Какво е " ПРЕПОРЪЧВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• recomanzi
• ai recomanda

Примери за използване на Препоръчваш на Български и техните преводи на Румънски

Какво препоръчваш?
Ce recomanzi?

Какво препоръчваш на клиентите си?
Ce aţi recomanda clienţilor?

Какво препоръчваш?
Ce ne recomanzi?

И не препоръчваш това на никой?
Dar tu nu ai recomanda.

И какво препоръчваш?
Şi ce recomanzi?

Три книги, които препоръчваш?
Trei scriitori pe care îi recomandați?

Кого препоръчваш?
Cine te recomanda?

Щом го препоръчваш, убеден съм, че ще бъде чудесно.
Dacă-l recomanzi, sigur e bun.

Какво ми препоръчваш?
Ce-mi recomanzi?

Или го препоръчваш, или не го препоръчваш, избирай!
Îl recomanzi sau nu. Alege una din ele!

Какво препоръчваш?
Ce procedeu recomanzi?

Препоръчваш пак да стане командир на полк ли?
Ne recomanzi să devină din nou colonel, nu-i aşa?

А ти какво препоръчваш, Марти?
Ce recomanzi, Marty?

Последно препоръчваш ли ни да прочетем тази книга или не?
Până la urmă, ne recomanzi să citim cartea asta sau nu?

Кой стик ми препоръчваш, Беги?
Ce crosă-mi recomanzi, Baggy?

Или препоръчваш кандидата Мак Сим, или не го препоръчваш.
Ori îl recomanzi pe Maxim, ori nu-l recomanzi.

Но не ги препоръчваш.
Nici unul dintre aceștia nu vă recomandați.

Препоръчваш да няма обвинения срещу лидерите на бунта?
Ai recomandat să nu-i acuzăm pe Said şi pe ceilalţi lideri ai revoltei?

Книга, която препоръчваш на всички?
O carte pe care ai recomanda-o tuturor?

Ако по време на срещата, някой от нас завърши маслена картина, препоръчваш да я оставим безименна?
Și dacă în timpul acestei întâlniri, unul din noi să spunem, ar termina de pictat un tablou, ai recomanda să-l lăsăm nesemnat?

Нито аз мисля че препоръчваш да се лъже.
Nu se recomandă să mințiți.

Значи, да сме наясно, като главен преговарящ на САЩ за мирни преговори в Близкия Изток, ти препоръчваш заплаха за военна агресия срещу Иран.
Așa cã sunt clare, ca șef SUA negociator pentru negocierile de pace din Orientul Mijlociu, vi se recomanda o amenințare de militar agresiune împotriva Iranului.

Три книги, които препоръчваш на всеки.
Numește 3 cărți pe care le-ai recomanda tuturor.

Значи ми казваш, че ми препоръчваш медицински професионалист, за който не знаеш нищо?
Deci îmi spui că mi-ai recomandat un medic despre care nu ştiai nimic?

Три книги, които препоръчваш на всеки.
Numeste trei carti pe care le-ai recomanda tuturor.

Нетфликс, с какво препоръчваш да си запълня почивния ден?
Netflix, ce-mi recomanzi pentru ziua mea liberă?

Но след като ми го препоръчваш, как да започна?
Dar de vreme ce mi-o recomanzi, cum s-o abordez?

Силно ви препоръчвам да проверите дали има някакъв допълнителен опит с статията.
Îți sugerez foarte mult să verifici dacă există altă experiență cu acest articol.

Препоръчвам ви да четете, защото те ще ви помогнат да вземете правилното решение.
Vă încurajez să citiți, pentru că vă vor ajuta să luați decizia corectă.

Как да използвам "препоръчваш" в изречение

Препоръчваш му по-слаб енергоспестяващ процесор а в същото време допълнителен "реотан" които е по-слаб от вгр. графика.

2. Защо препоръчваш тези плоскости Aquapanel, които доколкото виждам са за външна употреба, а не Vidifloor гипсфазерните?

Ти хубаво ми препоръчваш Вендетата, ама нещо не я намирам из България тая, дето си я харесах-на 2.40.

Между другото, точно той ми е следващ в списъка. Коя препоръчваш първо - Процесът или Преображението? Или Замъкът?

14. Има ли книга или автор, които препоръчваш отново и отново на всичките си приятели?-Приятелите ми не четат.

shMe с какъв комплект ми препоръчваш да започна от гореспоменатата страничка на The Craft Barn -36br да кажем.???

(BZ) Искаме твоето мнение. Кажи ни кои продукти препоръчваш от твоя личен опит и от списването на блога?

Благодаря...Точно между тези е питанката. Кои са моделите които препоръчваш Изпратено от моят VKY-L09 с помощта на Tapatalk

от известно време се каня да отговоря понеже гледам че навсякъде препоръчваш тази програма независимо какъв е проблема.

“Ясене, каква щанга и тежести ми препоръчваш за вкъщи?” “Ясене, искам да подаря на гаджето ми за Коледа дъмбели...