Какво е " ПРЕВЗЕМАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cucerim
• prelua controlul
• preluăm

Примери за използване на Превземаме на Български и техните преводи на Румънски

Превземаме кораба.
Preluarea navă.

После ще превземаме замък.
Apoi trebuie să cucerim castelul.

Превземаме Франция.
Să luăm Franţa.

Утре отиваме и я превземаме.
Mâine vom merge şi-o vom cuceri.

Превземаме лагера.
Preluăm toată tabăra.

Първо представляваме Египет, после превземаме Рим.
Întâi am devenit Egipt, şi apoi vom lua la Roma.

Превземаме лагера.
Preluam controlul taberei.

Стори ми се редно да те предупредя, че превземаме кораба.
M-am gândit sã te avertizez cã preluãm corabia.

Превземаме контролната зала и вдигаме щита.
Cucerim camera de control, ridicam scutul.

Добре. Зина ще нападне Марат, докато превземаме селото.
Toate dreapta! Xena va merge după Marat, în timp ce luăm sat.

Превземаме така нареченото ви"хранилище на знания.".
Vă vom invada aşa zisul repertoriul de cunoştinţe.

Открихме муниции на борда, утре сутрин превземаме кораба.
Muniţie găsită la bord.""Vom prelua controlul vasului mâine dimineaţă.".

Ще превземаме финикийски кораби и ще ограбваме съкровищата им.
O să abordăm navele fenicienilor şi o să le luăm comorile.

Веднъж Андромеда да е на позиция, изстрелваме бърза атака срещу"благородниците", унищожаваме силните им точки и превземаме властта.
Odată ajunşi pe poziţie cu Andromeda, îi atacăm rapid pe nobili, le distrugem punctele de rezistenţa şi preluăm puterea.

Превземаме автобуса, аз ще застрелям Вон и ще взема парите.
Vom prelua controlul autobuzului şi îl împuşc pe Vaughn. Îţi voi aduce banii.

Първо превземаме Берлин, после можем да заобиколим към Полша и да извикаме"Изненада!".
Mai întâi ocupăm Berlinul. Apoi dăm înconjur Poloniei şi strigăm,"Surpriză!".

Превземаме Топека и сега трябва да заведа мъжете до Мосора защото няма да спра, докато не победим всички и не станете мои заложници, защото ви мразя!
Am cucerit Topeka iar acum trebuie să-mi conduc oameni mai departe, spre Mossourah, pentru că n-am să mă opresc doar când vom câştiga, iar voi veţi fi sclavii mei, pentru că vă urăsc!

Превземаме мостовете в Лондон, преди да пропаднем дружно", написа в комюнике движението, което призова да бъдат блокирани пет моста в центъра на.
Cucerim podurile Londrei, inainte sa ne prabusim toti", a anuntat intr-un comunicat miscarea, care a indemnat la blocarea a CINCI poduri in centrul Londrei, inclusiv a Podului din Westminster.

Превземаме мостовете в Лондон, преди да пропаднем дружно", написа в комюнике движението, което призова да бъдат блокирани пет моста в центъра на.
Cucerim podurile Londrei, înainte să ne prăbuşim toţi”, a anunţat într-un comunicat mişcarea, care a îndemnat la blocarea a cinci poduri în centrul Londrei, inclusiv a Podului din Westminster.….

Никога не ще превземат тази база.
Nu vor cuceri această bază cu mai puţini.

Ще превземам без жал.
Voi cuceri fără compasiune.

Хората на Слейд ще превземат града?
Oamenii lui Slade vor cuceri oraşul în noaptea asta?

Ще превземат света чрез 24-часово изпращане?
Vor cuceri lumea cu o firmă de curierat rapid?

Ако го сторим, господарите ще превземат пирамидата.
Dacă mergem pe ţărm, Stăpânii vor cuceri Piramida.

И ще протакат, докато не го превземат.
Şi vor continua să negocieze până când îl vor cuceri.

Които ще превземат Европа.
Zece puști care vor cuceri Europa.

Хората му превземат крепостта защитавайки Монако преоблечени като францискански монаси.
Şi oamenii lui au capturat fortăreaţa protejând Stânca Monaco deghizaţi ca.

Когато превземат едно място, руските войски.
Dupa ocuparea unui loc Trupele ruse.

Геймъри превземат Багдад.
Britanicii capturează Bagdadul.