Какво е " ПО-ГОЛЯМА СТАЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o cameră mai mare

Примери за използване на По-голяма стая на Български и техните преводи на Румънски

По-голяма стая крак.
O mai mare cameră de picior.

Строят ти по-голяма стая?
Îţi fac o cameră mai mare?

По-голяма стая за 3-ма души.
O cameră mai mare de 3.

Ще имаш по-голяма стая.
O să ai o cameră mai mare.

Моля, настанете се в по-голяма стая.
Vă rog, luaţi voi cameră mare.

Строят ми по-голяма стая в момента.
Îmi construiesc o cameră mai mare chiar în timp ce vorbim.

Трябва да е за по-голяма стая.
Trebuie să fi fost o sală mare.

Трябва ни по-голяма стая за наказания.
Cred că avem nevoie de o cameră mai mare pentru detenție.

Ще ни трябва по-голяма стая.
Vom avea nevoie de o cameră mai mare.

Ако ви трябва по-голяма стая или още едно легло?
Daca aveti nevoie de o camera mai mare sau alt pat?

А е била нужна само една по-голяма стая.
Era pur şi simplu o cameră mai mare.

Премести се в по-голяма стая и има някои открития.
Sa mutat într-o cameră mai mare, iar el făcut câteva descoperiri.

Можеха да ми дадат и по-голяма стая.
Trebuie să-mi găsească o cameră mai mare.

Колкото по-голяма стая, по-лесно е да се диша!
Cu cat mai mare camera, cu atât mai ușor este de a respira!

Да си вземем по-голяма стая.
Nu poţi obţine o cameră la cămin mai mare?

Изглежда, че е продължение, част от следващата по-голяма стая.
Se pare că este o continuare, o parte a următoarei camere mai mari.

Добре, но ще ви трябва по-голяма стая.
Bine, dar veţi avea nevoie de o încăpere mai mare.

Тогава намерете по-голяма стая и съберете всички болни там,- Няма да дойдат доброволно.
Atunci găseşte cea mai mare cameră şi să ducem bolnavii acolo.

Само трябва да осигурим на бебето по-голяма стая, за да не се нарани.
Dar a trebuit să îi oferim copilului mai mult loc, pentru a nu se răni.

В този случай детската стая е удобна за поставяне в по-голяма стая.
În acest caz, pepinieră este convenabil de a plasa într-o cameră mai mare.

По-голяма стая разполага с балкон, телевизор с кабелна телевизия и хладилник. е осигурен сейф.
Cameră mai mare, un balcon, TV prin cablu și frigider. Se oferă un seif.

Защо да не тъгувам за теб в тази по-голяма стая в… синьо, като яйце на червеношийка?
De ce să nu-ţi duc dorul din camera asta mare, zugrăvită în albastru Robin?

Идната седмица има ергенско парти, може да резервирате по-голяма стая.
Săptămâna viitoare avem o petrecere a burlacilor de la Dublin, dacă vrei să iei o cameră mai mare.

Когато беше тук беше в по-голяма стая с повече легла. Не като тази ВИП стая..
În saloane mai mari, cu mai multe paturi, în rezerve particulare ca asta.

В по-голяма стая можете да разделите спалнята/ дневната, като приложите екран.
Într-o cameră mai mare, puteți împărți spațiul de dormit/ living prin aplicarea unui ecran.

Уинстън, всички ли водачи се нуждаят от по-голяма стая или, де да знам, това е някак евтино,?
Winston, toţi liderii au nevoie de camera cea mai mare, sau e oarecum penibil să vrei asta?

Промяна като тази винаги води до малък кухненски бокс или по-голяма стая в другия край.
Modificari ca astea de fiecare data rezulta intr-o bucatarie mica intr-un sfarsit sau intr-o camera mare intr-un alt sfarsit.

По-голяма стая се нуждае от подходящи мебели, или може би повече от същите мебели, които вече имате.
O cameră mai mare necesită mobilier de dimensiuni adecvate, sau poate mai multe din același mobilier pe care deja îl aveți.

Функционалността се състои в необходимостта да се помни, че по-голяма стая с размери от 18 квадратни метра и повече, в края на краищата, е място за готвене и хранене.
Funcționalitatea constă în necesitatea de a ne aminti că o cameră mai mare de 18 pătrate și mai mult, la urma urmei, este o cameră pentru gătit și pentru a mânca.

Фамилни стаи(26-36 кв. м., по-голяма стая с две легла и място за сядане, разтегателен диван)- мин. настаняване: двама възрастни и две деца над 2 години или трима възрастни;
Camere de familie(26-36 m. p., o cameră mai mare cu două paturi şi loc de şezut, canapea extensibilă)- cazare capacitate minimă: doi adulţi şi doi copii peste 2 ani de zile sau trei adulţi;