Какво е " СТРАДАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• suferiți
• te confrunți
• suferi
• suferă
• suferit

Примери за използване на Страдате на Български и техните преводи на Румънски

Ще страдате за това!
Vei suferii pentru asta!

Значи и вие страдате.
Aşadar aţi suferit şi voi?

Страдате от чернодробни проблеми.
Aveți probleme cu ficatul.

Майната ти.-… страдате от ТШС.
Aţi suferit o criză de TSS.

Страдате от машино-фобия.
Sunteti care sufera fobie de la masina.

Видях ви как страдате снощи.
Am văzut cât aţi suferit în noaptea asta.

Страдате ли от нежелани реакции?
V-ați suferit de reacții adverse?

Добре, не мога да гледам как страдате.
Bine! Nu vă pot vedea suferind.

Ужасно е, че страдате заради всичко това.
E rău să suferi pentru alţii.

Страдате от наркотично отравяне.
Ai avut de suferit din cauza unui narcotic.

И двамата страдате от някакъв неврален шок.
Amândoi aţi suferit un fel de şoc neural.

Не мога да ви карам страдате в мое отсъствие.
Nu vă pot face să suferiţi în absenţa mea.

Ако страдате от Fastinstall.
Dacă sunt suferă de alerte de Fastinstall.

Искам да видя как страдате, колко дълбоко сте изпаднали.
Am vrut să te văd suferind. Să văd cât de jos vei cădea.

Страдате от физически наранявания и загуба на подвижност.
Aţi suferit răni şi pierderea mobilităţii.

Това е особено вярно, ако страдате от запек.
Acest lucru este deosebit de important daca ati suferit vreo varsaturi.

Знам, че страдате, а когато ви боли… ме боли и мен.
Ştiu că aţi suferit şi când voi sunteţi răniţi, sufăr şi eu.

Ако имате проблем и страдате, а на 911 не отговаря никой?
Dacă eşti singur şi rănit şi suni la 112 şi nu răspunde nimeni?

Изглежда страдате от това, което ние наричаме"напрежение на речта".
Pari să suferi de ceea ce numim"presiunea discursului".

Не се колебайте да ги прилагате, когато страдате от този проблем!
Nu ezita să le aplici atunci când te confrunți cu această problemă!

Страдате ли от GLARE HEAT и REFLECTION в контролната си стая?
Aveți suferință de căldură GLARE și REFLECȚIE în camera dvs. de control?

Загуба на удоволствие- ако страдате от отравяне с храна по време на почивка.
Pierderea plăcerii vacanței- dacă ați suferit intoxicații alimentare în timpul vacanței.

Ако страдате от сухи лигавици- пийте мляко с мед или топъл зелен чай.
Dacă doare uscarea mucoasei- beți lapte cu miere sau ceai verde cald.

Независимо от това, силно се препоръчва да ядете картофи, когато страдате от дивертикулит.
Cu toate acestea, este indicat să mâncăm cartofi dacă suferim de diverticuloză.

Страдате от заболяване, което може да засегне съсирването на кръвта ви.
Suferiti de o boala care ar putea afecta coagularea sangelui dumneavoastra.

Ако страдате от мигрена, трябва да се подложите на цялостен преглед.
Dacă te chinui de durerea de migrenă, ar trebui să te supui unei examinări complete.

Страдате от заболяване на панкреаса или жлъчните пътища, включително и панкреатит.
Aveti o afectiune a pancreasului sau cailor biliare, incluzand pancreatita.

Ако страдате от биполярно разстройство, е по-вероятно да мислите по този начин:.
Daca aveti tulburare bipolara, este mai probabil sa ganditi in acest fel:.

Ако страдате от сърдечно заболяване, грипоподобните симптоми, които често се.
Dacă aveţi o boală de inimă, simptomele de sindrom pseudogripal, care apar adesea la.

Ако страдате от маниакално депресивно заболяване(биполярно разстройство) или шизофрения.
Dacă aţi suferit de boli maniaco-depresive(tulburare bipolară) sau de schizofrenie.

Как да използвам "страдате" в изречение

Усетете силата на природата и използвайте днешните билкови рецепти, ако страдате от някакво заболяване.

Ако страдате от хронично заболяване, имунен дефицит или приемате медикаменти, които потискат имунната система.

Господине явно страдате от несподелена трьпка. Успокойте се. Лягайте си рано.Разходки сред природата трябват..

Страдате ли още, че наказателната лихва при предсрочно погасяване на потребителските кредити бе отменена?

- ако не страдате от прекомерно потене, използвайте дезодорант, а не съдържащ алуминий антиперспирант,

Не у желателно да приемате гравиола, ако страдате от Паркинсон или подобни невродегенеративни заболявания.

- Ако страдате от бронхиална астма, сенна хрема, назална полипоза или хронични белодробни заболявания;

10. Не правете упражненията, ако страдате от ревматизъм или имате проблеми със сърдечносъдовата система.

- ако Вие страдате от хиперпаратиреоидизъм (състояние, при което паращитовидните жлези не функционират правилно);

- когато страдате от някои хронични заболявания като епилепсия, възпаление на панкреаса, вирусен хепатит...