Какво е " ПЛЕНИХА " на Румънски - превод на Румънски

Съществително
au prins
prizonier
затворник
пленник
в плен
заложник
арестант
пленен
военнопленник
затворничката
пленница

Примери за използване на Плениха на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Плениха Йейтс.
Îl au pe Yates.
Защо ви плениха?
De ce v-au răpit?
Плениха кораба ми.
Кога ви плениха?
Când aţi fost capturaţi?
Теб плениха ли те, Д'Арго?
Tu ai fost capturat, D'argo?
Неговите устни ме плениха.
Erau buzele sale cele care m-au doborat.
Плениха двама от другарите ни.
Au luat captivi doi prieteni.
Сър, те плениха командир Райкър.
Domnule, l-au luat pe Cmdr Riker.
Плениха ни и ни докараха тук.
Atunci m-au prins și m-au adus aici.
Всъщност и нас ни плениха.
De fapt, am fost făcuţi prizonieri şi noi.
Плениха екипажа, убиха капитана.
Echipajul prizonier, căpitanul a murit.
Мъжете, които плениха Лукреция.
Oamenii care au avut Lucrezia prizonier.
Йорк и Аугуст. Германците ги плениха.
Pe York şi August i-au prins nemţii.
Но моите войници ги плениха в Путур.
Oamenii mei i-au capturat la Puthur.
Веднъж ни плениха и едва се измъкнахме.
Ne-au capturat şi pe noi, dar de abia am scăpat.
Репликаторите не плениха екипа ми.
Gărzile tale nu mi-au capturat echipa.
Капитане, плениха лейтенанта ни.
Dle căpitan, locotenentul nostru a fost făcut prizonier.
Плениха и мен. Хей, внимавай с чашите!
Pana si eu am fost capturat Hei hei, ai grija la ochelari!
Те убиха мъжа и плениха братовчедката Ли.
L-au omorât pe bărbat şi au prins-o pe Mătuşa 13.
Става точно като мястото на което бях когато ме плениха.
E ca acolo unde m-au dus când am fost capturat.
Булокаите ме плениха преди да стигна до моите.
Bola Kai m-au prins înainte să ajung la a mea.
Нашите братя муджахидини плениха американски войник.
Fraţii noştri din Mujahideen au capturat un soldat american.
Мен самият ме плениха в собствената ми палатка.
Eu am fost luat prizonier din cortul de comandă.
Беше убита от войската на Кубилай и Чаби, когато те плениха.
Ea a fost ucisă de armata lui Kublai și Chabi când te-au luat.
Тези които ни плениха, извличат бета-а от гръбнака ти.
Cei care ne-au prins ţi-au extras sarcini Beta din coloană.
Преди два дни нашите момчета плениха… Германска подводница Т-клас.
Acum două zile, băieţii au capturat… ceea ce pare să fie un prototip de submarin german T-klass.
Когато ни плениха, с нас имаше една жена- Б'Елана Торес.
Când ne-au prins, eram însoţiţi de o femeie, B'Elanna Torres.
Това са секретни снимки на руската ракета,а това са немските учени, които те плениха след войната.
O filmare secretă a rachetei ruseKorabl… aici sunt savanţii germani pe care i-au prins după război.
Капитан Мун, плениха Дан и устройват капан на останалите.
Capitane Moon, l-au prins pe Dan si vor sa-i prinda si pe ceilalti.
В сраженията близо до Луганск, украинските войници плениха две бронирани машини на Псковската десантна дивизия в Русия.
În luptele din apropiere de Lugansk, soldaţii ucraineni au capturat două blindate ale diviziei aeropurtate din Pskov, Rusia.
Резултати: 43, Време: 0.0646

Как да използвам "плениха" в изречение

Морето много не обичам но снимките ти ме плениха и чак ми се прииска да съм там и аз особено наред с рибарите.:)
Малките художници от Школата по изобразително изкуство към ОДК гр.Кърджали с ръководител Севинч Еминова плениха журитата на престижни национални конкурси и спечелиха многобройни отличия.
Красиви и впечатляващи места плениха вниманието на кюстендилски туристи от ТД „Осогово“ гр. Кюстендил в продължение на два дни. През месец юни 2018 година.
С "Игри от Пирина" и "Знеполска сюита" младите игрохорци на ФА "Родолюбие" плениха журито Със златна статуетка от 7-ия национален конкурс "Пиленце пее" 2018 г....
Двамата творци плениха публиката с откровенията си за тези и други техни творби, за пътуванията си в различни държави, за срещите им с различни хора.
Младите изпълнители, които вече печелят редица награди на национални и международни конкурси плениха публиката в БКИ и потвърдиха мнението, че българчетата са талантливи и трудолюбиви.
"Те плениха и по-възрастни от мен жени и ги принудиха да се омъжат за пет или шест мъже", казва Кохер, без обаче да споменава думата изнасилване.
Разярени работници плениха претъпкан влак, след като не успяха да се доберат до купетата. Около 40 минути мотрисата остана под обсада на гара Даскалово край Перник.
Любопитно: в този материал описах в детайли + примери точната формула, на Pixar при създаването на невероятните си истории, които плениха вниманието и сърцата на милиони зрители.
Ау, грабвам подноса и изчезвам!:) Ама така да ме плениха чайника и чашката и подносчето и кейка! Прекрасна публикация, напълни ми душата с тези снимки! Поздрави, Иве!

Плениха на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски