Какво е " ПРЕЖИВЯХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am trecut
• am trăit
• am supravieţuit
• am avut
• am suferit
• am experimentat
• am pătimit
• am îndurat
• am supravietuit
• experimentat

Примери за използване на Преживяхме на Български и техните преводи на Румънски

Каквото преживяхме ние.
Ce am trăit noi.

След всичко, което преживяхме?
După ce am supravieţuit?

Преживяхме ужасна загуба.
Am suferit o pierdere groaznică.

Защото преживяхме нещо истинско.
Pentru că am avut ceva adevărat.

Преживяхме бунта.- Не още.
Am supravieţuit unei răzmeriţe.

Миналата седмица преживяхме най-.
Săptămâna trecută, am avut cea mai uimitoare.

Преживяхме твърде много загуби.
Am suferit prea mult pierderea.

С това, което преживяхме е добре да ни виждат.
După câte am pătimit, e bine să fim văzuţi.

Май преживяхме първото изпитание.
Cred că am supravieţuit primului nostru test.

След всичко, което преживяхме, не го ли заслужаваме?
Dupa tot ce am trecut, nu ne meritam asta?

Преживяхме достатъчно техни страдания и болка.
Am trăit destul din suferinţa lor.

Мамо, вчера тук преживяхме един исторически момент.
Mamă, ieri, aici, am trăit un moment istoric.

Преживяхме най-добрата им атака, нали?
Am supravieţuit atacurile lor, cele mai tari, nu-i aşa?

Заради Сократ вече преживяхме едно бедствие.
Din vina lui Socrate am suferit deja un mare dezastru.

Понякога се усмихвам на всичко онова, което преживяхме.
Zâmbesc cu înțelegere față de tot ce am trăit.

Народе на Аккад, преживяхме много тежки времена.
Locuitori ai Akkadului, am trăit momente foarte grele.

Никой не може да ни отнеме това, което преживяхме заедно.
Nimic nu poate şterge ceea ce am trăit împreună.

Като легенди на рока преживяхме много приятни моменти.
Ca legende rock, am avut momente destul de bune.

Няма да ти помагаме, не и след всичко, което преживяхме.
Noi nu te vom ajuta, nu după tot prin ce am trecut.

Няма значение, ние преживяхме радостта от изкачването.
Nu conteaza, am avut bucuria Bucuria de a ne catara.

Преживяхме дълги мигове на неизвестност, но ето че всичко свърши.
Am avut multe clipe intunecate dar s-au terminat.

След всичко което преживяхме, заслужаваме малко радост в живота си.
După tot ce am trecut, merităm puţină fericire în vieţile noastre.

Виж, преживяхме Джеки Шарп, но нещата не свършват дотук.
L-am supravieţuit lui Jackie Sharp, dar nu se termină aici.

След всичко, което преживяхме, между нас има специална връзка.
După tot prin ce am trecut, tu şi eu avem o legătură specială.

Преживяхме толкова много заедно и аз те разочаровах толкова много пъти.
Am trecut prin multe împreună şi te-am dezamăgit de atâtea ori.

Но сега, след всичко, което преживяхме, ние сме по-силни от всякога.
Dar acum, după tot ce am trecut, suntem mai puternici decât oricând.

Преди седем години аз и бившата ми жена преживяхме тежък развод.
Acum şapte ani, eu şi fosta mea soţie am trecut printr-un divorţ dificil.

Преживяхме много заедно и знаеш, че намеренията ми винаги бяха добри.
Am trecut prin multe împreună şi ştii că intenţiile mele au fost mereu bune.

Прочетете тази статия: 7 проблеми, които преживяхме с отслабване на имунната система.
Aflați: 7 probleme cu care am trăit cu o slăbire a sistemului imunitar.

Няма съжаление за това, което преживяхме, но прекалено много се движехме.
Nu există regrete despre ceea ce am experimentat, dar am mers prea mult.

Как да използвам "преживяхме" в изречение

Щастливи моменти преживяхме всички, когато училището, отделни учители, или ученици получаваха награди и отличия за постигнати високи постижения.

но да спрем до тук, че въпреки скромното описание, външен човек не би ни повярвал на това което преживяхме

В моята книга «Ние преживяхме това» в подробности описвам способите за разрешаване на тази дилема във висшите учебни заведения.

Чувствам се толкова вдъхновена, заредена и жива, че просто няма как да не споделя емоцията, която преживяхме и преживяваме.

Халката на мъжа ми, забравена в банята - продаде я, без да пита. Преживяхме го. Направихме си двамата нови.

45-годишната Ричардс е написала под кадъра: „Ние преживяхме една наистина колоритна година, но в нейния край си оставаме семейство.“

Моето писание е за това какво преживяхме и какво ще помня от трите (защо само толковаа) дни в Гърция.

Какви цивилизационни казуси, идеи и човешки ценности предлага марксистко-ленинската философия? Реализацията на комунистическите програми преживяхме повече от половин век.

Св. М.: Ние преживяхме практиче­ското приложение на тази идеология. В какво според Вас се изразява най-тежкото наследство на комунизма?

Като гледаш това видео ... спомни си за всичко което преживяхме и ... бъди щастлива напред в живота !