Какво е " ПОВЕЧЕ УЛИКИ " на Румънски - превод на Румънски

• mai multe indicii
• mai multe probe
• mai multe dovezi

Примери за използване на Повече улики на Български и техните преводи на Румънски

Може да има повече улики.
Pot exista mai multe indicii.

Операцията ще ни даде повече улики.
Operaţia ne va da şi mai multe indicii.

Може да има повече улики.
Am putea găsi probe noi.

Той остава тук, докато не ми покажеш повече улики.
Rămâne aici până îmi arăţi mai multe dovezi.

И нямате повече улики?
Nu mai aveti alte dovezi sa prezentati?

Огънят унищожава повече улики.
Focul distruge majoritatea dovezilor.

Събрах възможно повече улики от колата бомба.
Am strâns cât mai multe probe din bomba de sub maşină.

Надявам се да има повече улики.
Sper că vor mai fi şi alte indicii.

Прикриването на нещата винаги оставя повече улики.
Muşamalizarea mereu lasă în urmă mai multe dovezi.

Може да нямаме повече улики, но имаме теория.
Poate ca nu mai avem alta dovada, dar avem o teorie.

Трябва да съберем колкото е възможно повече улики.
Avem nevoie de cât mai multe inculpări posibile.

Оглеждайте се за повече улики които те се опитват да скрият.
Te uiti pentru orice dovezi mai ei încearca sa plante.

Моля, кажете ни ти ще ни даде повече улики от това.
Vă rugăm să ne spui că o să ne dea mai multe indicii decât asta.

Значи трябва да намеря повече улики и да изградя ново дело, законно.
Să găsim niște dovezi și de a construi un caz, calea legală.

Искат да са сигурни, че Монгомъри няма повече улики във файловете си.
Se asigurau că nu mai e nimic în dosarele lui.

Наистина ли се нуждаете от повече улики, за да разберете сега своя човек?
Chiar ai nevoie de alte indicii pentru a-ți înțelege acum pe bărbatul tău?

Колкото по-дълго стои тук, толкова повече улики губим.
În fiecare secundă cât stă aici, mai multe dovezi criminalistice se pierd.

Сега, Конрад, след като направим снимки, ще съберем от училището колкото може повече улики.
Vezi, Conrad. După ce facem pozele vom aduna cât mai multe probe de la şcoală.

Вероятно повече улики могат да се открият в артефактите от първата цивилизация.
Probabil că mai multe indicii pot fi găsite în artefactele dezgropate în leagănul civilizatiei.

Вероятно друг подземен гробищен комплекс, на другия край на глобуса, може да предостави повече улики.
Poate o altă complexă criptă subterană, în cealaltă parte a globului, poate furniza indicii suplimentare.

Колкото повече улики съберем от теб, толкова по-голям шанс ще имаме да го хванем.
Cu cât mai multe dovezi culese de la tine- cu atât avem şanse mai mari să îl prindem.

Много пъти съм се събуди в средата на нощта. И е установено, че Стив излезе. Малко повече улики в даден случай.
De multe ori m-am trezit în mijlocul nopţii… şi am descoperit că Steve a ieşit… un pic mai mult de indicii într-un un caz particular.

Вероятно повече улики могат да бъдат намерени от изследването на тайнствените житни кръгове, откривани навсякъде по света.
Poate că mai multe indicii pot fi găsite examinând misterioasele cercuri din lanuri, descoperite peste tot în lume.

И ако е така, дали могат да бъдат намерени повече улики в историческите текстове за това, което се смята, че е най- интригуващия характер в цяла древна Гърция?
Şi dacă este asa, puteau exista mai multe indicii găsite în relatările istorice a ceea ce este probabil cel mai ciudat personaj din toată Grecia antică?

Навярно повече улики могат да бъдат намерени чрез проучване на друга загадъчна каменна реликва, намираща се на 260 км оттук.
Probabil, mai multe indicii pot fi găsite investigând o altă relicvă misterioasă din piatră, situată cu doar 257 km mai departe.

Както знаем повече и повече за нашето здраве и тегло, ние откриваме повече улики за това как една тегло работи връзката между нашето здраве.
După cum știm mai multe și mai multe despre sănătatea și greutatea noastră, vom descoperi mai multe indicii despre modul în care relația dintre sănătatea noastră funcționează o greutate.

Вероятно повече улики за свещената природа на триъгълника могат да бъдат открити от проучването на работата на един от най- прочутите математици на всички времена.
Probabil mai multe indicii despre natura sacră a triunghiului pot fi găsite examinând activitatea unuia dintre cei mai celebri matematicieni ai tuturor timpurilor.

За тези, които вярват, че древните астронавти са дошли на Земята преди хиляди години, праисторическото изкуство дава повече улики за твърдението, че е повече от доказателство.
Pentru cei care cred că astronauţii antici, au venit pe Pământ cu mii de ani în urmă, formele de artă preistorică furnizează mai multe indicii, într-un dosar tot mai mare cu dovezi:.

Но ако подозирате, че някой ден миналата седмица вашият партньор ви е разказал една история, докато публикация в социалните медии ви е казала друга, потвърдете коя е истинската история, като се опитвате да съберете повече улики….
Dar dacă bănuiți că într-o anumită zi a săptămânii trecute, partenerul vostru ți-a povestit o poveste în timp ce un post de social media ți-a spus altul, confirma care este povestea adevărată încercând să aduni mai multe indicii.

Дори и в загубата на някои малко нещо авантюристи да видите целия зловреден отвличането, а след това отиде на едно приключение, намирането на все повече и повече улики, те стават истински детективи.
Chiar și în pierderea unor aventurieri mic lucru se poate vedea răpirea întregului rău intenționat, și apoi du-te pe o căutare, găsirea mai multe și mai multe indicii, ei devin detectivi adevărați.