
Înapoierea persoanelor, animalelor domestice, păsărilor de casă, mijloacelor plutitoare si a altor bunuri.Вътрешни плавателни пътища, по които трафикът е ограничен до съдове с дедуейт по-малък от 250 тона;
(c) căile navigabile interioare unde traficul se limitează la nave având capacitate bută de transport mai mică de 250 tone deadweight;В случай, че се приземим във водна среда… Ще намерите няколко плавателни приспособления… На борда на самолета.
În cazul unei amerizări… veţi găsi câteva dispozitive pentru plutire… la bordul aeronavei.Няколко реки(Ропотамо, Камчия и Велека) са плавателни за малки моторни лодки и предлагат незабравими пътувания за туристи.
Câteva râuri(Ropotamo, Kamchia și Veleka) sunt navigabile pentru bărci cu motor și oferă excursii de neuitat pentru turiști.Изкуствени Intaka остров е убежище за птица живот,докато канални плавателни маршрути са налични.
Om Intaka Island este un paradis pentru păsări viaţă,în timp ce canal barca plimbari sunt de asemenea disponibile.Олово клонинги в битка срещу Droid армии, плавателни галактиката в най-различни кораби, да използват сила през всички нови начини.
Soldați clone conducerea în lupta împotriva armatelor droizi, navigați galaxia într-o varietate de nave, utilizați vigoare în toate-noi moduri.Фолкъркското колело представлява модерно съоръжение, което свързва два плавателни канала, намиращи се на различни височини.
Falkirk Wheel este un sistem ingenios de legatură între două canale navigabile situate la înălțimi diferite.Ролята на Европейския съюз не трябва да бъдеспечелването на една международна геополитическа надпревара за нефт и плавателни пътища в Арктика.
Rolul Uniunii Europene nu trebuie să fiecâştigarea unei competiţii internaţionale geopolitice pentru petrolul şi rutele navale din Arctica.Доставка на ресторантьорски и кетъринг услуги за потребление на борда на плавателни, въздухоплавателни средства или влакове.
Prestarea de servicii de restaurant și catering pentru consum la bordul navelor, al aeronavelor sau al trenurilor.Има слухове за подземни тунели и мазета, които все още са плавателни, но те трябва да бъдат проучени внимателно и на свой собствен риск.
Există zvonuri despre tunelurile și pivnițele subterane care sunt în continuare navigabile, dar acestea trebuie să fie explorate cu atenție și pe propriul dvs. risc.Съдове, които плават изключително по национални водни пътища,които не са свързани с други плавателни пътища в Общността.
(a) navele care funcţionează exclusiv pe căi navigabile naţionale care nu sunt conectate cu alte căi navigabile din Comunitate;Това ще добави едно много важно икономическо измерение на водния транспортен коридор изток-запад ище позволи някои от по-големите притоци на река Дунав да станат плавателни.
Astfel, coridorul de transport maritim est-vest ar dobândi o nouă dimensiune economică importantăşi unii dintre cei mai mari afluenţi ai Dunării ar deveni navigabili.Притежаването, лизинга, експлоатацията или предоставянето на услуги,свързани с класификация или свързани услуги на плавателни съдове, плаващи под знамето на Северна Корея;
Deținerea, leasingul, operarea, asigurarea sau furnizarea de servicii de clasificare a navelor ori de servicii conexe oricărei nave care arborează pavilionul RPDC;L' коронарна атеросклероза, подобно на други кръвоносни съдове, е дегенеративно заболяване,което се дължи най-вече на неизбежната стареене на плавателни съдове;
L„ ateroscleroza coronariana, cum ar fi cea a altor vase de sange, este o boală degenerativă,în principal din cauza inevitabil senescentade nave;Използването на плавателни вътрешни водни пътища като възможност ще привлече множество икономически ползи и ще спомогне за намаляване на звуковото замърсяване, както и на емисиите парникови газове.
Folosirea ca alternativă a navigaţiei fluviale va atrage numeroase avantaje economice şi va duce la reducerea poluării fonice şi a emisiilor de gaze cu efect de seră.Той е един от най-големите яхтенипристанища в света с повече от 40 км плавателни канали, 5000 места за акостиране на лодки и дом на 7800 местни жители, които набъбва до 80 000 в разгара на летния сезон.
Este unul dintre cele mai mari porturi rezidentiale din lume,cu mai mult de 40 de kilometri de canale navigabile, 5000 posturi de ancoraj pentru ambarcatiuni si 7800 de localnici, populatia ridicandu-se la 80000 in sezonul estival.С малки плавателни реки индустриалното развитие в Минас Жерайс е бавно, но когато железопътни линии са пристигнали в златото на 19 век, диаманти и желязо го превръщат в един от най-богатите държави в Бразилия направени.
Cu putine rauri navigabile, dezvoltarea industriala in Minas Gerais a fost lenta, dar cand caile ferate au ajuns in auriul secol al XIX-lea, diamantele si fierul au facut-o una dintre cele mai bogate state din Brazilia.Страната-членка флагман трябва да прекрати временно илиокончателно риболовните лицензи на плавателни съдове, които са временно спрени и трябва да отнеме риболовните лицензи на съдове, които окончателно са оттеглени от риболовни дейности.
Statul membru sub al cărui pavilion navighează vasele retrage temporar sau definitiv licenţele de pescuit ale navelor care fac obiectul unei măsuri de imobilizare temporară şi retrage licenţele de pescuit ale navelor care fac obiectul unei măsuri de oprire definitivă.
Synonyms are shown for the word 
