Какво е " ПОДОБНА ИНФОРМАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• astfel de informații
• informații similare
• astfel de informaţii
• informaţii similare
• astfel de informatii
• asemenea informații
• informaţii de acest gen
• informatii similare
• o asemenea informaţie
• date similare
• astfel de date

Примери за използване на Подобна информация на Български и техните преводи на Румънски

Ние не даваме подобна информация.
Nu dam astfel de informatii.

Подобна информация е скъпа.
Informaţiile astea nu sunt ieftine.

Откъде имате подобна информация?
De unde ai aceste informaţii?

Добре е да се прочете и види подобна информация.
Este bine sa citim si astfel de informatii!

Кой ти дава подобна информация?
Cine îţi dă genul ăsta de informaţii?

Нямаме право да даваме подобна информация.
Nu oferim o astfel de informaţie.

После се чу подобна информация от други места.
Am mai auzit aceasta informatie si din alta parte.

Отдавна търся подобна информация.
Demult căutam asemenea informații.

Рекламите с подобна информация ще бъдат отхвърляни.
Publicitatea cu astfel de conţinut va fi respinsă.

Не ни интересува подобна информация.
Nu suntem interesaţi de asemenea informaţii.

Подобна информация не ви идентифицира поотделно.
Astfel de informaţii nu vă identifică în mod personal.

Кой и как може да намери подобна информация?
Şi apoi, cine ar putea afla o asemenea informaţie?

Мислите, че подобна информация, дълго може да се пази в тайна?
Crezi că o asemenea informaţie rămâne secretă?

Съветът не разкрива подобна информация.
Nu e în politica consiliului să divulge această informaţie.

Не съм успял да намеря подобна информация в интернет пространството.
Nu am reusit sa gasesc asemenea informatii pe web.

Крайните потребители могат да изискат подобна информация.
Consumatorii pot solicita informaţii similare.

Нямаме право да крием подобна информация от нея.
N-avem nici un drept să-i ascundem asemenea informaţii vitale.

Предпочитам да не ме безпокоят с подобна информация.
Prefer să nu fiu jenat de astfel de informaţii.

Не даваме подобна информация… Без съгласието на родителите.
Noi nu dăm astfel de informaţii… fără acordul părinţilor adoptivi.

Нямаме право да дискутираме подобна информация.
Nu avem permisiunea să vă dezvăluim astfel de informaţii.

Уверяваме ви, че подобна информация е анонимна и вашата самоличност е защитена.
Te asigurăm că aceste informaţii vor fi anonime, deci identitatea ta va fi protejată.

Съжалявам. Не ми е позволено да давам подобна информация.
Îmi pare rău, nu suntem autorizaţi să oferim astfel de informaţii.

Получаваме подобна информация за посетителите на уебсайтовете на наши партньори.
Putem să primim informaţii similare despre vizitatorii site-urilor web ale partenerilor noştri.

Това не е първият път, в който се появява подобна информация в медиите.
Nu e prima dată când în presă apar asemenea informații.

Това са различни изследвания за възпаление, така че те дават подобна информация.
Toate acestea testeaza inflamatia, asa ca ofera informatii similare.

Получаваме подобна информация за посетителите на уеб сайтовете на наши партньори.
Putem să primim informaţii similare despre vizitatorii site-urilor web ale partenerilor noştri.

Получаващите органи осигуряват поверителността на подобна информация в съответствие с тяхното вътрешното право.
Agențiile de primire asigură confidențialitatea acestor informații, în conformitate cu dreptul lor intern.

Подобна информация може да получите от авиокомпанията при отправяне на запитване.
Astfel de informaţii urmează să fie transmise întotdeauna la cerere de către compania aeriană.

Подобна информация позволява преди всичко цялостно и широко обслужване на потенциалния купувач.
Aceste informații permit, în primul rând, un serviciu complet și mare pentru cumpărătorul potențial.

Как да използвам "подобна информация" в изречение

Много информативна статия. Благодаря, че изнасяте подобна информация в интернет. Надявам се все повече хора да я прочетат!

Уебсайтът използва Вашата информация, за да Ви информира за новини и друга подобна информация относно продукти и кампании;

Благодаря за чудесната ти статия, чувствам се обогатена и ти желая все така да публикуваш подобна информация !

Споделям, просто, нямам въпроси. Ако някой знае подробности или подобна информация свързана с темата е поканен да сподели

- Но военният министър Велизар Шаламанов заяви пред медиите, че той също имал подобна информация от партньорска служба.

Получава отговор, че по-голям интерес към подобна информация би имала Федералната разузнавателна служба отколкото от австрийското военно разузнаване.

Скоро очаквайте подобна информация и за втора, и за трета дивизия от първенството на НАЛБ за сезон 2017/2018.

2. Те споделят подобна информация с други лица само със съгласието на клиента или на друг законен негов представител.

Съжалявам, че нахлувам в темата, за мое щастие не ми се е налагало да търся подобна информация до сега.