Какво е " ПОВЕЧЕТО СПЕЦИАЛИСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• majoritatea specialiștilor
• majoritatea experților
• majoritatea profesioniștilor
• majoritatea specialistilor
• majoritatea experţilor
• majoritatea specialiştilor
• cei mai mulți experți

Примери за използване на Повечето специалисти на Български и техните преводи на Румънски

Повечето специалисти се съмняват.
Majoritatea expertilor se îndoiesc.

Решението беше очаквано от повечето специалисти.
Aceasta decizie a fost anticipata de majoritatea analistilor.

И повечето специалисти го знаят.
Și majoritatea profesioniștilor o știu.

Рискът от прераждане в рак е, че повечето специалисти по аларма.
Este riscul de renaștere în cancer care majoritatea specialiștilor de alarmă.

Повечето специалисти не обичат да говорят на тази тема.
Majoritatea cântăreţilor preferă să nu vorbească despre acest subiect.

От психотерапевтичните методи и техники повечето специалисти предлагат следното:.
Din metodele și tehnicile psihoterapeutice, majoritatea experților sugerează următoarele:.

За съжаление, повечето специалисти в областта на медицината не могат да обяснят причините….
Din păcate, majoritatea specialiștilor din domeniul medicinii nu pot explica motivele….

Изследванията бяха завършени след месец, а техните резултати за повечето специалисти бяха изненадващи.
Studiile au fost realizate după o lună, iar rezultatele pentru cei mai mulți experți au fost uluitoare.

Повечето специалисти включват българската кухня в общия списък на балканските кухни.
Majoritatea specialiștilor includ bucătărie bulgăreasca în lista mare a bucătăriilor balcanice.

Поради своята несигурност повечето специалисти в кабината спря да се използват такива форми.
Din cauza lui nesiguranță majoritatea specialiștilor în salon n-au mai folosit astfel de compoziții.

Повечето специалисти все още са склонни да приписват ангина на стрептококови инфекциозни заболявания.
Majoritatea specialiștilor au tendința de a atribui angina la bolile infecțioase streptococice.

Изследванията бяха завършени след месец, а техните резултати за повечето специалисти бяха изненадващи.
Studiile au fost realizate după o lună, iar rezultatele pentru majoritatea experților au fost uimitoare.

Повечето специалисти по хранене се договарят за следната препоръчителна доза холин:.
Majoritatea experților în nutriție sunt de acord cu privire la următoarea doză recomandată de supliment de colină:.

Изследванията бяха завършени след месец, а техните резултати за повечето специалисти бяха изненадващи.
Cercetările au fost finalizate după o lună, iar rezultatele au fost impresionante pentru cei mai mulți experți.

Повечето специалисти са съгласни, че около 1 на всеки 10 000 души имат саркоидоза във Великобритания.
Majoritatea specialiștilor sunt de acord că aproximativ 1 din 10 000 de persoane au sarcoidoză în Regatul Unit.

Но практиката показва, че повечето специалисти все още препоръчват да се въздържат от използването на такова странно средство.
Dar practica arată că majoritatea profesioniștilor încă recomandă să se abțină de la folosirea unui astfel de instrument ciudat.

Повечето специалисти разделят PVC стенните облицовки за употреба на открито със следните разновидности:.
Majoritatea experților împart panourile de perete din PVC pentru utilizare în exterior în următoarele soiuri:.

Игрите са направени по този въпрос в основната игра е прически за момичета, защото повечето специалисти този случай е жена.
Jocurile sunt făcute pe această temă în jocul principal este tunsori pentru fete, deoarece majoritatea profesioniștilor din acest caz este o femeie.

Елементи- повечето специалисти съветват да се избират детски играчки без често срещаните дребни елементи по тях.
Elemente- majoritatea specialiștilor sfătuiesc să aleagă jucăriile fără elementele comune mici pe ele.

Когато в процеса на лечение на д-р наблюдават намаляване на образование в размери, а повечето специалисти са единодушни- това е щастлив знак.
Când medicii văd o scădere a nivelului de educație în cursul tratamentului, majoritatea experților sunt de acord că acesta este un semn favorabil.

Но въпреки това повечето специалисти препоръчват да се прибегне до тях само като част от сложната терапия.
Cu toate acestea, majoritatea specialiștilor recomandă recurgerea la acestea doar ca parte a terapiei complexe.

