Какво е " ПРЕДАДОХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am predat
• am trădat
• am transmis
• renunţat
• am înmânat
• am dezamăgit
• dăm
• cedat

Примери за използване на Предадохме на Български и техните преводи на Румънски

Предадохме ги на полицията.
Le dăm poliţiei.

Ние предадохме сина си.
Ne-am dezamăgit fiul.

И това, че не се предадохме.
Şi nu am renunţat.

И им предадохме филма.
Şi le-am înmânat filmul.

Предадохме я на полицията.
Am predat-o poliţiei.

Но и двамата я предадохме.
Dar amândoi am dezamăgit-o.

Предадохме всичко на ФБР.
Am predat totul celor de la FBI.

Съжалявам, че го предадохме.
Îmi pare rău că I-am dezamăgit.

Предадохме ги на друг кочияш.
I-am predat unui alt căruţaş.

Въобще не се предадохме до последния момент.
Nu a cedat pînă în ultima clipă.

Предадохме ги на военната полиция.
I-am predat Politiei Militare.

Преди няколко часа я предадохме на полицията.
Am înmânat-o poliţiei acum câteva ore.

Предадохме случая на разследващия отдел.
Am predat ancheta la OII.

И скоро го предадохме на Американското правителство.
Şi l-am înmânat guvernului SUA.

Предадохме го, Клеъри… майка ти и аз.
L-am trădat, Clary… Eu şi mama ta.

Но не се предадохме, защото тя не го направи.
N-am renunţat pentru că nici ea n-a renunţat.

Предадохме агент Уотсън на властите.
Am predat pe agentul Watson autorităţilor.

Дийна не спираше да ни врънка, така че се предадохме.
Deena ne-a tot cicălit şi noi am cedat.

Вече предадохме черната кутия на полицията.
Am predat deja cutia neagră poliţiei.

Много ви благодаря." И им предадохме филма.
Vă mulţumim foarte mult." Şi le-am înmânat filmul.

Ние те предадохме. Това трябва да те е наранило.
Te-am trădat, trebuie că te-a durut.

Начинът по който те предадохме… е непростим.
Modul în care te-am trădat este de neiertat… Ştiu.

Не, ние се предадохме взаимно и Бог ни наказа!
Ne-am trădat între noi şi Dumnezeu ne-a pedepsit!

Така блокирахме силите им и ги предадохме на Морис.
Deci le-am legat puterile şi le-am predat lui Morris.

Парите, които бяха там, са парите, които предадохме.
Banii pe care i-am găsit, sunt banii pe care i-am predat.

Съветът и аз подведохме и предадохме всички ви.
Consiliul şi cu mine v-am indus în eroare şi v-am trădat pe toţi.

Засякох се с детектива, на който му го предадохме.
M-am întâlnit întâmplător cu detectivul căruia i l-am predat.

Ние не ги предадохме. Просто спряхме да им помагаме.
Nu i-am trădat, ci doar am încetat să-i mai ajutăm.

Предадохме го на френските власти и те се зарадваха, че си го върнаха.
L-am predat autorităţilor franceze, care l-au primit cu mare bucurie.

Стражите на шерифа изколиха добитъка ни, задето не предадохме Робин.
Gărzile şerifului ne-au măcelărit toate animalele. Pentru că nu l-am predat pe Robin.

Как да използвам "предадохме" в изречение

Надяваме се, че и други хора ще последват нашия пример, като оставят следа в нечий живот напълно безвъзмездно. Ние предадохме нататък, а вие?!

На другия ден с момичетата отидохме до автогара Юг и предадохме малкия пътник на шофьора, като му платихме и препоръчаната от госпожата сума.

Civi получи множество сигнали за замърсяване на плажната ивица и морето в Бургаския залив. След като обработихме и предадохме сигналите на... Прочети още

Dimitar Atanasov [+][-] Replies (1) BGmenu Привет, благодарим, че писахте. Предадохме вашия коментар на заведението. Надяваме се отново да хапнете от Sushi2Go. Лек ден!

И ето, че на Велики четвъртък предадохме и последната пратка на куриерите. Те ще доставят утре до обяд, но ние излизаме в заслужена почивка.

Шивачки от Гоце Делчев пред инфаркт! Айте Бошнак и Джеват Пильов: Изтеглихме 5280 лв. кредит и ги предадохме на работодателката Хр. Дамянова, подгониха ни...

Вчера предадохме статията, аз съм първи автор. Тя е обзорна и не е кой знае от какво значение, но ще бъде първата ми издадена.

По-рано тази седмица ви предадохме за доклад на разработчик, който е открил, че обновлението, издадено от Microsoft за Meltdown отваря по-голяма дупка, токолкото запушва....

Не получихме положителен резултат и следващата и по-следващата година… И още много години след това. Накрая се предадохме и омърлушени седнахме около безплодните саксии.

На един стръмен бряг, обраснал с бодливи трънаци, на-кладохме огньове и се предадохме по ред на трескава работа: сушеха се цървули, панталони, пояси, долни дрехи.