Какво е " ПОДРОБНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• detaliate
• detaliu
• metodologice
• detailate
• amănunţite
• detaliați
• detaliată
• detaliat
• detaliile
• detalii

Примери за използване на Подробните на Български и техните преводи на Румънски

Но написах бележка с подробните ми констатации.
Dar am scris o notă. Detaliază concluziile mele.

Проверете подробните условия за наем за таксата.
Verificați termenii de închiriere detaliați pentru taxă.

Тук са ви… Тук са ви подробните заповеди.
Acestea sunt ordinele tale cu toate detaliile.

Някои описват подробните инструкции за сценария.
Unii descriu instrucțiunile de scenariu în detaliu.

Подробните стъпки и методи на полирана ветроза[Oct 18, 2017].
Pași detaliați și metode de Vetrosa lustruit[Oct 18, 2017].

Тя е описана в подробните условия за отдаване под наем.
Este descris în termenii detaliați de închiriere.

Подробните правила за настоящия регламент и, ако е необходимо:.
Regulile detailate pentru acest Regulament si care se referã la:.

Тази статия ще ви покаже подробните стъпки за постигането й.
Acest articol vă va arăta pași detaliați pentru ao realiza.

Проверете подробните условия за допълнителната такса.
Verificați termenii de închiriere detaliați pentru taxa suplimentară.

Подробните познания за пазара трябва да бъдат доказани от доставчика.
Cunoașterea detaliată a pieței trebuie să fie dovedită de furnizor.

Моля, вижте подробните графици 1 и 2 в следващото изображение.
Consultați detaliile Schema unu și două în imaginea următoare.

Подробните познания за тази област на приложение могат да бъдат предоставени от производителя.
Cunoașterea detaliată a acestei zone de aplicare poate fi furnizată de producător.

Проверете подробните условия за наем за допълнителна такса.
Verificați termenii de închiriere detaliați pentru taxa suplimentară.

Отговорите на тези въпроси можете да намерите в подробните ни ръководства и видео материали.
Veți găsi răspunsuri la aceste întrebări în ghidul nostru detaliat și materialele video.

Какво стана с подробните изследвания, които направиха в Мексико?
Ce s-a întâmplat cu raportul toxicologic complet făcut în Mexic?

Използвайте символите на структурата, и, за да скриете подробните данни, които не искате да се копират.
Utilizați simbolurile de schiță, și pentru a ascunde datele detaliu care nu doriți să copiați.

За да скриете подробните данни за група, щракнете върху за групата.
Pentru a ascunde datele de detalii pentru un grup, faceți clic pe a grupului.

Подробните условия на закона по отношение на измиването са изложени в"Обзор и кодекс", раздел IV. А. 10. а.- ж.
Dispoziţiile amănunţite ale Legii referitoare la abluţiuni sunt expuse în„Sinopsis şi codificare", secţiunea IV. A.10. a. -g.

По специално, от полза е да се следват подробните описания за"дървения материал", установени в регламентите на Общността.
În acest caz, este bine să se respecte descrierile amănunţite ale"lemnului" din regulamentele comunitare.

Проверете подробните условия за наема за допълнителна такса за млади шофьори.
Verificați termenii de închiriere detaliați pentru taxa pentru șoferii suplimentari.

Com, след като сте разгледали снимките на хотелите и подробните описания на всеки хотел, ще знаете точно какво да очаквате след пристигането си.
Com, după ce vizualizaţi fotografii de la hoteluri şi descrierea detaliată a fiecărui hotel, veţi şti exact la ce să vă aşteptaţi la sosire.

Подробните показатели ще покажат липсата на витамини, макро елементи и минерали, необходими за човешкото здраве и живот.
Indicatorii detaliați vor indica o lipsă de vitamine, macronutrienți și minerale necesare pentru sănătatea și viața umană.

В съответствие с изискванията за точност, установени в член 4 и подробните правила, приети в съответствие с процедурата, установена в член 12.
În conformitate cu cerinţele de acurateţe prevăzute la art. 4 şi cu reglementările amănunţite adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la art.

Подробните правила за прилагане на настоящия член се определят съгласно процедурата по член 26 от Регламент(ЕИО) № 805/68.
Normele metodologice de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 27 din Regulamentul(CEE) nr. 805/68.

Европол гарантира, че подробните записи за всички случаи на предаване на лични данни и основанията за това са регистрирани в съответствие с настоящия регламент.
(8) Europol se asigură că sunt înregistrate în detaliu toate transferurile datelor cu caracter personal și motivele acestor transferuri, în conformitate cu prezentul regulament.

Подробните правила за прилагане на настоящия член се приемат съгласно процедурата, предвидена в член 18 или в член 19, според случая.
Normele metodologice de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 18, sau, dacă este cazul, în art.

Подробните правила за прилагане на настоящия член се определят съгласно процедурата, предвидена в член 18 или в член 19, според случая.
Normele metodologice de punere în aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 18, şi, dacă este cazul, în art.

Подробните правила за прилагането на настоящия регламент се определят в съответствие с процедурата, установена в член 38 на Регламент № 136/66/ЕИО.
Reguli detailate de aplicare a prezentului regulament sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la art. 38 din Regulamentul 136/66/CEE.

Подробните правила за прилагането на настоящия параграф се определят доколкото е необходимо в съответствие с процедурата, установена в член 13 на същия регламент.
Reguli detailate de aplicare a prezentului alineat sunt adoptate, unde este cazul, conform procedurii prevăzute la art. 13 din regulamentul menţionat.

Как да използвам "подробните" в изречение

Законопроектът, разгледан от Reuters, илюстрира подробните подготовки, които Берлин прави за Brexit.

Подробните критерии за номинации, както и формата за номиниране, са на сайта: www.humanoftheyear.org.

преди да пуснете в експлоатация уреда, прочетете внимателно подробните инструкции приложени към него.

Забележка: Скриването на подробните данни подобрява техническите показатели на изгледа на обобщена таблица.

Подробните условия за кандидатстване могат да бъдат намерени в конкретните насоки тук: https://eacea.ec.europa.eu/…/support-european-cooperation-p…

Енциклопедични тематични четива за деца над 6-годишна възраст. Достъпният текст и подробните илюстра..

1. Клиентите разглеждат в онлайн магазините продуктите с подробните им описания и съответно харесват

- Процедура по допускане изработването, одобряване, съгласуване и изменение на подробните устройствени планове /ПУП/;

Реакция: проучванията на общественото клиентската система за подробните инструкции за поръчка, плащане и доставка.