Примери за използване на Подут на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подут език!
Закръглен и подут.
Червен и подут език;
Limba roșie și umflată;Езикът ти е подут!
Limba ta e umflată!Изглеждаш малко подут, господин Барбара.
Pari cam şifonat, dle Barbara.Коремът ми е подут.
Който сега е подут и боли.
Care este acum umflata si incredibil de dureroasa.Глезенът ми беше подут.
Glezna era umflată.Езикът ми е подут, а устните- пресъхнали.
Limba îmi este umflată, buzele arse.Езикът му е доста подут.
Limba lui e foarte umflată.Още е подут. На не повече от един ден е.
Era încă umflată, n-avea mai mult de o zi.Глезенът на Джейн е много подут.
Glezna lui Jane e foarte umflată.Дори acai Бери подут мечки са достъпни.
Ursi gummy la chiar acai boabe sunt disponibile.Подут се разтвори с идването на пролетта венчелистчета.
Bulboasă se dizolvă cu sosirea de petale de primăvară.Коремът й беше малко подут, ама аз не обръщах внимание.
Avea burta mai umflată dar nu i-am dat atentie.Ще видим, ако той се придържа около веднъж съм се мазнини и подут.
O să vedem dacă va fi aşa când o să fiu grasă şi umflată.Това създава восъчен или подут поглед към тялото.
Acest lucru creează o privire ceroasă sau umflată asupra corpului.Кракът е подут но тя не чувства нищо благодарение мравките.
Кракът ти изглеждаше много подут, а те не искаха да помогнат.
Picioarele tale erau umflate…- Da… şi arătau foarte nasol.Когато има излишък на газ в стомаха,коремът обикновено е подут.
Прескочи на бягство подут мечки и набират скорост колкото е възможно.
Saritura pe evadarea Ursi gummy şi câştiga în viteză cât mai mult posibil.Най-тежката форма на хемолитична болест е подут, е несъвместима с живота.
Cea mai severă formă de boala hemolitica este umflat, este incompatibilă cu viața.Клепачът може да остане подут за дълго време поради лимфостаза.
Pleoapa poate rămâne umflată pentru o lungă perioadă de timp datorită limfostaziei.Коремът е подут, болезнен в епигастричния регион и левия хипохондриум.
Abdomenul este umflat, dureros în regiunea epigastrică și în hipocondrul stâng.Г-жа Тишел мисли, че глезенът ми е подут, защото порязването се е инфектирало.
Dna Tishell crede că glezna mea este umflată din cauza tăieturii infectate.Често употребата на пържени имастни храни може да предизвика твърде подут корем.
Adesea utilizarea de alimente prăjite șigrase poate provoca burtă prea umflată.Ако долният клепач е подут, можете да прибягвате до следните ефективни методи:.
Dacă pleoapa inferioară este umflată, puteți recurge la următoarele metode eficiente:.По-късно, подуването не намалява, болният крайник изглежда подут от натрупаната течност.
Ulterior, umflarea nu scade, membrul bolnav pare umflat din lichidul acumulat.Ако стомаха е подут, гастроентеролозите съветват да се даде почивка на червата.
În cazul în care stomacul este umflat, gastroenterologii sfătuiesc să dea intestine o odihnă.
