Какво е " ПРАТЕНИКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• mesagerul
• reprezentantul
• trimisul
• emisarul
• solul
• profetul
• mesager

Примери за използване на Пратеникът на Български и техните преводи на Румънски

Пратеникът се връща.
Se întoarce solul.

Така ми каза пратеникът.
Asta mi-a spus emisarul.

Пратеникът е осезаем.
Emisarul este corporal.

Но вие наистина сте Пратеникът.
Dar dvs sunteţi Emisarul.

Пратеникът от Клейва.
Solul din partea Sfatului.

Знаем ли как изглежда пратеникът?
Ştim cum arată emisarul?

Пратеникът на Аллах каза:.
Profetul(saws) a mai spus:.

И защо ти си пратеникът?
Şi de ce esti tu micul lor mesager?

Аз съм пратеникът на съдбата ви!
Eu sunt profetul tău de doom!

Пратеникът се върна от Уматеал.
Emisarul s-a intors de pe Umateal.

Аз съм Лидия Брануел, пратеникът на Клейва.
Sunt Lydia Branwell, solul Sfatului.

Пратеникът Ви се върна от графство Вентрис.
Emisarul dvs s-a întors din Ventrishire.

Но Лион Ром. Той е пратеникът на крал Леополд в Конго.
Dar Leon Rom… e trimisul Regelui Leopold în Congo.

Пратеникът иска да говори с затворникът.
Emisarul doreşte să vorbească cu prizonierul.

Пристигна барон Бройнер, пратеникът на ерцхерцог Чарлз.
Baronul Breun, emisarul arhiducelui Charles, a sosit.

Пратеникът на Хиперион желае да говори с теб.
Solul lui Hyperion doreşte să discute cu tine.

Това не е безсрочен процес," подчерта пратеникът на ООН.
Acesta nu este un proces indefinit", a subliniat trimisul ONU.

Пратеникът поиска помощ за неговото пътешествие.
Emisarul mi-a cerut ajutorul în călătoria sa.

Госпожо кмет, пратеникът от земната република пристигна.
Doamnă primar, emisarii Republicii Terra sunt aici să te vadă.

Пратеникът на Теджа има съобщение за вас, комисарю.
Mesager Teja are un mesaj pentru tine, comisar.

Ричард, от него ще разберем кога и по кой път пристига пратеникът.
Richard, ne-ar putea spune exact când soseşte emisarul şi pe care drum.

Аз съм пратеникът, Аз съм тази, която трябва да убиеш.
Eu sunt mesagerul, pe mine ttrebuie să mă omori.

Отново докосвам километричния камък и си представям, че утре пратеникът ще дойде.
Ating încă o dată piatra de hotar și-mi imaginez că mâine va veni solul.

Пратеникът на Ксеркс бе груб и показа голямо неуважение.
Solul lui Xerxes a fost necioplit şi obraznic.

Пратеникът представлява добрина, това, което знаеш че е правилно.
Mesagerul reprezintă bunătatea, ceea ce ştii că e bine.

Пратеникът на ООН за Сирия ще се оттегли през ноември.
Emisarul ONU pentru Siria se va retrage din funcție la sfârșitul lunii noiembrie.

Пратеникът на Ксеркс не разбра, че това не е обикновен елински полис.
Solul lui Xerxes nu a înţeles că nu suntem un oraş-stat ca altele.

Пратеникът Мухаммед- Аллах да го благослови и приветства казва:.
Profetul Muhammed- Allah să-l binecuvânteze şi să-l miluiască- a spus în.

Пратеникът на ООН за Сирия напуска поста си през ноември.
Emisarul ONU pentru Siria se va retrage din funcție la sfârșitul lunii noiembrie.

И пратеникът на кралицата гледал как малкият човек танцувал, пеел и се смеел.
Şi mesagerul reginei îl privea pe omuleţ cum dansa şi cânta şi râdea.

Как да използвам "пратеникът" в изречение

1199 г. краят или началото на 1200 г. Пратеникът на папа Инокентий III, архипрезвитер Доминик, носи писмо до Калоян.

Пратеникът на Аллах прокле жени, които посещават гроба, и тези, които ги джамии и светлини тела изправени. " ;

На следващия ден ритуалът се повтарял с нов избраник и това се е случвало, докато пратеникът не отпътува успешно.

Пратеникът все още не се беше скрил зад хълмовете, когато агата извика един от своите хора при себе си.

При липсата на компромис кредиторите вече готвят ултимативна оферта със заплахи за капиталов контрол, пише пратеникът на „Телеграф“ от Брюксел.

Аллах позволи на мюсюлманите да направят преселение в Медина, където пратеникът Мухаммед (с.а.с) беше изпратил първия преподавател Мусаб бин Умейр.

Но пратеникът пристига на запенен кон, едва има сили да се държи на нозете си и да съобщи грозната новина:

Пратеникът на ООН за Сирия Стефан де Мистура се очаква да пристигне във вторник в Москва, където ще обсъдят ...

Една от лодките на Апостол се вмъкна в нашето пристанище и пратеникът поиска 10 човека. Нападението ставаше на негова земя.

Той е пратеникът на духовния свят, той вижда ясно, надалече, фокусира се внимателно и не търпи друга, освен лидерска роля.