Какво е " ПРОГОНЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• alungată
• izgonită
• exilată
• gonită
• alungat
• scoasă afară

Примери за използване на Прогонена на Български и техните преводи на Румънски

Бях прогонена.
Am fost"izgonită".

Ще бъдеш прогонена.
Ai fi izgonită.

Е прогонена от речника.
A fost alungat din vocabular.

Коя е прогонена?
Deci cine este alungat?

По-скоро леко прогонена.
Sau ușor gonit.

IBIS е прогонена от Боливия.
McDonalds este alungat din Bolivia.

Заради това била прогонена.
Pentru asta a fost alungată.

Няма да бъда прогонена отново.
Nu voi mai fi gonită încă odată.

Трябва да бъде прогонена.
Mary trebuie să fie exorcizată.

Почти беше прогонена. Слаба е.
Ea a fost aproape exorcized, ea e slab.

Ти отхвърли Рая и беше прогонена.
Ai respins Raiul. Ai fost izgonita.

Отсега нататък си прогонена от Рим!
Eşti exilată din Roma!

За действията си, трябва да бъдеш прогонена.
Pentru ceea ce ai făcut vei fi alungată.

Затова тя беше прогонена от Пуйо.
De aceea a fost izgonită din Puyo.

От този момент лейди Донатела е прогонена от Двора.
Lady Donatella va fi izgonita de la curte.

Тъжно е, че сте прогонена от дома си.
E trist că sunteţi exilată din casa voastră.

Вторият ден е този, в който Земята бе прогонена.
A doua, a fost când Pământul a fost împins către ea.

Ламия не може да бъде прогонена от медиум.
Lamia nu poate fi alungat de un mediu.

Музиката бе прогонена от Атлантика. Завинаги.
Muzica a fost interzisă în Atlantica pentru totdeauna.

С помощта на народа, магията бе прогонена от кралството ни.
Cu ajutorul oamenilor, magia a fost gonită din regat.

Няма да бъде прогонена от страната си преди да съм се завърнала.
Nu voi fi gonita din tara mea inainte chiar de a ma intoarce.

Истината- грешка, прогонена във Вечността.
Adevărul este o eroare exilată în eternitate.

Аз съм грешна и неблагодарна, и заслужавам да бъда прогонена завинаги.
Sunt rea si nerecunoscătoare si merit să fiu alungată pentru totdeauna.

Истината- грешка, прогонена във Вечността.
Adevarul este o eroare exilata in eternitate.

Предлагам Вдовицата да бъде лишена от титлата си и да бъде прогонена от Прокълнатите земи.
Cer să i se ia titlul şi să fie izgonită din Tarâmurile Neprimitoare.

Затова заслужавам да бъда прогонена в мрака. И не заслужавам спасение.
Aşa că merit să fiu împinsă în întuneric, fără a merita mântuirea.

Младата вдовица е прогонена с тримата си синове от замъка Вартбург и тръгва да търси място, където да се установи.
Tânăra văduvă, cu cei trei copii, a fost alungată de la castelul din Wartburg și a pornit în căutarea unui loc unde să se refugieze.

Една американска институция беше прогонена от страна членка на НАТО.
O instituție americană este alungată dintr-o țară membră NATO.

Според старо поверие, когато Ева била прогонена от рая, тя взела за спомен оттам детелина с четири листа.
Potrivit legendei, când Eva a fost izgonită din Eden, a luat ca amintire din grădina raiului un trifoi cu patru foi.

Една американска институция беше прогонена от страна членка на НАТО.
O instituție americană a fost scoasă afară dintr-o țară care este aliat NATO.

Как да използвам "прогонена" в изречение

Когато Бог създаде Човека, завистливия Луцифер оглави бунт в Рая. Армията му от ангели бе сразена и прогонена завинаги. Тези ангели, Падналите, ...

Котката Налина беше прогонена от дома си и обикаляше в околността. Навлезе в гората, видя непознат замък и започва да се навърта около него.

Разбиваш. Дори и аз си припомних някой неща. Тъжна работа, ако си имбициозен и различен. Добре, че уж е прогонена тази гадина - соца.

Джихадистката групировка, срещу която се бори международна коалиция, оглавявана от САЩ, вече бе прогонена от повечето територии в двете страни, които превзе през 2014 г.

В крайна сметка отново стигнах Кинколиф. Халъбът не ми се ядеше. Въдица не носех и фауната беше постна. Единствената мечка която видях бе прогонена от Чарли.

Тя отишла там, прогонена от безработицата да бере ягоди, за да обезпечи съществуването си поне няколко месеца. Разказът й е потресаващ, а кадрите, които тя предоставя, са шокиращи.

История: В предишния си живот Аналейн е била ангел. Тогавашното и име е било Дириен. Нещо обаче се с случило и тя е била прогонена от Рая и станала Паднал Ангел.

Територията под контрола на "Ислямска държава" се е свила с 40% в Ирак и с 20 на сто в Сирия през 2015 г., а групировката е била прогонена от няколко града.

Светлината избухна ярко и топло, чу се вик, но само в главите на присъстващите, но не и в ушите им. Моргана беше прогонена и силен шум на бягаща прокълната душа се изниза в нищото.