Примери за използване на Провинции на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ами другите ни провинции?
Ако някой от другите, провинции, се добре до тях пръв.
Казваш всичките ни провинции?
Wasted потенциални провинции нали, господарю?
Potential irosit in provincii, nu crezi, stapane?Млади момчета транспортират дрогата до другите провинции.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Кения е разделена на 7 провинции и столичен окръг.
Това е една от най-хомогенните федерални провинции.
Дуксовете на отделните провинции се подчинявали на един дукс.
Ислямска държава“ има присъствие в почти всички провинции в Индонезия.
ISIS se află în aproape fiecare provincie din Indonezia.Там има врата, от другите провинции, скоро ще са тук.
E o singură poartă de deschis. Cealaltă provincie va fi aici în curând.Общият Портал за правосъдие на федерацията и федералните провинции.
Една от засегнатите провинции е също в активна конфликтна зона.
Una dintre provinciile afectate se află într-o zonă de conflict activă.Общ портал за правосъдие на федералното правителство и федералните провинции.
Portalul de justiție comun al guvernului federal și al landurilor.Още едно предложение- в някои провинции хората страдат от сушата.
Източна: всички провинции, които не са включени в другите региони.".
De est: toate Landurile care nu sunt cuprinse în celelalte regiuni.".За повече информация относно анексираните провинции, натиснете тук и тук.
Pentru mai multe informații despre provinciile anexate, click aici si aici.Разведох го из всички провинции в които съм живял в Афганистан.
L-am dus peste tot în provincia Но в двете провинции AfD е партията са най-голямо увеличение на подкрепата.
Няма йерархия между федералното равнище и това на федералните провинции.
Nu există o legătură ierarhică între nivelul național federal și cel al landurilor.В три германски провинции тази неделя се проведоха избори за местен парламент.
Trei landuri germane au avut alegeri regionale în această duminică.Така светлината проникна в много отдалечени провинции на Франция.
Şi în felul acesta lumina şi-a croit drum în multe din provinciile îndepărtate ale Franţei.Освен това автономните провинции Trento и Bolzano поддържат свой собствен регистър.
При условията, предвидени от законодателството на провинции Онтарио и Британска Колумбия.".
През 1858 г. китайските провинции били опустошени от бандити и наводнения.
Националната нотариална камара на АвстрияWEB се състои от нотариалните камари на федералните провинции.
Camera Notarilor din Austria WEB formată din Camerele Notarilor ale provinciilor.Северните провинции още ли са под контрол на Обединения фронт за освобождение?
Mai controlează Frontul Unit de Eliberare provinciile din nord? Cu alte cuvinte,?Във всяка столица на съществуващите провинции в Испания има по един Търговски регистър.
Există un singur oficiu al registrului comerțului în fiecare capitală de provincie din Spania.Някои провинции и територии не позволяват изключването на гаранции(включително провинция Квебек).
Unele provincii și teritorii nu permit excluderea garanțiilor(inclusiv Федералната конституция споделя законодателните правомощия между федералното правителство и федералните провинции.
Constituția federală repartizează puterea legislativă între statul federal și landuri.Изпитах добрината на непознати особно когато пътувахме в отдалечени провинции на Филипините.
Am întâlnit de asemenea străini binevoitori,mai ales când am călătorit în provincii izolate 
