Какво е " ПО-ДОБРЕ ДНЕС " на Румънски - превод на Румънски

• mai bine azi
• mai bine astăzi

Примери за използване на По-добре днес на Български и техните преводи на Румънски

Изглеждаш по-добре днес.
Arăţi mai bine astăzi.

Беше ли по-добре днес, мадам?
A fost mai bine astăzi, madam?

Чувстваш ли се по-добре днес?
Ţi-a revenit văzul azi?

Справи се по-добре днес, Хлои.
Te-ai descurcat bine azi, Chloe.

Изглеждаш доста по-добре днес!
Eşti mult mai bine azi.

Справи се по-добре днес, отколкото вчера.
Tu faci mai bine azi decât ai făcut-o ieri.

Чуствам се доста по-добре днес.
Sunt mult mai bine azi.

Може би е по-добре днес да играем навън.
Poate ar trebui sa ne jucam afara azi.

Изглеждаш много по-добре днес.
Arăţi mult mai bine azi.

Направете по-добре днес, отколкото направихме вчера.
Face mai bine astazi decât am facut-o ieri.

Чувствам се много по-добре днес.
Mã simt mult mai bine astãzi.

Д-р Ханк", как да ви накараме да се почувствате по-добре днес?
Hankmed Cum vă putem face să vă simţiţi mai bine azi?

Някой се чувства по-добре днес.
Cineva se simte astăzi mai bine.

Как да ви накараме да се почувствате по-добре днес?
Şi cum putem să vă facem să vă simţiţi mult mai bine azi?

Почувствах се по-добре днес.
Eu doar… m-am simţit mai bine astăzi.

Как да ви накарам да се чувствате по-добре днес?
Cum te pot face să te simti mai bine?

Много от нас биха били по-добре днес… да не сме се женили.
Mulţi dintre noi ar duce-o mai bine astăzi… dacă nu ar fi căsătoriţi.

И нали изглеждаше по-добре днес?
Si el chiar arata mai bine azi, Asa-i,?

Д-р Ханк", добро утро. Как да ви помогнем да сте по-добре днес?
Hankmed, bună dimineaţa şi cum vă putem face să vă simţiţi mai bine azi?

Вон играе много по-добре днес.
Vaughn a arătat bine pe teren astăzi.

Как да ви накарам да се почувствате по-добре днес?".
Cum te pot face să te simţi mai bine azi?".

Вие сте човек, който е решен да бъде по-добре днес отколкото сте били вчера.
Eşti cineva care vrea să fie mai bună în fiecare zi decât ai fost ieri.

Господин Холмс се чувства по-добре днес.
Dl Holmes se simte mai bine astăzi.

Без значение колко ужасен живот изглежда точно сега, има много неща, които можете да направите, за да промените настроението си и да започнете да се чувствате по-добре днес.
Indiferent de cât de zgomotoasă se pare acum, există multe lucruri pe care le puteți face pentru a vă schimba starea de spirit și a începe să vă simțiți mai bine astăzi.

Дали гърците щяха да са по-добре днес?
Dar ca grecii era bine sa fim acum?

Просто искам да кажа, доктор Грайс, че се чувствам много по-добре днес, отколкото бях вчера и вчера се чувствах, по-добре от преди и утре ще се чувствам даже още по-добре..
Vreau doar să spun, Dr. Greiss, că mă simt mult mai bine astăzi decât am fost ieri, iar ieri am fost senzație mai bine decât înainte de asta și mâine mă voi simți mai bine..

Как да помогна да се чувствате по-добре днес?
Cum vă putem face să vă simţiţi mai bine azi?

Той беше толкова зле сутринта. Не мислех, че ще бъде по-добре днес.
S-a simţit atât de rău în dimineaţa asta… n-aş fi crezut că va fi mai bine azi.

Има възпалено гърло, но изглежда по-добре днес.
A avut roşu în gât, dar azi era mai bine.

Ще бъде чудесно, ако след петте победи в"Дневника на успеха" си напишете какво сте били по-добре днес, отколкото вчера.
Ar fi minunat dacă după cinci victorii în"Jurnalul de succes" veți scrie ce ați fost mai buni astăzi decât ați făcut ieri.