Какво е " СТРАДАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am suferit
• sufeream
• sufar
• sufera

Примери за използване на Страдах на Български и техните преводи на Румънски

Аз също страдах.
Şi eu am suferit.

Страдах достатачно.
Ai suferit destul.

Аз също страдах много.
Am suferit si eu, mult.

Аз страдах пет дълги години.
Eu am suferit cinci ani.

Веднъж страдах, знаеш добре.
Ştii bine cât am suferit.

Страдах от нервно изтощение.
Sufeream de epuizare nervoasă.

Но и аз самият много страдах, знаеш ли?
Dar şi eu am suferit mult, ştii?

И страдах много за това.
Şi am avut mult de suferit din această pricină.

Тях не ги интересуваше, че и аз страдах.
Nu le-a păsat că sufeream şi eu.

Борих се, страдах. Това ли получавам?
M-am zbatut, am suferit… pentru asta?

Аз страдах заради болката на баща ми.
Și eu am suferit datorită durerii tatălui meu.

Знаеш ли колко страдах и как се борих?
Sti cat de mult am suferit si cat de mult m-am luptat?

Страдах от мъчително чувство на безпокойство?
Esti care sufera de anxietate general?

Когато скъсах с Ейми, аз също страдах.
Cand Amy si eu am fost despartiti am suferit si eu.

Страдах и исках да се почувствам добре.
Am fost rănit şi am dorit să mă simt bine.

Защото не страдах за своето изкуство. Но имах дете.
Deoarece nu suferi pentru arta mea, dar am avut o fiică.

Страдах с тях в това забравено от Бога гето, и за какво?
A suferit în acel ghetou uitat de lume, pentru ce?

Ще ги накарам да толкова, колкото страдах аз.
O să-l fac să sufere la fel de mult cum am suferit eu.

Не страдах от неговите ръце, Утер, а от твоите.
N-am suferit de mâna lui, Uter. Am suferit de mâna ta.

Достатъчно ли страдах, за да остана във вашата страна?
Eu vreau să ştiu dacă am suferit destul pentru a rămâne în ţara voastră?

Страдах от психоза и деменция, които бяха предизвикани по химичен път.
Sufeream de psihoză și demență induse chimic.

Преди около година получих тъжната новина, че страдах от хипертония.
Acum un an, am primit trista veste ca sufar de hipertensiune.

Когато страдах от проблема, болката беше непоносимо силна.
Când sufeream de această problemă, durerea era insuportabilă.

Откакто получих писмото ви, страдах от мисли по вас.
Din moment ce am primit scrisoarea ta, Am suferit, ma gandesc la tine.

Страдах по цял ден със закуската и вечерята в дома на Шломо.
Sufeream în fiecare zi la micul dejun şi la cină acasă la Shlomo.

На 15-тата минута вече страдах от остра липса на кислород на сърцето.
Dupa 15 minute deja sufeream de lipsa majora de oxigen la inima.

Аз също страдах много след загубата на десетки от хората си.
Si eu am suferit mult după ce am pierdut pe multi dintre oamenii mei.

Имах зависимост метамфетамин и страдах от химически индуцирана психоза и деменция.
Ajunsesem să sufăr de psihoză indusă chimic şi demenţă.

Преди около година получих тъжната новина, че страдах от хипертония.
In urma cu aproximativ un an, am primit trista veste ca sufar de hipertensiune arteriala.

Бях на 61 години… страдах от упорит артрит… и хронична остеопороза.
Când am avut 61 de ani… am suferit artrită şi de osteoporoza cronică.

Как да използвам "страдах" в изречение

аз много време страдах от точно от тези две неща 0 2 седмици ми беше схванат врата и получавах и мигрена.

Untitled Страдах но не подозирах действителните, приемах медикаменти без полза дълбоко потулени причини за. Дневен крем Olay изглажда бръчките на клетъчно ниво.

До сега страдах от деформация на матраците, но ме посъветваха да взема по-висок и този път се надявам да поиздържи повечко :)

"Господи Исусе" - ревеше човекът от горящата яма, - не страдах ли достатъчно за греховете си? 40 години изминаха от моята смърт!"

Здравей, малко късно ти пиша, щом имаш насрочена операция, но реших да взема участие, защото и аз страдах от абсолютно същия проблем

Това, защото аз много страдах за майка си до 5 годишна, направо кошмар, исках да го спестя на дъщеря ми и успях.

Страдах от увеличена простата, и ме оперираха в Хил клиник през септември 2010 г. Преди операцията се чувствах зле. Уринирах с болки.

По темата - при limp home свети check engine-а. Или поне при мен беше така. Аз страдах от подобен проблем и виновникът се...

„3 години страдах от разширени вени, но благодарение на този продукт вените вече не ме болят и се върнаха в своя нормален размер"