Примери за използване на Предстоящ на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предстоящ дилър.
Номос предстоящ 2013.
Nomos viitor 2013.Предстоящ дом?
Cum… viitor cămin?Така ще отпразнуваме нашият предстоящ успех.
Предстоящ контакт!
Крайния срок е предстоящ, г-жа Лахари.
Termenul limită al dvs, dră Lahari, este iminent.И предстоящ да се роди.
Iar cel ce se va naşte.С началото на пролетта Великден е предстоящ.
Предстоящ проект" не е жаргон.
Proiectul Viitorul" nu este jargonul.Първо, поздравления за твоя предстоящ брак.
Предстоящ обир на Кралските бижута.
Iminentul furt al bijuteriilor coroanei.Сега, как разбра за този предстоящ брак?
Acum, cum de ai stiut tu despre aceasta iminenta căsătorie?Какъв предстоящ напредък ще е еквивалента на Пантеона?
Не мога да коментирам предстоящ съдебен процес.
Noi nu avem libertatea să comentăm un proces iminent.Например като… Незнам… нещо за неговия предстоящ арест?
Ca de exemplu… să zicem… ceva despre iminenta sa arestare?БЛС предупреждава за предстоящ срив в здравната система.
PALMED avertizează asupra crizei iminente din sistemul sanitar.Новият спътник Малори Boydel and Brewer предстоящ 2019.
Noul Însoțitor Malory Boydell și Brewer 2019 viitoare.Да знаеш, хлапе, знам как се чувстваш заради този предстоящ бой.
Ştii băiete, ştiu ce simţi înaintea acestei lupte.Тогава имаш предстоящ арест, в Южна Каролина.
Şi mai ai un mandat de arestare în aşteptare Ще използваме това географско местоположение в предстоящ урок.
Vom folosi acea locație geografică într-un tutorial viitor.Да, добре, този предстоящ Dawning обред ме тревожеше, Дайсън.
Da, bine, aceastľ viitoare Dawning Ceremonia are ma"ngrijorat, Dyson.Дочух, че трябва да ви честитя предстоящ годеж с г-ца Кинг?
Am auzit că trebuie să vă felicităm pentru viitoarea logodna cu d-şoara King?Как да идентифицира или подчертае изтекъл или предстоящ дати в Excel?
Cum să identificați sau să evidențiați date expirate sau viitoare în Excel?Въпреки слуховете за предстоящ арест, полицията все още не дава информация.
În ciuda unor zvonuri iniţiale despre arestări iminente, poliţia nu e comunicat nicio informaţie.Икономиката на дадена страна е силно зависима от малкия и предстоящ бизнес.
Economia unei țări este puternic dependentă de afacerile sale mici și viitoare.Политически консултант се опитва да обясни за своя предстоящ развод и бивши връзки на 11-годишната си дъщеря.
Un consultant politic incearca sa explice divortul iminent si relatiile din trecut fetitei sale de 11 ani.Казах, че немедицинско лице иска да прави проучвания за предстоящ проект.
I-am spus o persoanănon-medical vrea să facă cercetare pentru un proiect viitoare.Тези адвокати, които се интересуват от този предстоящ поле трябва да изберат за обучение по тази специалност.
Aceste avocații care sunt interesați de acest domeniu viitoare trebuie să opteze pentru acest program de grad.Взаимоотношенията на двойкатапредставляват различия, които могат да дойдат, за да предположим предстоящ разрив.
Relațiile cuplului prezintădiferențe care pot ajunge să presupună o ruptură iminentă.Предстоящ преглед, включително окончателно калибриране, на коефициента на ливъридж(с оглед на преминаването му към Първи стълб на 1 януари 2018 г.);
O viitoare revizuire, inclusiv calibrarea finală, a efectului de pârghie(în vederea migrării sale în Pilonul 1 la 1 ianuarie 2018);
