Какво е " ПОСТИГНАХМЕ МНОГО " на Румънски - превод на Румънски

• am realizat multe
• am realizat foarte multe

Примери за използване на Постигнахме много на Български и техните преводи на Румънски

Постигнахме много.
Am realizat multe.

Заедно постигнахме много.
Împreună, am realizat multe lucruri.

Благодарение на нея постигнахме много.
Datorită lor am realizat multe.

Знам, че постигнахме много.
Şi ştiu că am realizat foarte multe.

Постигнахме много след нашето прераждане.
Am realizat multe după a doua noastră naştere.

Защото заедно постигнахме много.
Împreună am realizat foarte multe.

Имахме редица разисквания и постигнахме много.
Am avut numeroase dezbateri și am realizat multe.

В това отношение постигнахме много добър резултат.
Am reușit foarte bine în această privință.

Постигнахме много, но сега Атлантида се нуждае от теб.
Am făcut multe aici. Dar acum, Atlantis are nevoie de tine.

Мина доста време, а постигнахме много малко.
A trecut timpul şi am realizat atât de puţin.

Сътрудничеството бе успешно и мисля, че постигнахме много.
Colaborarea a fost reuşită şi consider că am avut multe realizări.

Постигнахме много повече от предишния път, преди един месец.
Am realizat mult mai multe decât data trecută, cu o lună în urmă.

Не бъди нетърпелив, другарю. Постигнахме много за кратко време.
Nu fi nerăbdător, tovarășe inginer, am ajuns foarte departe, în scurt timp.

Заедно постигнахме много, Уолтър, но тя е може би най-голямото ни постижение.
Am realizat multe împreună, Walter. Dar ea este cea mai mare realizare a noastră.

През последните десет години постигнахме много и мисля, че следващите десет ще бъдат също толкова вълнуващи за DS Smith и Bat'Ipac.
Am realizat foarte multe în zece ani și cred că următorii zece ani vor fi la fel de captivanți pentru DS Smith și Bat'Ipac.

Постигнахме много и уменията ни бяха използвани… За един по-добър свят.
Am înfăptuit multe, iar talentele noastre au fost folosite pentru binele suprem.

Но през тези шест месеца постигнахме много по въпрос, който е изключително важен, за да предотвратим финансовите дейности, които са скрити от регулаторните и надзорни органи, за да не се създадат отново деформации в системата.
Totuşi, în aceste şase luni am realizat multe lucruri în direcţia prevenirii distorsiunilor din sistem, distorsiuni provocate de activităţile financiare ascunse de autorităţile de reglementare şi supraveghere.

Постигнахме много през тези 10 години, но някои фундаментални въпроси остават открити.
Am câştigat multe în ultimii zece ani, dar întrebările fundamentale rămân deschise.

Заедно постигнахме много и трябва отново да спечелим доверието на нашите избиратели.
Am realizat foarte multe împreună şi trebuie să câştigăm încă o dată încrederea electoratului.

Постигнахме много, включително със САЩ, по отношение признаването на превозвачите от ЕС и няколко други неща.
Am realizat foarte multe, inclusiv cu Statele Unite, prin recunoașterea transportatorilor din UE și alte câteva lucruri.

Мисля, че постигнахме много, защото със съгласието на Парламента ние всъщност превръщаме тази система в задължителна.
Cred că am obținut o mare realizare, dat fiind că, prin acordul Parlamentului, transformăm acest sistem în unul obligatoriu.

Постигнахме много за гражданите, което в областта на универсалната услуга е особено важно за нас социалдемократите.
Am realizat multe spre binele cetăţenilor, ceea ce este de o importanţă specială pentru noi, social democraţii, în special în domeniul serviciului universal.

Постигнахме много, когато все още бях член на Парламента, като настоявахме върху необходимостта ЕС да има маркировка, която преди всичко би гарантирала спазване на изискванията на ЕС.
Am realizat foarte multe atunci când eram încă deputat în Parlamentul European, insistând asupra necesităţii ca UE să aibă un marcaj care să garanteze în primul rând respectarea reglementărilor UE.

Аз мисля, че постигнахме много и още един път бих искал да похваля гжа Ferrero-Waldner, която извърши основната работа в нашата делегация що се отнася до хуманитарната помощ, където нашите постижения продължават да дават резултати и днес.
Cred ca am realizat multe şi doresc să o elogiez din nou pe d-na Ferrero-Waldner, care a fost principalul actor al delegaţiei noastre în materie de asistenţă umanitară, şi ceea ce am realizat se menţine şi azi.

Беше постигнато много по въпроса.
S-au câștigat multe în acest sens.

Ще постигнеш много.
Vei realiza multe.

Нашите съседи постигнаха много по-голям напредък от нас в тези процеси.
Vecinii noştri au ajuns mult mai departe în aceste procese decât noi.

С това ще бъде постигнато много.
Cu aceasta s-ar realiza mult.

Ще постигнем много повече чрез преминаване от индивидуален към обществен транспорт.
Vom realiza mult mai mult prin trecerea de la transportul individual la transportul public.

Тя ще постигне много повече от това.
Ea va face mult mai mult decât asta.

Как да използвам "постигнахме много" в изречение

Заедно с екипът на Effectto, които са изключителни професионалисти в своята област, за тези години постигнахме много – заедно и по отделно.

За 9 години постигнахме много заедно. За 9 години намерихме приятели и изгубихме приятели. За 9 години започнахме да се оформяме като общност.

На 26 юни се навърши една година от създаването на дясна платформа Мисъль. За този период ние постигнахме много и дадохме заявка за още повече.

„Смятам, че Спортист може да играе в А група. Ние сме най-добрият отбор и в двете Б групи. Постигнахме много победи, а те дават самочувствие“, добави футболният специалист.