Какво е " ПРИЗОВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am chemat
• am făcut apel
• am invocat
• am solicitat
• am cerut
• am invitat
• am îndemnat

Примери за използване на Призовах на Български и техните преводи на Румънски

Аз не ви призовах.
Nu eu te-am invocat.

Призовах духа ти.
Am chemat spiritul tău.

Ами май те призовах.
Cred că te-am invocat.

Да, призовах демони.
Da, am invocat demonii.

Ти знаеш защо те призовах.
Ştii de ce te-am chemat.

Аз призовах великия волм.
Eu l-am chemat pe măreţul Vom.

Ето защо те призовах в Санто Доминго.
De aceea te-am chemat în Santo Domingo.

Аз те призовах и аз мога да те смачкам!
Te chemat și eu pot te zdrobi!

Дори да ми е баща, призовах дявола, Дайсън.
Chiar dacă e tata, am invocat diavolul, Dyson.

Призовах ви, защото ме измамихте.
Te-am convocat pentru că m-ai păcălit.

Аз те призовах, аз те контролирам.
Eu te-am invocat. Eu deţin puterea asupra ta.

Призовах душата ти от подземния свят.
Ţi-am invocat spiritul din Lumea de Dincolo.

След 10 дни призовах за повторно лечение.
După 10 zile, a cerut repetarea tratamentului.

Призовах всеки майстер от тази част на света.
Am chemat toţi maesterii din partea asta a lumii.

Приятелю, ненапразно те призовах от дълбините.
Prietene, Te-am chemat din adancuri cu un motiv serios.

Сякаш призовах дух от детството си- Зигмунд Йен.
Ca un invocat spirit al copilăriei: Sigmund Jähn.

Четох от книгата и призовах кандарианския демон.
Am citit din Carte, şi am convocat demonul Kandarian.

Призовах брат си и той се усъмни в мен.
O să-l chhem pe fratele meu. Şi el s-a îndoit de mine ca şi tine.

Господи, в притеснението си те призовах и ти ми отговори.
In suferinţa mea, l-am strigat pe Dumnezeu, şi El mi-a răspuns.

Призовах ги да се придържат към общата позиция на ЕС.
I-am invitat să adere la poziţia comună a UE asupra Kosovo.

По време на изборите призовах за създаване на дясно правителство.
În alegeri, eu am îndemnat la înfiinţarea unui guvern de drepta.

Призовах летящата маймуна която нападна училището?
Am invocat maimuţele zburătoare care au atacat liceul?

По време на изборите призовах за създаване на дясно правителство.
În timpul alegerilor, am îndemnat la formarea unui guvern de dreapta.

Призовах силата на Orishas, и аз съм убил бившата ми съпруга.
Am chemat puterea Orishas, si l-am ucis pe fostul meu sot.

Тогава призовах Европейската комисия да предприеме решителни действия.
Atunci am îndemnat Comisia Europeană să treacă la acţiune fermă.

Призовах те, господарю, но не съм организирал тази среща.
Te-am chemat, stăpâne, dar nu am convocat întâlnirea asta.

Призовах всички косовски сърби да гласуват," каза той.
Am făcut apel la toţi sârbii kosovari să voteze", a afirmat el.

Призовах ви всички тук, защото взех важно решение.
Eu v-am chemat împreună, deoarece Am luat o decizie importantă.

Призовах лидерите на Конгреса в Белия дом утре да направим това".
Am invitat maine liderii Congresului la Casa Alba pentru a face acestlucru”.

Призовах за съществено засилване на диалога между Румъния и Чехия във всички аспекти.
Am pledat pentru intensificarea substanţială a dialogului dintre România şi Republica Cehă pe toate palierele.

Как да използвам "призовах" в изречение

Моят призив към политическите партии е да се обърнат към проблемите на българите. Призовах и правителството да се обърне към своите отговорности. Към ...

Призовах местната власт, в която участват много представители на нашето национално малцинство, да вършат по-ефективна работа за привличане на инвеститори, заяви още българският президент.

Тялото й имаше синини, интересното беше само чии са. Кръстосах крак върху крак и Призовах бутилка шампанско. Имах нужда от още алкохол за болката.

Тези клевети отдавна се лансират от депутатите от ГЕРБ и аз няколко пъти призовах съответните органи да направят проверка, заяви Елена Йончева. Още »

6. Аз, Господ, Те призовах в правда, ще Те държа за ръка и ще Те пазя, ще Те поставя завет за народа, светлина за езичниците,

С президента Иванов имахме тежък разговор. България е притеснена от скъсването на диалога между институциите в Македония. Призовах президента Иванов да не бъде само участник...

„Моят призив е към политическите партии – всички да се обърнат към проблемите на българите. Призовах и правителството – към своите отговорности”, продължи Румен Радев.

Призовах лидера на ГЕРБ да водят предизборната кампания на коректен и толерантен език така, че да не се допуска вътрешно-политическите различия да погълнат европейската тематика.

7 В утеснението си призовах Господа, И към Бога мой викнах; И от храма Си Той чу гласа ми, И викането ми стигна в ушите Му.

В утеснението си призовах Господа, и към моя Бог извиках; и Той чу от храма си гласа ми, и моят вик стигна до Неговия слух. О