Какво е " ПРЕЖИВЯВАНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• experiențele
• experienţele
• experientele
• experiența
• experiențe
• experiențelor
• experienţelor
• experiente
• experienta

Примери за използване на Преживяванията на Български и техните преводи на Румънски

Преживяванията на адвентния народ.
Experienţa poporului adventist.

Споделете преживяванията си от почивката.
Impartaseste experienta ta din vacanta.

Преживяванията създават благодарност.
Daruitul genereaza recunostinta.

Това не са преживяванията само от един живот.
Nu e doar experienţa Unei singure vieţi.

Интересуват ме само преживяванията баща-син.
Sunt interesat doar de experienţele tată-fiu.

Преживяванията не са това, което се случва на човек.
Experienta nu este ceea ce i se intampla unui om.

Наистина обичам преживяванията от този тип.
Şi chiar iubesc trangresiunile de acest tip.

И по-нататък да се справят с корена на преживяванията.
Și în continuare să se ocupe de rădăcina experiențelor.

Как ще определиш преживяванията си в"Бигхорн Хоризонт"?
Cum ai descrie experienţa ta la Bighorn Horizons?

Споделете улова си с останалите и обменете преживяванията си.
Impartaseste capturile tale cu ceilalti pescari, si schimbati experiente.

Символичните декорации на преживяванията също могат да варират.
Ornamentele simbolice ale experienţelor pot de asemenea să varieze.

Така винаги има с кого да се посмееш, с кого да споделяш преживяванията.
Fiindcă mereu ai cu cine râde, ai cu cine împărtăsi experienta.

Елизабет, знаеш ли нещо Преживяванията преди моето реанимация?
Elizabeth, ştii ceva despre experienţele de dinaintea resuscitări mele?

Защо преживяванията ни правят по-щастливи от материалните неща?
De ce călătoria ne face mai fericiți decât lucrurile materiale?

Децата са същите като възрастните- преживяванията на другите не им помагат.“.
Copiii sunt ca oamenii mari, experiența altora nu le slujește.

Какви бяха преживяванията ви първия ден в затвора господин Лобъскохни?
Ce-ai experimentat în prima ta zi la penitenciar, dle Labuschagne?

Това е един от най-добрите мултиплейър преживяванията на мобилния.
Aceasta este una dintre cele mai bune experiențe multiplayer pe telefonul mobil.

Вие сте просто хора, които търсите някой с когото да споделите преживяванията си,?
Sunteti doar oameni care incearca sa-si impartaseasca experienta?

А сега, с икономика на преживяванията става дума за предаване на автентичност.
Iar acum, cu economia bazată pe experiențe, este despre redarea autenticității.

Книгата на Мъртвите е пътуване и Апокалипсисът описва преживяванията при мескалина.
Cartea mortilor e o plimbare… si apocalipsa descrie experienta mescalină.

Чрез тази смяна на преживяванията душата познава тайната на пътищата за спасение;
Prin aceasta schimbare de incercari, sufletul dobandeste taina cailor mantuirii;

Елегантно умно настояще, посветено на индивидуализацията и преживяванията на потребителя.
Prezentul inteligent dedicat personalizării și experienței utilizatorului.

Хубавото нещо на преживяванията е, че те могат да бъдат припомнени и преживяни отново.
Avantajul deosebit al experientelor este ca pot fi amintite si retraite din nou.

Учех английски с Speak Academy за 3 месеца и наистина обичам преживяванията.
Am invatat engleza cu Speak Academy pentru 3 luni si acum iubesc cu adevarat experienta.

Или поне не пропускайте преживяванията, защото сте похарчили всичките си пари за материални глупости.
Nu ratati experiente pentru a va cheltui toti banii pe lucruri materiale.

Тя пише малки стихове за любовта, за самотата, за чувствата и преживяванията.
Ea scrie poezii mici despre dragoste, despre singurătate, despre sentimente și experiențe.

Те също имат и възможността да извличат спомените и преживяванията на човешките същества.
De asemenea, ei au abilitatea de a extrage amintiri și experiențe din ființa umană.

Или поне не пропускайте преживяванията, защото сте похарчили всичките си пари за материални глупости.
Nu ratați experiențe pentru că v-ați consumat toți banii pe lucruri materiale.

Пациентите, които са преживели несвързания делириум, частично си спомнят съдържанието на преживяванията.
Pacienții care au suferit un delir extins amintesc în parte de conținutul experiențelor.

Как да използвам "преживяванията" в изречение

Предаване за интересни и екзотични места, представени чрез разкази на пътешественици, впечатленията и преживяванията

- предоставяне на конфиденциалност спрямо преживяванията на родителите в процеса на отглеждането на детето;

Очаквайте следващата ми статийка за преживяванията на моите приятели. Обещавам Ви, ще бъде забавно...

Travelin' e създадена спрямо преживяванията на много туристи от интересния хостел Мидланд в Букурещ,..

Самият Солженицин също прекарва известно време в лагер. Преживяванията си описва в "Архипелаг ГУЛаг"

Земя на Божи длани. Опитомяване на страстите. За съдбата, страстите и преживяванията на добруджанските българи

Моята среща с байганиовищаната -есе какви са преживяванията на Алеко пред Ниагара-отговор на литературен въпрос

2.Да провокирам участника да сподели, да разкаже със свои думи преживяванията си. – mission completed

147 Ученици отличени в инициативата „Най–добрият клас“ разказаха преживяванията си Понеделник, 09 Юли 2018 40