Какво е " ПОВИШАВА СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• crește
• creşte
• se ridică
• creste

Примери за използване на Повишава се на Български и техните преводи на Румънски

Повишава се ескпоненциално.
Creşte exponenţial.

Хипертоничен(хиперкинетичен)- повишава се тонуса на жлъчния мехур;
Hipertensiv(hiperkinetic)- tonul vezicii biliare este ridicat;

Повишава се сеизмичната активност.
Creşte activitatea seismică.

Инфекцията причинява подуване, зачервяване на тъканите, повишава се телесната температура.
Infecția determină umflarea, înroșirea țesuturilor, creșterea temperaturii corpului.

Повишава се акцизът само на цигарите.
Se majorează acciza la țigări.

Комбинация от аромати, благодарение на която се прояснява ума, повишава се концентрацията и работоспособноста.
Combinaţia de arome purifică mintea, îmbunătăţeşte concentrarea şi operabilitatea.

Повишава се интересът към курортите.
Creste interesul pentru croaziere.

Активира се производството на имунни клетки, повишава се устойчивостта на организма към различни заболявания.
Producția de celule imune este activată, rezistența organismului la diferite boli crește.

Повишава се рискът от пълномащабна война!
Cresc riscurile declanșării războiului!

Освобождава се голямо количество инсулин, повишава се нивото на кръвната захар и кръвното налягане.
Este eliberată o cantitate mare de insulină, crește nivelul de zahăr din sânge și tensiunea arterială.

Повишава се финансирането на медицинските дейности.
Creşte finanţarea medicinei de familie.

След като използваме гела, пенисът се увеличава по дължина и диаметър, повишава се либидото и сексуалната сила.
După utilizarea gelului, penisul crește în lungime și diametru, crește libidoul și potența sexuală.

Повишава се интересът към оперативните….
Creşte interesul compartimentelor operaţionale faţă de.

Обикновено преди менструацията се наблюдава подуване на млечните жлези, повишава се чувствителността на зърното.
De obicei, înainte de menstruație se observă umflarea glandelor mamare, crește sensibilitatea mameloanelor.

Повишава се местният данък за сгради в курортните общини!
Au crescut taxele locale pentru clădiri!

При болки в гърба в областта на долната част на гърба в ляво, повишава се температурата и се отбелязват проблеми със стол.
Totodată, dureri de spate în zona lombară stânga, crește temperatura și se înregistrează probleme cu un scaun.

Повишава се производителността в последните десет години.
Productivitatea a crescut în ultimii ani.

Гнойни лезии, акне, акне- повишава се риска от влошаване на състоянието на кожата, разпространението на възпалителния процес в други области;
Pustuloase leziuni, acnee, acnee- crește riscul de deteriorare a pielii, răspândirea procesului inflamator în alte zone;

Повишава се енергийното ви ниво и се чувствате по-самоуверени.
Iti cresti nivelul de energie si devii mai constient de tine insuti.

Съществува състояние на инсулинова резистентност- клетките престават да бъдат чувствителни към инсулин, повишава се нивото на захарта в кръвта.
Există o stare de rezistență la insulină- celulele nu mai sunt sensibile la insulină, crește nivelul zahărului în sânge.

Повишава се риска от алергична реакция- зачервяване на очите, оток на клепачите.
Crește riscul de o reacție alergică- înroșirea ochilor, umflarea pleoapelor.

Болест Itenko-Cushing- с това заболяване, увеличава теглото, се появяват стрии, повишава се кръвното налягане, мускулите се отслабват.
Boala Itsenko-Cushing- cu această boală, crește greutatea, apar vergeturi, crește tensiunea arterială, mușchii slăbesc.

Повишава се риска от сърдечно-съдови проблеми, инсулинова резистентност и диабет.
Creste riscul de probleme cardiovasculare, rezistenta la insulina si diabet.

В допълнение към притока на кръв към пениса се подобрява общото състояние, повишава се издръжливостта и се нормализира работата на други органи.
Pe lângă fluxul de sânge către penis, starea generală se îmbunătățește, rezistența crește și munca altor organe se normalizează.

Повишава се нивото на определени хормони, което е съпроводено с характерни симптоми.
Nivelul anumitor hormoni crește, care este însoțit de o simptomatologie caracteristică.

При остър ларингит се наблюдава бързо нарастване на симптомите, повишава се температурата, болестта се развива бързо и може да придобие следните форми:.
În laringita acută, apare o creștere rapidă a simptomelor, crește temperatura, boala se dezvoltă rapid și poate lua următoarele forme:.

Повишава се телесната температура и се появява оток в местата, където се образуват кръвни съсиреци.
Temperatura corpului crește, iar edemul apare în locurile în care se formează cheaguri de sânge.

При възпаление на жлезата или кръвоизлив в нодуларната козина има болки в областта на врата, повишава се температурата, гушата започва бързо да се увеличава.
Cu inflamație a glandei sau hemoragie în goitrul nodular există dureri la nivelul gâtului, crește temperatura, goiterul începe să crească rapid în dimensiune.

XtraSize повишава се нивото на мъжките полови хормони е естествен и безопасен, затова не трябва да се очакват нежелани странични ефекти.
XtraSize crește nivelul de hormoni masculini în mod natural și în condiții de siguranță, prin urmare, nu se așteaptă la efecte secundare nedorite.

Повишава се и кръвното налягане и се насърчават множество физиологични промени, които имат само една цел: да отговорят на заплахата.
Tensiunea arterială se ridică, de asemenea, în același timp, se amplifică mai multe schimbări fiziologice, care au un singur scop: de a răspunde amenințării.

Как да използвам "повишава се" в изречение

съоръжения или материали, с които се намалява енергопотреблението, повишава се качеството и/или производственият капацитет,

Повишава се интересът към културно-историческия туризъм в Златоград през последните години, според Александър Митушев, ...

Александра Заркова – холистичен психотерапевт пред „Самоков 365” : Повишава се психологическата култура на българина

Повишава се нивото на толерантност към болезнените усещания, а също се подобрява кръвообращението в крайниците.

Повишава се минималният размер на застрахователната сума по задължителната застраховка „Професионална отговорност“ на застрахователните посредници.

Наталия Любенова, психолог: Повишава се заболеваемостта от диабет тип 1 сред децата в световен мащаб

Ексфолиращо действие – повишава се способността за отстраняване на клетките от най-повърхностния слой на кожата

Повишава се доверието на българите в ЕС и НАТО, показва проучване на „Галъп интернешънъл“. Доверието…

* Повишава се музикалната компетентност, изгражда се чувство за вътрешен контрол и структурираност на личността.

- повишава се ролята на масовите организации - ОФ, профсъюзите, Димитровския съюз на народната младеж (ДСНМ).