Примери за използване на Подайте ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подайте ми ръка!
Хайде, г-жо! Подайте ми ръка!
Haideţi doamnă. Daţi-mi mâna!Подайте ми топката.
Dă-mi mingea.Подайте ми млякото.
Dă-mi laptele.Подайте ми кърпа!
Dă-mi un prosop!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
право да подадетеподадена жалба
подай ръка
подадена в срок
подал оплакване
жалбата е подаденаподай топката
молбата е подаденаподадена в рамките
подадената информация
Повече
Използване с глаголи
Подайте ми брадвата.
Dă-mi toporul.Подайте ми вестника.
Dă-mi ziarele.Подайте ми короната!
Daţi-mi coroana!Подайте ми договора.
Dă-mi contractul.Подайте ми нещо, Гибс.
Dă-mi ceva, Gibbs.Подайте ми хавлията.
Daţi-mi halatul acela.Подайте ми една възглавница.
Dă-mi o pernă.Подайте ми лявата ръка.
Dă-mi braţul stâng.Подайте ми тази книга.
Подайте ми ЕКГ-ТО.
Dă-mi electrocardiograma.Подайте ми маслото, моля!
Dă-mi untul, te rog!Подайте ми грахта, моля!
Daţi-mi mazărea, vă rog!Подайте ми сметаната, моля!
Dă-mi frisca, te rog!Подайте ми трионът за кости.
Dă-mi fierăstrăul os.Подайте ми хиперизмервателя.
Dă-mi acea hiper-cheie.Подайте ми солта, моля?
Подайте ми пушката, благодаря.
Dă-mi puşca. Mulţumesc.Подайте ми ей-онова наметало.
Dati-mi mantia de acolo.Подайте ми белодробния скенер.
Dă-mi un scaner pulmonar.Подайте ми скенера, капитане.
Dă-mi scannerul, căpitane.Подайте ми ключа за капака.
Daţi-mi cheia de la rezervor.Подайте ми чинията на Рафаел.
Daţi-mi farfuria lui Rafael.Подайте ми една вилица за охлюви!
Daţi-mi furculiţa mică pentru melci!Подайте ми кърпичка, моля. Трябва да си изтрия лицето.
Dă-mi ceva să-mi şterg asta de pe faţă.Подайте ми, моля, ключовете, които са срещу хладилника?
Vrei să-mi dai legătura de chei care e în cuiul de lângă frigider?
