Какво е " AM SUFERIT " на Български - превод на Български

• страдах
• претърпях
• съм страдал
• преживях
• сме страдали
• понесохме
• съм изтърпяла
• съм преживял
• страдам
• претърпяхме
• страдаме
• съм страдала
• страдахме
• преживяхме

Примери за използване на Am suferit на Румънски и техните преводи на Български

Cât am suferit?
Колко съм страдала?

Am suferit recent o pierdere.
Наскоро преживях загуба.

Cu toții am suferit!
Всички сме страдали!

Am suferit pierderi teribile.
Претърпяхме ужасни загуби.

Ştiu ce am suferit!
Знам какво претърпях!

Am suferit foarte mult în viața mea.
Много съм страдал в живота си.

Acum 8 ani am suferit un AVC.
Преди 8 години претърпях инсулт.

Am suferit o intervenţie chirurgicală pe cord.
Претърпях операция за байпас.

Dupa nastere am suferit de depresie….
След раждането съм страдал от депресия….

Am suferit şase operaţii estetice diferite.
Преживях шест пластични операции.

Nu neg că am suferit avarii minore.
Не отричам, че понесохме незначителни щети.

Am suferit un infarct Deb, nu o lobotomie.
Претърпях инфаркт, Деб, не лоботомия.

Toată viața mea am suferit de complexele lor.
Цял живот съм страдал от своите комплекси.

Am fost implicat într-un accident de maşină, şi am suferit.
Катастрофирах с кола. и претърпях.

Câte am suferit pentru tine.".
Колко съм изтърпяла заради теб.".

Este de netăgăduit tragedia pe care am suferit-o cu totii aici astăzi.
Няма съмнение в трагедията, която всички претърпяхме днес.

Amândoi am suferit pierderi incomensurabile.
И двамата понесохме огромни загуби.

Am suferit cea mai mare batalie din istoria Scotiei.
Преживях най-лошото поражение в Шотландската история.

Tim… în ultimele săptămâni am suferit o serie de lovituri nemaipomenite.
Тим… Последните няколко седмици преживях няколко шока.

Am suferit mai multe proceduri de umplere a venelor și operații.
Претърпях няколко процедури за запълване на вени и операция.

Ani de zile am suferit pe stânca asta stearpă.
С години страдаме на тази безплодна скала.

Am suferit de deshidratare cronică și acum sunt sigur de asta.
По-рано съм страдал от хронично обезводняване и сега със сигурност зная това.

Eu insusi am suferit de cistita timp de 1,5 ani.
Аз самият страдам от цистит в продължение на 1, 5 години.

Am suferit leziuni la genunchi și am crezut că viața mea se va prăbuși.
Претърпях нараняване на коляното и мислех, че животът ми ще се срине.

De mulți ani am suferit de artroză acută, durerea practic nu se oprește.
В продължение на много години страдам от остра артроза, болката практически не спира.

Anul acesta am suferit de conjunctivită alergică în două ocazii.
Тази година съм страдал от алергичен конюнктивит два пъти.

Acum doi ani am suferit un accident. Si a fost destul de traumatizant.
Преди две години претърпях злополука, което беше доста стресиращо.

Diabetul am suferit din copilărie, am de partea mamei mele a plecat.
Диабет страдам от детството, аз имам от страна на майка ми отиде.

Dl. McBride, am suferit de o afecțiune protejată Sub americanii cu handicap Act.
Господин МакБрайд страдам от заболяване защитено от американският закон за увреждания.

Anul trecut am suferit pierderi uriase la bursă de am fost în pragul falimentului.
Миналата година претърпях огромна загуба на стоковата борса. Това почти ме съсипа.