Примери за използване на Повдигне на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дано тя не повдигне обвинение.
Sper ca ea sa nu depuna plângere.Ще повдигне обвинение за тормоз.
Не знам дали ще повдигне обвинение.
Ако повдигне обвинение, ще Ви задържим.
Dacă depune plângere o să fii arestat.Но тя е искала до повдигне обвинение.
Dar a vrut să depună plângere.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Затова съм така чувствителен, когато повдигне темата.
Не знам дали ще повдигне обвинения.
Nu ştiu. Nu ştiu dacă va depune plângere.Той спира, когато абонатът повдигне тръбата.
Това движение ще повдигне раменете ви.
Aceasta miscare va impinge umerii in sus.Дори повече ако някоя от жените повдигне обвинения.
Chiar mai multe dacă vreuna din femei depune plângere.Със сигурност ще повдигне множество въпроси.
O să pună cu sigurantă multe întrebări.Аз и ти на публично място, ще повдигне въпроси.
Tu si cu mine în public va aduce întrebari.Огледалото ще се повдигне и изгледът през.
Ако не повдигне обвинения, предполагам, че ще ти се размине.
Dacă nu depune plângere, poliţia nu va acţiona.Ако пептидът се повдигне- какво означава това?
Dacă peptida este ridicată- ce înseamnă aceasta?Каза, че ще повдигне обвинение, ако не спрат да ни тормозят.
Zice că va depune plângere dacă ne mai hărţuiesc.Рейчъл, ако Кувър повдигне пистолета, застреляй го.
Rachel, împuşcă-l pe Coover dacă ridică arma.Турция ще повдигне в ООН въпроса за Голанските възвишения.
Е, може би този жерав ще повдигне духа ти с крилата си.
Păi, Poate că acest lucru îţi va ridica Ridica moralul.Джеймс ще ме повдигне до вратата с платформата и после влизаме.
Държавната сигурност ще повдигне прекалено много въпроси.
Тези намерения повдигне настроението ви и да излъчват ярки бои.
Aceste intenții ridică starea ta de spirit și radiază culori luminoase.Ако приемем изключителен воин, това ще повдигне духа на всички.
Тогава нека кметът повдигне нивото ми и проблемът е решен.
Puneţi-l pe primar să-mi ridice gradul salarial… şi problema se rezolvă.Това ще повдигне под въпрос теорията ни, че Дрейфъс е чудовището.
Acum, care ar pune sub semnul întrebării teoria noastră că Dreyfuss este monstrul.Когато диафрагмата се повдигне, тя не може да се разшири в тази посока.
Diafragma fiind ridicată, nu se poate produce expansiunea în această direcţie.Клиентът ще повдигне възражение в рамките на 30 дни след получаване на стоката и ние ще Ви предоставим услуга за връщане;
Clientul va ridica o obiecție în termen de 30 de zile de la primirea bunurilor și vă vom oferi un serviciu de returnare;Основно тази подмяна ще повдигне въпроса до каква степен те ще са анонимни.
În principal, s-ar pune problema gradului de anonimat al unei astfel de alternative.Хванете доставките, това ще повдигне духа въпреки ембаргото на ООН.
Luaţi proviziile şi marcaţi victoriile. Vă vor ridica moralul, în ciuda embargoului Naţiunilor Unite.Сигурни сме, че това невероятно приключение не само ще повдигне духа ви, но ви помогне да тествате и да подобри всички уменията си, както добре.
Suntem siguri că această aventură uimitoare va ridica nu numai moralul, ci ajuta să testați și să îmbunătățească toate abilitățile dumneavoastră, de asemenea.
