Какво е " ПРЕСЪЗДАВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• recrearea
• reconstituirea
• reproducerea
• evocarea
• a recrea

Примери за използване на Пресъздаването на Български и техните преводи на Румънски

За имитатор пресъздаването е.
Pentru un imitator, imitatul este.

Пич, пресъздаването на гражданската война е утре!
Amice, Reconstituirea Războiului Civil e mâine!

Баща ти участваше в пресъздаването.
Tatal tau a jucat in reconstituire.

Което ни води до пресъздаването на палеца.
Ceea ce ne aduce la distragerea degetului mare.

И да унищожим всеки възможен начин за пресъздаването й.
Şi să distrugem orice şansă de a-l reproduce.

Изглежда е пионер в пресъздаването на Паркинсон.
Aparent tipul e un pionier in simularea bolii Parkinson.

Пресъздаването на първата ни среща е добра идея.
Să recreezi prima noastră întâlnire a fost o idee grozavă.

Ако изпусне репетицията Няма да го допуснат на пресъздаването.
Dacă ratează Orientarea, nu-l vor lăsa la Reconstituire!

Което е перфектно за пресъздаването на Гражданската война.
Ceea ce ar fi perfect pentru reconstituirea Războiului Civil.

Пресъздаването на човешкото тяло е най-съвършеното изкуство.
Reconstructia corpului uman este cea mai fina forma de arta.

В типичен среден апартамент, пресъздаването на английски интериор не е лесно.
Într-un apartament tipic mediu, recrearea unui interior în limba engleză nu este ușoară.

Пресъздаването ти на"Човекът от закусвалнята" ще порази критиците.
Reconstituirea dvs. de Jerry Lewis în Guy Diner va wow critici.

Строго се забранява също така копирането и пресъздаването на съдържанието на този сайт.
În plus, copierea şi reproducerea conţinutului acestui site sunt strict interzise.

Но за пресъздаването нека е… неко го наричаме така както както се нарича на планетата Земя.
În scopul reconstituirii, hai să-i spunem ca pe planeta Pământ.

Тогава не става дума за пресъздаването на Сара, става дума за пренаписване на миналото.
Apoi, acest lucru nu este doar despre Sarah recrearea, este vorba despre rescrierea trecutului.

Пресъздаването на местопрестъплението може да ми помогне да открия заподозрян.
Recrearea acestei scene a faptei m-ar putea ajuta sã depistez unul… din mai multi suspecti.

Гръмотевичният мече ще ти помогне да намериш Небесния. Пресъздаването на Загадка е само въпрос на време.
Sabia Tunetului te va ajuta să găseşti Sabia Raiului recrearea Enigmei este doar o chestiune de timp.

Пресъздаването на сцените на духовно ориентиране по време на хипнозата ми помага в работата ми като терапевт.
Reînvierea scenelor de orientare spirituală în timpul hipnozei mă ajută pe mine ca terapeut.

Създаването и пресъздаването на света и човека е общо действие(енергия) на Троичния Бог.
Crearea lumii şi recrearea omului şi a lumii a avut loc şi are loc prin lucrarea-energia comună a Dumnezeului Treimic.

Пресъздаването на Илинденското въстание е един пример за туризъм за опознаване на наследството, който съживява стария македонски град.
Recrearea revoluţiei Iliden este un exemplu de turism moştenit ce aduce un suflu nou într-un oraş vechi din Macedonia.

Създаването и пресъздаването на света и човека е общо действие(енергия) на Троичния Бог.
De altfel, este cunoscut faptul că crearea şi recrearea omului şi a lumii este lucrare-energie comună a Dumnezeului Treimic.

COELUX е забележителен пример как една обикновена, но трудно осъществима идея- пресъздаването на слънчевата светлина- става реалност.
COELUX reprezinta un exemplu excelent al modului in care stiinta poate transforma o idee simpla, dar greu de realizat- reproducerea luminii solare- in realitate.

Първата стъпка в пресъздаването на Европейското семейство трябва да бъде партньорство между Франция и Германия.
Primul pas în re-crearea familiei europene trebuie să fie parteneriatul dintre Franţa şi Germania.

Всички ние участваме в създаването и пресъздаването на търговските марки, нормите и институциите, които ни заобикалят.
Cu toții luăm parte la crearea și reproducerea mărcilor, normelor și instituțiilor care ne înconjoară.

Първата стъпка в пресъздаването на Европейското семейство трябва да бъде партньорство между Франция и Германия.
Primul pas în reunificarearea familiei europene trebuie să fie un parteneriat între Franța și Germania.

Таблетките със сърце Revitalum Mind Plus се препоръчват за хора, които не могат да се справят с концентрацията и имат големи проблеми при запомнянето и пресъздаването на различни ситуации.
Tabletele inimii Revitalum Mind Plus sunt recomandate persoanelor care nu pot face față concentrării și au mari probleme de reamintire și recreare a diferitelor situații.

Ясно е, че пресъздаването на парче от определено място на река или езеро в къщата ми е доста проблематично.
Este clar că a recrea o bucată dintr-un anumit loc al unui râu sau lac din casa dvs. este destul de problematic.

Моля обърнете внимание, че при пресъздаването на цветовете на монитор и на цветни разпечатки възникват технически обусловени разлики спрямо оригиналните мостри в цветовите картели.
Vă rugăm să rețineți că la reproducerea culorilor pe monitor și imprimarea culorilor apar diferențe tehnice față de mostrele originale și cartelele de culoare.

Например, пресъздаването на ситуации на монотонно шофиране ни позволява да работим върху проблема с унасянето, за да създадем интелигентни системи за предупреждение.
Spre exemplu, reproducerea situațiilor monotone de conducere pe autostradă ne permite să explorăm modul în care acționează oboseala, ajutându-ne să dezvoltăm un sistem inteligent de avertizare.

Проблемът при пресъздаването на слънчевите условия е достигането на плътността и температурите от центъра на Слънцето.
Principala problemă cu refacerea condiţiilor din Soare e găsirea materialelor cu densitate şi temperatură identice cu cele din miezul Soarelui.

Как да използвам "пресъздаването" в изречение

ISBN: 978-619-7404-01-2 Петков, Павел (2017) „Между пресъздаването и създаването: Дилемата на пишещия пътешественик” Fowler, Forsdick, Kostova /eds/.

- За него олицетворението на добър филм включва изпитването и пресъздаването на всички емоции от А до Я.

Единственият начин да се докоснете до магията на този празник е като бъдете участници в пресъздаването на ритуала.

Направете Ваш дизайн или лого и го изпратете по мейл за пресъздаването му върху лакомствата от Muffin House!

Чрез пресъздаването на една напълно нова за възрожденска България идея, Ботев доказва универсалния характер на творчеството си, на...

*Забранено е пресъздаването на каквато и да е част от този текст без предварителното писмено съгласие на Автора.

Тук може да прочетете повече за сюжетното действие на романа и работата за пресъздаването му на голям екран!

Много смях, невиждани красавици и красавци, танци, веселие и пир ще донесе пресъздаването на сватбените традиции във "Фермата".