Като се има предвид, че всеки организъм метаболизира кофеина по различен начин, повечето специалисти препоръчват приемът му да се ограничи до около 2 чаши кафе или чай на ден.
Luand in considerare faptul ca fiecare metabolizeaza cofeina in mod diferit, majoritatea specialistilor recomanda limitarea la 2 cesti de cafea sau ceai pe zi.

И все пак повечето специалисти казват, че задната част на самолета е по-малко опасна, отколкото първите редове.
Cu toate acestea, majoritatea experţilor spun că partea din spate a avionului este mai puţin periculoasă decât primele rânduri din faţă.

Ако и вашият случай е подобен, то е препоръчително да съобразите процента на златни монети в своето портфолио с препоръчваните такива от повечето специалисти в областта.
Dacă cazul dvs. este similar, este recomandabil să potriviţi procentul de monede de aur din portofoliul dumneavoastră cu cele recomandate de majoritatea experților din domeniu.

Въпреки това, повечето специалисти твърдят, че задната част на въздушното транспортно средство е по-малко опасна в сравнение с предната.
Cu toate acestea, majoritatea experţilor spun că partea din spate a avionului este mai puţin periculoasă decât primele rânduri din faţă.

По време на козметични процедури повечето специалисти да направят своя избор в полза на този продукт, като се има предвид Ботокс е остарял метод за подмладяване.
În timpul procedurilor cosmetice majoritatea profesioniștilor face alegerea lor în favoarea acestui produs, având în vedere Botox-ul este o metodă învechită de întinerire.

Повечето специалисти в областта на здравеопазването обикновено препоръчват да пиете много течности и да се придържате към леглото, за да се отървете от настинка.
Majoritatea profesioniștilor din domeniul sănătății recomandă de obicei consumul de lichide și aderarea la odihnă pentru a scăpa de răceli.

Въпреки това, повечето специалисти и някои изследвания дават основание да се смята, че това е полезно вещество, което допринася за нормалната обмяна на веществата.
Cu toate acestea, majoritatea specialiștilor și unele studii dau motive întemeiate să creadă că este o substanță utilă care contribuie la metabolismul normal.

Повечето специалисти за лечение на хепатит С използват двойна терапия с използването на интерферон, насочена към борбата с горещата вода, и рибавирин, който ускорява работата на първия.
Majoritatea specialiștilor pentru tratamentul hepatitei C utilizează terapia dublă cu interferon, care vizează combaterea HWS și ribavirina, care accelerează activitatea primului.

Повечето специалисти в областта на репродуктивната функция ясно разграничават две основни групи процеси в женското тяло, което води до неизправност в ритъма на менструацията.
Majoritatea specialiștilor din domeniul funcției de reproducere disting în mod clar două grupuri principale de procese în corpul feminin, ducând la o funcționare defectuoasă a ritmului menstruației.

Как да използвам "повечето специалисти" в изречение

Преди битката Шарапова е определяна за фаворит от повечето специалисти и букмейкъри срещу играещата много силно румънка.

Втори във временното класиране на Висшата лига в момента е "Тотнъм". Според повечето специалисти "Шпорите" имат значително

Мисля че с минаването на време за повечето специалисти мотивацията и свободното време да пишат по форуми намаляват.

Natrol Cranberry 800 мг 30 капсули Както вероятно знаете, повечето специалисти смятат, че съществува тясна връзка между диета бог..

Най-оптимистичната научна оценка на шансовете за успех на пътешествието до Луната беше 50:50, а повечето специалисти бяха песимистично настроени.

Повечето специалисти съветват от 4-ия месец да оставяш малкото на пода през по-голямата част от времето, когато е будно.

Повечето специалисти възприемат ухото като неродено дете в ембрионална поза и спрямо този образ са изградили системата от важни точки.

Повечето специалисти посочват отборите на Белгия и Хърватия като потенциални изненади, но ще защитят ли претенциите си предстои да видим.

Sowing rose според повечето специалисти се прави през пролетта, като почвата е предварително разкопана, обогатена и добавани съставки за нейната пропускливост.

Само че Мейуедър изненада с решението да се срещне с японеца в нещо, което според повечето специалисти ще бъде демонстративен двубой.