Какво е " AM ÎNDEPLINIT " на Български - превод на Български

• изпълних
• е изпълнена
• сбъднах
• постигнахме
• изпълнихме

Примери за използване на Am îndeplinit на Румънски и техните преводи на Български

Am îndeplinit obiectivul.
Постигнахме целта.

Planul minim l-am îndeplinit.
Програмата минимум е изпълнена.

Ți-am îndeplinit dorința.
Сбъднах мечтата ти.

Majestatea voastră, mi-am îndeplinit sarcina.
Ваше Величество, задачата ми е изпълнена.

Am îndeplinit ordinul.
Изпълних тази заповед.

Lordule An, ne-am îndeplinit misiunea!
Господарю Ан, мисията ни е изпълнена!

N-am îndeplinit misiunea.
Мисията не е изпълнена.

Însă făcând asta, am îndeplinit o veche profeţie.
Но като го направихме, изпълнихме древно пророчество.

Ne-am îndeplinit misiunea!
Мисията е изпълнена!

Nu am nici o scuză că nu mi-am îndeplinit misiunea.
Не, не е оправдание, след като бойната заповед не е изпълнена.

Ţi-am îndeplinit o dorinţă.
Сбъднах ти желание.

Am îndeplinit cererile tale iniţiale.
Изпълних първоначалната заповед.

Doamnelor şi domnilor, am îndeplinit toate cerinţele misiunii cu o excepţie.
Дами и господа, изпълнихме всички задачи на тази мисия… с изключение на една.

Am îndeplinit partea mea de contract.
Изпълних моята част от уговорката.

Și eu am îndeplinit această sarcină.
Тогава си изпълних и тази задача.

Am îndeplinit condiţiile sentinţei mele.
Изпълних условията на присъдата.

Si cu asta ne-am îndeplinit partea din întelegere, căpitane.
Изпълнихме нашата част от сделката, капитане.

Am îndeplinit toate responsabilităţile de tata.
Изпълних всичките си задължения на баща.

Nu regret că nu am îndeplinit promisiunile", a afirmat Berişa.
Не съжалявам, че не изпълних обещанията," каза Бериша.

V-am îndeplinit cererile.
Изпълнихме исканията ви.

Ne-am îndeplinit misiunea.
Нашата мисия е изпълнена.

Ne-am îndeplinit obiectivul.”.
Ние постигнахме целта си”.

Ne-am îndeplinit această promisiune.
Ние изпълнихме това обещание.

Nu mi-am îndeplinit partea din înţelegere.
Не изпълних моята част от сделката.

Noi ne-am îndeplinit doar parţial mandatul 8.
Препоръка 8 е изпълнена частично.

Ţi-am îndeplinit visul din copilărie de a conduce un Rolls-Royce.
Сбъднах детската ти мечта да караш Ролс Ройс.

Nu ne-am îndeplinit niciodată responsabilitătile ca părinti.
Ние никога не изпълнихме отговорности те си като родители.

Mi-am îndeplinit toate datoriile şi responsabilităţile unei mame.
Аз изпълних задълженията и отговорностите си като майка.

Am îndeplinit dorinţa dumneavoastră şi am reuşit cucerirea Haengin.
Изпълних желанието Ви и успях да завладея Хенджин.

Acum mi-am îndeplinit partea mea de înţelegere, aştept să faci şi tu acelaşi lucru.
Аз изпълних моята част от уговорката, очаквам да направите същото.