Примери за използване на Приглушени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приглушени разговори.
Conversaţii în şoaptă.Сърдечните тонове са приглушени.
Приглушени сърдечни тонове.
Желателно е да има приглушени тонове.
Преди 1990 година нещата бяха по-полирани и приглушени.
Până prin 1990 se părea că islamul se moleșee și relativizeză.Има много опции в приглушени и пастелни цветове.
Există o mulțime de opțiuni în culori discrete și pastel.Пастел, тъмни приглушени цветове са все още популярни сред момичетата и през 2019 година.
Pastel; Întunecate culori discrete sunt încă populare în rândul fetelor și în 2019.Цветовете не трябва да бъдат интензивни- врати, приглушени цветове също изглежда впечатляващо.
Culorile nu ar trebui să fie intens- usi culori discrete, de asemenea, arata impresionant.Tsvetotip Лято- меки, приглушени цветове със синкав подтоном.
По-добре е да направите нормален таван,а в центъра да инсталирате полилей с приглушени оттенъци.
Este mai bine să faceți un tavan normal întins,iar în centru să instalați un candelabru cu nuanțe umplete.Картината използва приглушени тонове, Ние изобразяваща златна есен.
Imaginea folosit tonuri discrete, Noi reprezentând o toamnă de aur.Пастел, меки и приглушени цветове, като нищо е по-добре подчертават нежността и елегантността на този стил.
Pastel, moale și culori discrete ca nimic nu mai sublinia sensibilitate și eleganța acestui stil.Райета или каре, ярки и приглушени цветове- те са бъдещето на топлия сезон.
Cu dungi sau carouri, luminoase și culori discrete- ei sunt viitorul sezon cald.Така че, можете да играете с мащаб,съчетаващ светли и тъмни повърхности и ярки цветове с приглушени нюанси.
Deci, puteți juca cu scară, care combinăsuprafețe luminoase și întunecate și culori luminoase, cu nuanțe discrete.Изберете светли или приглушени цветове за него, за да бъде в хармония един с друг.
Затова предлагам черен фон и бели иточно сребърни букви с вложки в приглушени, тъмни цветове.
Acesta este motivul pentru care sugerez un fundal negru și alb,și exact litere argintii cu inserții în culori subduite, întunecate.Шум при запис приглушени фрагменти заедно с оригиналните звукови фрагменти на VBR MP3 файл.
Zgomot la salvarea fragmente discrete, împreună cu fragmente de originale de sunet de pe VBR fișier MP3.Сърдечна глухи(характеризира с постоянни приглушени тонове!), Понякога auscultated систолното роптаят на върха.
Surd cardiace(caracterizate prin tonuri discrete persistente!), Uneori, auscultated suflu sistolic la apex.Първо, да заменят приглушени цветове идват в ярки цветове, които доминират в почти всички колекции.
Mai întâi, înlocuiți culorile discrete vin culori luminoase, care domină în aproape toate colecțiile.Затова предлагам черна среда и бели иточно сребърни букви с вложки в приглушени, тъмни цветове.
Acesta este motivul pentru care sugerez un fundal negru și alb,și exact litere argintii cu inserții în culori subduite, întunecate.Таваните са топли, ярки и приглушени цветове са най-добрите, за да се справи с тази задача.
Plafoanele sunt calde, luminoase și culorile estompate sunt cele mai bune pentru a face față acestei sarcini.Този знак се повлиява добре от цветове, които са често срещани в природата,земни цветове като приглушени зелени или кафяви.
Acest semn răspunde bine la culori care sunt comune în natură, culori de pământ,cum ar fi verde mute sau maro.Разбира се, цветовете са приглушени и на тъмно, защото може да ги вземете ярък шал, колан, чанта, ръкавици.
Desigur, culorile sunt discrete și întuneric, deoarece acestea pot ridica o eșarfă luminoase, curea, geantă de mână, mănuși.В студено време, те изглеждат чудесно с палто класически cut,само нека те да бъдат приглушени нюанси като сиво, бежово или черно.
În vreme rece, ele arata grozav cu un strat tăiat clasic,doar asta sa fie nuante discrete, cum ar fi gri, bej sau negru.Бродерията се извършва в приглушени тонове, което не може да не се отрази на уютната атмосфера на зимата настроението.
Broderia este realizată în tonuri discrete, care nu pot afecta, dar atmosfera confortabilă a starea de spirit de iarnă.Ето защо, ако столова- стая, предназначени за развлечения,може да се използва предназначени ненатрапчив и приглушени нюанси на цвета.
Prin urmare, în cazul în care sala de mese- o cameră Conceput pentru divertisment,acesta poate fi proiectat cu nuante discrete şi mute de culoare.Въпреки това, тя винаги е оформена в много приглушени цветове, които са предназначени да намалят напрежението на окото на потребителя.
Cu toate acestea, este întotdeauna creat în culori foarte supuse, care sunt utilizate pentru a reduce încordarea ochilor utilizatorului.Приглушени леки дължимите свещници, комфортни матраци, меки удобни бельо и изобилие от пространство за съхранение на дрехи- Ето това е мечти формула спални!
Sconces înăbușite ușoare datorită, saltele confortabile, lenjerie de pat moale confortabilă și o mulțime de spațiu pentru depozitarea hainelor- aici este formula dormitoare visele!Обикновено тя винаги се реализира в много приглушени цветове, които се използват за намаляване на напрежението на окото на потребителя.
Cu toate acestea, este întotdeauna creat în culori foarte supuse, care sunt utilizate pentru a reduce încordarea ochilor utilizatorului.Ярък образ на цялото твърдо приглушени цветове шал-обемен, но ярък и печатни шалове големи идеално се вписва в прости лъкове за есента и зимата 2020-2021.
O imagine izbitoare a o finaliza solide discrete de culoare eșarfă supradimensionată, dar luminos și tipărite eșarfe supradimensionate se potrivește perfect simplu arcuri pentru toamna si iarna din 2020-2021.
