Какво е " ПОВЕЧЕ ОТ ОСТАНАЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mai mult decât ceilalți
• mai mult decât alţii
• mai mult decât ceilalţi
• mai mult decat alte

Примери за използване на Повече от останалите на Български и техните преводи на Румънски

Повече от останалите.
Mai mult decât ceilalți.

Някои повече от останалите.
Unii mai mult decât alţii.

Да, очевидно малко повече от останалите.
Da, aparent, unii mai mult decat altii.

Не повече от останалите.
Nu mai mult decât altele.

Но викаха повече от останалите.
Alţii vorbeau mai mult decât ceilalţi.

Това число е използвано повече от останалите.
Cifra asta a fost folosită mai mult decât celelalte.

Работя повече от останалите.
Muncesc mai mult decât toţi.

Всички сме грешници- някои повече от останалите.
Cu toţii suntem păcătoşi- unii mai mult decât alţii.

Аз имам повече от останалите.
Şi eu? Am mai mulți decât alții.

Но ще се наложи да ви таксувам повече от останалите.
Dar va trebui să te taxez mai mult decât pe restul oamenilor.

Добре, една повече от останалите.
Mã rog, unele mai mult decât altele.

Имам нужда да усещам, че ме обича повече от останалите хора.
Am nevoie să simt că mă iubeşte mai mult decât pe alţi oameni.

Те струват с няколко цента повече от останалите, но си заслужават цената.
Sunt mai scumpe cu câţiva cenţi decât restul, dar merită.

Оксфам: 1% от хората притежават повече от останалите 99%.
Oxfam: 1% dintre oameni posedă mai mult decât ceilalți 99%.

Но, когато приключа, сякаш харесвам мебелите на ИКЕА повече от останалите.
Dar când termin, îmi plac mai mult piesele de mobilier IKEA decât altele.

Оксфам: 1% от хората притежават повече от останалите 99%.
Oxfam: 1% dintre oameni poseda mai mult decat ceilalti 99%.

Не бива да разчитате, че талантливите хора ще работят повече от останалите.
Nu trebuie să crezi că oamenii talentați vor munci mai mult decât ceilalți.

С този начин на мислене вие просто ще трябва да вложите малко повече от останалите и в края на краищата ще можете да постигнете Просветление.
Gând, trebuie numai să dai puţin mai mult decât alţii şi până la urmă vei atinge iluminarea.

Има ли вид лечение, което бихте препоръчали повече от останалите?
Exista o optiune de tratament pe care o recomandati mai mult decat altele?

Има животни, които те предпочитат повече от останалите.
Si sunt unele animale pe care le iubesc mai mult decât pe oricare altele.

Имаш ли си някое твое конкретно произведение, което обичаш повече от останалите?
Ai vreun poem preferat, la care ţii mai mult decât la celelalte?

Настанил е Маделин в луксозен хотел обгрижвайки я повече от останалите си партньорки.
El a pus Madeline într-un hotel de lux, wined si ei au luat cina mai mult decat alte sale"co-stele.".

След три месеца гризачите, които били на газирани напитки, наддали на тегло с 20% повече от останалите.
După trei luni, rozătoarele care au consumat băuturi carbogazoase au avut o greutate cu 20% mai mult decât ceilalţi.

Жените над 50 г. и мъжете над 70 г. трябва да получат около 20% повече от останалите възрасти.
Femeile peste 50 de ani și bărbații peste 70 de ani ar trebui să obțină cu aproximativ 20% mai mult decât ceilalți adulți.

Според различни проучвания привлекателните хора печелят с 14% повече от останалите.
Cercetătorii au descoperit că oamenii atractivi câștigă cu până la 14% mai mult decât restul.

Да, наистина, има породи, които са склонни да се унищожи повече от останалите и се мъча.
Da, într-adevăr, există rase care tind să distrugă mai multe dintre celelalte și mușca. Labradorii nu le aparțin.

В групата винаги има личност, която се отличава повече от останалите.
Într-un grup există întotdeauna o personalitate care iese mai mult decât altele.

Последователите на диетата живеят средно с по 3. 6 години повече от останалите хора.
Aceștia trăiesc, în medie, cu circa 3,6 ani mai mult decât ceilalți.

Това се дължи на по-голямото съдържание на мазнини, около 20 пъти повече от останалите плодове.
Acest lucru se datoreaza continutului ridicat de grasimi, aproximativ de 20 de ori mai mult decat alte fructe.

Как да използвам "повече от останалите" в изречение

Използвате черното мастило много повече от останалите цветове, затова си гарантирайте най-високо качество на печат, като купите мастилницата с голям капацитет LC529XLBK .

Най-новото попълнение на Левски Луан Виана тренира повече от останалите си съотборници. Централният нападател на „сините“ работи допълнително, за да влезе по-бързо във форма.

Смешници, които се правят на интересни, търсят внимание и се мислят, че струват много повече от останалите следователно всичко трябва да им е позволено.

- ако сте съседи в жилищна кооперация, повдигнете въпроса на домсъвета, че този човек е джипи и че трябва да плаща повече от останалите

Nikoleta Lozanova. На мен най ми се е.. Причината - нощите са дълги, има много празници и се пие повече от останалите месеци. Четени Коментирани Нови.

Kaitou Joker 2nd Season ep. 3 - серията ми хареса повече от останалите през сезона, може би защото този персонаж с пирамидата си беше доста абсурден.

Всеки е гледал готварски предавания по телевизията и е видял колко напрегната е професията на готвачите. Те трябва да работят много повече от останалите и са...

В допълнение инфлацията достигна 15.9% на годишна база през юли, което е двойно и дори тройно повече от останалите богати държави, към който Турция се причислява.

При това населението на така наречените развити страни ще пострада повече от останалите - около 40% от възрастните американци и 36% от възрастните във Великобритания ще измрат.

Това ще му позволи да постигне много или поне да се опита да постигне повече от останалите – може би дори повече, отколкото можете да си представите.