Какво е " МЪЧА СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• încerc

Примери за използване на Мъча се на Български и техните преводи на Румънски

Мъча се да спя.
Încerc să dorm.

Хоуп, мъча се да те защитя.
Hope, eu încerc să te protejez.

Мъча се да забравя.
Încerc să uit.

Беше мой, мъча се да ги откажа.
Erau ale mele, de fapt. Încerc să mă las.

Мъча се да ви помогна.
Încerc să vă ajut.

Лесли, спри да викаш, мъча се да работя.
Leslie, te rog să nu mai ţipi, încerc să lucrez.

Мъча се да бъда честен.
Încerc să fiu sincer.

Не, мъча се да улесня живота ти.
Nu, am fost încercarea de a simplifica viața ta.

Мъча се да събудим хората.
Încercăm să trezim oamenii.

Виж, мъча се да те назнача в нашата фирма, но без успех.
Am încercat să te aduc în firma noastră, dar nu am avut succes.

Мъча се да се добера до нея.
Incerc sa intru la ea.

Мъча се да отворя- заключено.
Încercă să deschidă uşa: încuiată.

Мъча се да отворя- заключено.
Încercă să deschidă ușa: încuiată.

Мъча се да спечеля затвора.
Cred că am încercat să câștige închisoare.

Мъча се да разбера какво е станало.
Încerc să înţeleg ce s-a întâmplat.

Мъча се да си те представя дебела.
Încerc să îmi imaginez cum arăţi grasă.

Мъча се да ни мисля толкова за това.
Încerc să nu mă gîndesc la asta prea mult.

Мъча се да разгадая защо ти стоиш до мен!
Încerc să-mi dau seama de ce mi te opui!

Мъча се да създам компания, а не клуб.
Încerc să construiesc o companie, nu să pornesc un club.

Мъча се да разбера какво значи този знак.
Încerc să aflu ce înseamnă simbolul şi unde mă conduce.

Мъча се да победя, Фил, но тя хвърля само чифтове.
Am încercat sムcâştig, Phil, dar ea ţine dublele.

Мъча се да ти кажа нещо сериозно, и ти осираш всичко--.
Încerc să-ţi spun ceva serios şi strici totul.

Мъча се да те сплаша достатъчно, за да си легнеш.
Încerc să te sperii destul să te fac să mergi în pat.

Мъча се да спестявам за нов дихателен апарат за гмуркане.
Încerc să economisesc pentru concursul de scufundări.

Мъча се да мисля за момичето, дето видях на бензиностанцията.
Încerc să mă gândesc la o fată l-am văzut la benzinarie.

Мъча се да изплащам дълговете на баща ми, а той е в гроба.
Tranpir ca să-i plătesc datoriile lui tata, iar el e în mormânt.

Мъча се да резервирам от седмици, ама няма места.
Am încercat de câteva săptămâni să fac o rezervare acolo, dar e rezervat tot.

Мъча се да подражавам на татко, но не се получава.
Încerc să copiez scaunele pe care le-a făcut tată, dar nu reuşesc.

Мъча се да разбера какво имаше предвид генералът, като каза за тайнствеността.
Încercam să aflu ce voia să spună generalul… când vorbea despre mistere.

Мъча се да измисля въпрос, който не би бил разстройващ.
Încerc din răsputeri să mă gândesc la o întrebare care nu ar putea fi considerată ca supărătoare.

Как да използвам "мъча се" в изречение

2. Прен. Пренебр. Мъча се с всички сили и без да подбирам средства да постигна нещо. Цял живот драпах за тази служба.

Мъча се над 1 задача от 2ри урок на C++ Fundamentials. Искам да направя въвеждането на данни за масивите като функция .

Мъча се да си спомня ароматите, обвили старите мебели като тапицерия, онзи дъх на отдавна прочетени книги и вестници, преследващ ме и...

Мъча се да я видя тази пуста ЖП логика, да ú хвана чалъма един вид, ама йок, та йок! Не става и толкоз...

» Начало » Li Форуми » Help & Support » Общи Проблеми и Въпроси » Помощ мъча се да спра да ползвам виндоус

Стефан: Аз съм Стефан Николов или пък Стефан Икога, де да знам. Роден съм в София, двадесет и тригодишен. Мъча се да пиша.

“Ден пети. Мъча се с конфигурациите на сървърите. Стария админ големи бози е забъркал. Отнема ми доста време докато разбера какви ги е натворил.”

Станах рано. Умът ми зает с празната и глупава мисъл за Ел. и Вл. Мъча се да я отпъдя, а тя ми се натрапва най-разновидна.

Не, бе мъча се по всякви начини да те обидя, че си гей, без да го казвам направо, ама ти не ми даваш никакъв шанс

Мъча се да свържа чутото, запомненото, с това, което е изписано по пожълтелите листове. И със скритото между страниците на стотиците томове книги и списания.