Примери за използване на Предпочитаните на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те са му предпочитаните.
E poziţia sa preferată.
Предпочитаните Включва предпочитаните.
Preferințe Include preferințele.
Такситата на Кози са предпочитаните от руснаците.
Taxiurile lui Kozi sunt favoritele ruşilor.
Пастелните тонове също са сред предпочитаните.
Tonurile de gri sunt de asemenea printre favorite.
Горделивите не са сред предпочитаните от мен хора.
Cei fierți nu sunt printre preferații mei.
Това е една от предпочитаните опции на нашите клиенти.
Aceasta este una dintre opţiunile favorite ale clienţilor noştri.
Те са тук и ги имаме в цвета на предпочитаните от вас!".
Le avem deja și au culoarea dvs preferată!".
Кажете„благодаря“ с предпочитаните емоджита на всеки.
Spuneți„Mulțumesc” cu emoji-ul preferat al fiecăruia.
Журналистиката заема пето място сред предпочитаните професии.
Jurnalismul se află pe locul cinci pe lista de profesii dorite.
Айфеловата кула е сред най- предпочитаните места за предложение за брак?
Turnul Eiffel este cel mai popular loc pentru o cerere in casatorie?
Костюмните панталони за жени с дебела кожа са предпочитаните правила.
Costumele pentru pantaloni pentru femeile grase sunt regulile alese.
Зеленчуците обаче не са сред предпочитаните от децата храни.
Se știe că legumele nu sunt printre preferatele copiilor.
Безплатни Meetic е предпочитаните синглите на услуги, регистрирай се безплатно!
Gratis Meetic preferat este simplu de serviciu, înregistrează-te gratuit!
В Япония Angel Ring се превърна в един от предпочитаните сладки третира.
În Japonia, Angel Ring a devenit unul dintre preferințele dulci favorizate.
Предпочитаните от нас психопат е на убежище, готови да се интегрират на обществото.
Psihopat nostru preferat este din azil, gata să se integreze societăţii.
Същевременно се оказва, че жените са предпочитаните жертви за съдебната система.
În acelaşi timp,s-ar părea că femeile sunt victimele favorite ale sistemului juridic.
Група на предпочитаните Включва предпочитаните като отделна група(избрано е по подразбиране).
Grupul Preferințe Include preferințele ca un grup distinct(selectat implicit).
Поради тази причина те са предпочитаните лекарства за комплексната терапия на ставни заболявания.
Din acest motiv, ele sunt medicamentele de alegere pentru terapia complexă a bolilor articulare.
Предпочитаните предмети на мигрена са мъже, занимаващи се с висока интелектуална активност.
Obiectele favorizate ale migrenei sunt bărbații implicați în activități intelectuale înalte.
Това е сред предпочитаните продукти мъжки подобрение в днешно време.
Acesta este unul dintre cele mai preferate produse accesoriu de sex masculin din zilele noastre.
Храната трябва да се сервира в топла форма, предпочитаните методи за готвене на ястията са охлаждане, готвене, пара.
Mâncarea trebuie servită într-o formă caldă, metodele preferate de gătit a vesela sunt călirea, gătitul, aburirea.
Едно от предпочитаните предимства на Mestanolone е, че има предимствата на анаболен DHT тип в поглъщаема форма.
Unul dintre avantajele favorizate ale Mestanolonei este de a beneficia de un anabolic tip DHT într-o formă ingerabilă.
Данни, които не отговарят на предпочитаните теории и вярвания, не могат да бъдат отхвърлени a priori.
Datele care nu se potrivesc teoriilor și credințelor favorizate nu pot fi respinse a priori.
Те включват предлагани отбюлетин услуги и възможността за съхранение на списък с предпочитаните ви адреси, за което е необходима регистрация.
Acestea includ buletinul informativ șiposibilitatea de a salva o listă cu contactele dvs. favorite, pentru care este necesar să creați un cont.
Премахване на канал от предпочитаните Когато радиото е отворено, отидете на канала, който искате да премахнете от предпочитаните.
Atunci când radioul este pornit,navigaţi la canalul pe care doriţi să îl eliminaţi dintre preferinţe.
Леки материали, като алуминий, магнезий, титан и други алтернативни материали, като алуминий, магнезий и титан,са предпочитаните методи за лек.
Materiale ușoare, cum ar fi aluminiu, magneziu, titan și alte materiale alternative, cum ar fi aluminiu, magneziu și titan,sunt metodele preferate de ușoare.
Безплатно Запишете се Получете повече от предпочитаните заложни къщи, имате по-широка гама от опции и персонализирайте Вашия опит за сравняване на котировките!
Cont nou gratuit Profită de casele tale de pariuri favorite, beneficiază de mai multe opțiuni și personalizează-ți experiența de comparație a cotelor!
През 2017 г. 1, 139 млн. румънски граждани избраха да посетят страната ни изатвърдиха България като една от предпочитаните от румънците дестинации за туризъм.
Pe parcursul anului 2017, 1.139 milioane de cetățeni români au ales să viziteze țara noastră,confirmând Bulgaria drept una dintre destinațiile preferate de turiștii români.
Обхватът на информацията, която може да се изисква, и предпочитаните технически спецификации за предаване на компютърни файлове на Комисията, са посочени в приложения ІV и V.
Sfera informaţiilor care pot fi solicitate şi specificaţiile tehnice preferate pentru transferul către Comisie al fişierelor electronice sunt indicate în anexele IV şi V.
Резултати: 29, Време: 0.0903

Как да използвам "предпочитаните" в изречение

• Функционални бисквитки позволяват съхраняването на предпочитаните от потребителя функции на уебсайта.
Спонсорски пакет се договаря според Вашите възможности, предложения и предпочитаните рекламни опции!
Графика 5: Разпределение на предпочитаните кредитни карти спрямо настоящите и бъдещи потребители (%)*
Preference list (списък за предпочитаните от вас ястия, напитки, дейности и маршрути). 3.
Това издание е несистематизиран подбор на предпочитаните стихове на роднините на Александър Вутимски.
Кои са предпочитаните инструментални методи на изследване при високото кръвно налягане? Прочетете повече.
Напълно обзаведен апартамент с инвестиционен потенциал в един от най- предпочитаните столични квартали
Ще ви се отвори служебен прозорец “Library”, визуализиращ bookmarks, предпочитаните от вас страници.
Поддъраме целогодишна наличност. Снабдяваме аптеки и медицински центрове с предпочитаните от тях евт..
Понятията за предпочитаните (стандартни) номерата и тяхната роля в стандартизацията и взаимозаменяемостта ;

Предпочитаните на различни езици

S

Синоними на Предпочитаните

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски