Какво е " ПРОБИВИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• progresele
• breșe
• descoperiri

Примери за използване на Пробивите на Български и техните преводи на Румънски

Пробивите е затворен.
Incalcarile sunt inchise.

Интервала между пробивите.
Intervalul dintre explozii.

Това обяснява пробивите в нивата.
Aceasta explică trecerea la alte niveluri.

Аз означавам, ние дори не сме изчислили как да затворете пробивите все още.
Adică, nici măcar nu au dat seama cum pentru a închide încălcările încă.

Има промяна в протокола след пробивите в защитата ни.
A fost o schimbare în protocol după breşa de securitate din interior.

Пробивите които Изменението на мащаба донесеше Вас тук, те са напълно свършени.
Incalcarile care Zoom folosite pentru a va aduce aici, toate au plecat.

Начин да спасим пробивите преди да им отнемат силите. Или ги превърнат в агенти.
O modalitate de a salva evadaţii înainte ca puterile lor să fie luate, sau să fie transformaţi în agenţi.

С пробивите, които е направил, той се превърна в един от университетите, считани за достойни в ТРНС.
Odată cu progresele realizate, a devenit una dintre universitățile considerate vrednice în TRNC.

EPA, една от омега-3 мазнините, може да потисне LTB4, което от своя страна ще намали пробивите(3, 4).
EPA, una dintre grăsimile omega-3, poate suprima LTB4, ceea ce ar reduce scăderea erorilor(3, 4).

Учителят: Пробивите в нивата, за които говоря, са пробиви в измерения.
Maestrul: Depășirea nivelurilor despre care vorbesc înseamnă depășirea dimensiunilor.

Quark енергия на Материала които ние запечатахме пробивите, това ги предотвратява бидейки отворени, някога отново.
Energia Quark Matter pe care am folosit pentru a sigila incalcarile, le impiedica sa fie deschis, niciodata.

Ето защо Пробивите се гледат като потенциални сигнали за формиране и старт на нов тренд.
Prin urmare, breakout-urile sunt vazute ca semnale potentiale cu privire la debutul unui nou trend.

Аз не зная, Аз не мога да бъда бързо достатъчно на удар Изменя мащаба все още, но Аз не съм gonna точно затваряния пробивите и забравя за това.
Nu stiu, eu nu pot fi suficient de repede sa bata Zoom inca, dar eu nu sunt o sa doar inchide incalcarile si sa uitati despre el.

Тогава пробивите, причинени от иглата, лекуват, мастилото остава под кожата и се получава татуировка.
Apoi, perforațiile cauzate de ac se vindecă, iar cerneala rămâne sub piele, iar tatuajul este obținut.

Най-трудният момент, когато не можеш да продължиш и секунда, тогава трябва да продължиш да опитваш, защото тогава се случват пробивите.
Cel mai greu timp, atunci când nu se poate merge pe nici o secundă, adică atunci când trebuie să continue să încerce, pentru că este atunci când se întâmplă descoperiri.

Цената на пробивите в онлайн данни вече се очаква да достигне 2, 1 трилиона долара към 2019 г., според Juniper Research.
Costul de breșe de date on-line este deja de așteptat să ajungă la 2,1 trilioane de dolari până în 2019, potrivit Juniper Research.

Необходимостта от балансиране на инвестициите за прилагане и изпълнение на видовете контрол с евентуалната вреда, която може да се получи в резултат на пробивите в сигурността.
Necesitatea de realizare a unui echilibru între investiţia în implementarea şi operarea măsurilor de securitate şi pagubele probabile de pe urma breşelor de securitate.

Пробивите не се случват заради медицината, истинските пробиви се случват, защото някой е уплашен до смърт, че те ще спрем да опитваме.
Progresele nu apar pur şi simplu. Adevăratele progrese au loc pentru că cineva este prea speriat de moarte ca să renunţe.

Аз предположение за Аз точно имам повече вяра във Вас отколкото вие имаш в самият, и между впрочем, Аз изнамерихме идея или… предства по-скоро, за това как ние затворете пробивите завинаги.
Cred ca am avea mai multa incredere in tine decat ai in tine insuti, si apropo, am venit cu o idee sau… o notiune destul de, la cum am putea inchide sparturile pentru totdeauna.

Това не само прави пробивите много по-лесни, но и вибриращо вибриране, което повишава сексуалното ви преживяване до по-големи височини.
Ea nu numai că face penetrarea mult mai ușoară, dar oferă și o vibrație vibrantă care vă ridică experiența sexuală la înălțimi mai mari.

Част от тази информация често може да се счита за конфиденциална и само 4% от пробивите, към този момент, са"сигурни пробиви", при които е използвано криптиране и компрометираните данни са били безполезни в ръцете на злонамерените лица.
Deseori, o parte din acele informații sunt considerate personale, iar până acum, doar 4% dintre breșe au fost”breșe securizate”, în caul cărora au fost utilizate tehnici de criptare a datelor, acestea devenind inutilizabile.

Те съчетават пробивите в областта на хранителните науки с най-високото производство, за да произвеждат добавки, които се доверяват на много клиенти.
Acestea combină progresele științei nutriționale cu cele de top de producție pentru a produce suplimente care sunt de încredere de către mulți clienți.

Ние разбираме, че това не беше лесно време за всеки от вас и ние аплодираме пробивите, които правехте и все още правите, за да вървите по различен път от онези, които извървяхте преди, за да започне да се случва нов начин на Съществуване във физическото проявление на Духа.
Noi intelegem că acesta nu a fost un timp uşor pentru fiecare dintre voi și vă aplaudăm pentru incursiunile în care aţi fost şi pe care încă le faceți, pentru a merge pe o cale diferită decât cei care au plecat înainte, pentru ca un nou mod de a fi în manifestarea fizică a Spiritului să înceapă să aibă loc.

Те съчетават пробивите в областта на хранителната наука с най-високото производство за производство на хранителни добавки, на които се доверяват много клиенти.
Acestea combină progresele științei nutriționale cu cele de top de producție pentru a produce suplimente alimentare care sunt de încredere de către mulți clienți.

Пробивите в последните технологии в момента означава, че избраната от вас поток ще дойде в нищо друго освен най-високо качество графики, с абсолютно никакво забавяне или прекъсване, и с напълно потапяне звукова система, която ще ви позволи да чуете всичко, което се случва в казиното на отпадането чип за триенето на карта на масата!
Descoperiri recente în tehnologie înseamnă acum că fluxul ales va veni în nimic, dar cele mai înalte de calitate grafica, cu absolut nici un decalaj sau întreruperi, și cu un sistem de sunet complet captivantă care vă va permite să auzi tot ce se întâmplă în cazinoul din picurarea unui cip la slapping unui card de pe masă! cazinouri online live sunt cu adevărat o experiență captivantă ca nici un alt motiv pentru care ei a lua lumea cu asalt!

Имаме пробив на ул."Нобел".
Avem o problemă pe strada Noble.

Изчакайте пробив в една от линиите.
Așteptați o spargere într-una dintre liniile.

Ако той се опита да избяга, пробивът ще обърне"Мару" с вътрешността навън.
Dacă încearcă să fugă, spărtura o va distruge pe Maru.

Имаме пробив в случая.
Avem o pauză în acest caz.

Как да използвам "пробивите" в изречение

Над 90 процента от пробивите в електронни системи започват с фишинг измама, при която потребителят сам дава достъп на нападателите.

Промените, които направи Веселин в електронния дневник, не се запазиха след излизането от системата, но пробивите не са за подценяване.

Много други са заявили, че в миналото пробивите на ядрения синтез са се провалили - ще бъде ли това различно?

III.3. Бързо довършване на липсващите пробиви Активно ще работим по реализирането на пробивите на бул. Петър Дертлиев, Източна тангента и бул. Рожен.

Налага се да си тъп, за да се наслаждаваш на живота. Защото ако си прекалено умен, веднага ще прозреш пробивите в стратегията.

Пробивите във ВОИ или инсталация за БГВ са причина за сериозни течове и отстраняването им изисква своевременни и добре планирани ремонтни дейности.

Довършване на околовръстния път, пробивите към него от ключови булеварди и отлаганите такива като бул. Тодор Каблешков, тунел под Южен парк и т.н.

Втората част започна с петия пореден пробив за Димитров - на 15. И както пробивите валяха един след друг, така с този приключиха.

81% от пробивите в сигурността на информацията за миналата година са свързани със слаби или откраднати пароли. Фишинг атаките са нараснали с 65% на...

В днешния свят сложните кибератаки и пробивите в сигурността са част от ежедневието. Киберзастраховките и управлението на подобни рискове обаче невинаги е достатъчно добро.