Какво е " ПОСТИГНАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au ajuns
• au obținut
• au atins
• au realizat
• au făcut
• au obţinut
• au obtinut
• au repurtat
• a ajuns
• a obținut

Примери за използване на Постигнаха на Български и техните преводи на Румънски

И не постигнаха нищо.
Şi nu au reuşit nimic.

Сигурно се радват че постигнаха целта си.
Sunt fericiți, că și-au atins ținta.

И хипитата постигнаха нещо. Майтапя се.
Au făcut ceva bun şi liberalii ăia de hippy.

За сега обаче протестиращите постигнаха целта си.
Protestatarii și-au atins însă scopul.

Някои от нас постигнаха мечтите си.
Unii ne-am îndeplinit visele.

Демонстрантите в Хонконг вече постигнаха немалко.
Demonstrantii din Hong Kong au obtinut deja multe.

Всъщност, само 17% постигнаха перфектен резултат.
De fapt doar 17% au obţinut un scor perfect.

Силите на Океания в Южна Индия постигнаха бляскава победа.
Fortele Oceaniei din India de Sud au repurtat o glorioasa victorie.

Във Финландия постигнаха целта още през 2010-та.
Finlanda a indeplinit acest obiectiv incă din 2010.

И си мислех за това, което постигнаха и за живота им.
Şi mă gândesc la lucrurile pe care le-au făcut şi… şi la viaţă.

Тези програми постигнаха голям успех в Съюза.
Aceste programe au avut un succes răsunător în Uniune.

Домакините имаха цел и в крайна сметка си я постигнаха.
Echipa gazda si-a dorit foarte mult un punct si in cele din urma l-a obtinut.

Учените ни постигнаха неща, които никой още не е правил.
Savanţii noştri au făcut lucruri pe care nimeni nu le-a mai făcut..

Някои държавичленки вече постигнаха рентабилно нама-.
Câteva state membre au obţinut deja reduceri rentabile ale emisiilor nocive prin.

Премиерите от ЮИЕ постигнаха споразумение за свободна търговия.
Premierii din Europa de Sud-est ajung la un acord asupra comerţului liber.

Постигнаха 31,3% ефективност на многослойна силициева соларна клетка.
Record de eficiență de 22.1% pentru celulele solare din siliciu negru.

Производителите постигнаха голям технологичен напредък през последните години.
Producătorii au făcut mari progrese tehnologice în ultimii ani.

Шестнадесет държави-членки постигнаха своя най-добър резултат досега.
Saisprezece state membre si-au depasit cele mai bune performante anterioare.

Някои държави постигнаха голям напредък в прилагането на вмъкване на конец.
Unele țări au făcut progrese importante în aplicarea insertului de fir.

През последните години титаниевите велосипеди постигнаха бързо развитие в Китай.
În ultimii ani, bicicletele din titan au atins o dezvoltare rapidă în China.

Зелените постигнаха исторически висок резултат на изборите за европейски парламент.
Verzii europeni au înregistrat un succes istoric la aceste alegeri.

Доволен съм, че двете страни постигнаха голям напредък в реформите.
Sunt mulţumit de faptul că cele două state au făcut progrese atât de mari în privinţa reformelor.

Постигнаха високи ранг в руски и международни рейтинги на университета като;
A obținut rang înalt în evaluările rusești și internaționale ale universității, cum ar fi;

В резултат на това разработчиците постигнаха съответствие на единицата с стандартите Евро-4.
Ca urmare, dezvoltatorii au atins conformitatea unității cu standardele Euro-4.

Инженерите на Бош постигнаха тези резултати чрез усъвършенстване на съществуващите технологии.
Inginerii Bosch au obținut aceste rezultate prin perfecționarea tehnologiilor existente.

Тристранните преговори от 30 ноември постигнаха споразумение по различни изменения.
În cadrul trilogului din data de 30 noiembrie a fost obținut un acord cu privire la diferite amendamente.

Нашите бащи постигнаха границите, които бяха признати при подялбата на Палестина.
Parintii nostri au atins frontierele care le-au fost recunoscute în planul de împartire a Palestinei.

Инженерите на Бош постигнаха тези резултати чрез усъвършенстване на съществуващите технологии.
Inginerii Bosch au obţinut aceste rezultate prin perfecţionarea tehnologiilor existente.

Нашите бащи постигнаха границите, които бяха признати при подялбата на Палестина.
Părinţii noştri au atins frontierele care le-au fost recunoscute în planul de împărţire a Palestinei.

Държавите-членки постигнаха много голям напредък в подобряването на качеството на живот на населението им.
Statele membre au realizat progresele considerabile în îmbunătăţirea calităţii vieţii cetăţenilor acestora.

Как да използвам "постигнаха" в изречение

2014: Рекорден успех на международните матури International Baccalaureate постигнаха учениците от Випуск 2014

Ципрас и Иероним II постигнаха исторически компромис/решение на проблеми съществуващи от много десетилетия.

Четвъртокласниците на 79.СУ”Индира Ганди” постигнаха отличен успех на Националното външно оценяване тази година.

МЗХ и лозарския бранш постигнаха консенсус по Наредбата за прилагане на лозаро-винарската програмата

Във вторник Иран и шестте световни сили постигнаха историческо споразумение след 10-годишни преговори.

Двете с Екатерина Захариева постигнаха пълно съгласие по европейската перспектива пред Западните Балкани.

След поражението от "бианконерите" "червените дяволи" играят по-добре и постигнаха две поредни победи.

ЕС и Япония постигнаха принципна договорка за търговското споразумение... 06/07/2017 | Miglena Ivanova

Меркел и Зеехофер постигнаха споразумение за миграцията, спасиха управляващата коалиция - Телевизия Европа

Със задоволство споделяме отличните резултати, които постигнаха учениците на ПМПГ „Св. Кл. Охридски“: