Какво е " ПРОДУКТИ ОТГОВАРЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• produsele îndeplinesc
• produse respectă
• produse corespund
• produsele întrunesc
• produsele indeplinesc

Примери за използване на Продукти отговарят на Български и техните преводи на Румънски

Всички продукти отговарят на съотвeтнитe стандарти на ЕС.
Toate produsele îndeplinesc normele corespunzătoare ale UE.

Конкурентни пристигания продукти отговарят на изискванията на много повече клиенти.
Sosiri competitive produse îndeplinesc cerințele de mai mulți clienți.

Всички продукти отговарят на високите потребителски изисквания.
Toate produsele răspunde de mare cerințele consumatorilor.

Мрежи за козметични магазини и универсални магазини такива продукти отговарят.
Rețele de magazine cosmetice și magazine astfel de produse îndeplinesc.

Продукти отговарят на европейските и международните стандарти.
Produsele îndeplinesc standardele europene și internaționale.

Предизвикателството днес е да се гарантира, че тези продукти отговарят на стандартите на ЕС за безопасност.
Provocarea constă acum în a garanta că aceste produse respectă standardele de siguranţă ale UE.

Тези продукти отговарят на нуждите на скелета в нашето тяло.
Aceste alimente completeaza nevoile scheletului corpului nostru.

Фирмата се фокусира върху качеството, всички продукти отговарят на ISO или CE сертификацията. Сертификати.
Compania se concentrează pe calitate, toate produsele respectă certificarea ISO sau CE. certificări.

Тези продукти отговарят на нуждите на скелета в нашето тяло.
Aceste legume satisfac nevoile scheletului osos din corpul nostru.

Това ни дава увереност да твърдим, че всички продукти отговарят на най-високите изисквания за качество.
Acest fapt ne da incredere sa declaram, ca toate produsele indeplinesc cele mai inalte cerinte de calitate.

Всички продукти отговарят GR-1209-CORE и GR-1221-основни изисквания.
Toate produsele îndeplinesc GR-1209-CORE şi cerinţele de GR-1221-CORE.

Този факт им дава увереност да твърдят, че всички продукти отговарят на най-високите изисквания за качество.
Acest fapt le da incredere sa declare, ca toate produsele indeplinesc cele mai inalte cerinte de calitate.

Редица продукти отговарят на този specification. or много подобни стандарти.
Un număr de produse corespunde standardelor de funcționare foarte similar cu acest specification. or.

Които можеха да купуват биологични продукти от други държави-членки с убеждението, че тези продукти отговарят на едни и същи минимални изисквания.
Care puteau cumpăra produse ecologice din alte state membre având siguranţa că aceste produse îndeplinesc aceleaşi cerinţe minime.

Когато такива продукти отговарят на който и да е от критериите, изложени в параграф 1(a) и(б), тарифните преференции, посочени в член 7(1) до(4) се прилагат, независимо от член 7(8).
Atunci când aceste produse corespund unuia din criteriile expuse la alin.(1) lit.(a) şi(b), preferinţele tarifare menţionate în art.

Отпускат се помощи за обезмаслено мляко и за обезмаслено мляко на прах, предназначени за използване в храните за животни, ако тези продукти отговарят на определени стандарти.
Se acordă ajutoare financiare pentru laptele degresat şi laptele praf degresat destinat utilizării ca furaj, dacă aceste produse îndeplinesc anumite condiţii.

Целта на премията е да подпомогне доходите на производители, чиито продукти отговарят на пазарните изисквания и да се улесни пласирането на произведен в Общността тютюн.
(3) Primele se acordă cu scopul de a suplimenta veniturile producătorilor ale căror produse corespund cerinţelor pieţei şi de a facilita preluarea tutunului produs în Comunitate.

Проверка производство, което е поведение разширява и създадете промени, като се изисква да се уверите, че завършените продукти отговарят със стандартите и функции.
Producţia de examinare, care este conduita se extinde şi de a crea modificări este necesar să vă asiguraţi-vă că completat produsele corespund cu standardele şi caracteristici.

Управителите на продукти отговарят за идентифицирането на потенциални нови продукти/ пазари, за генерирането на изисквания и разработването на стратегии за въвеждане на продукти и маркетинг.
Managerii de produse sunt responsabili pentru identificarea potențialelor noi produse/ piețe, generarea de cerințe și dezvoltarea strategiilor de introducere și marketing ale produselor..

Те могат да изискат допълнително към митническия манифест за внос и декларация от страна на вносителя, че въпросните продукти отговарят на изискванията за тарифни преференции по реда на член 67.
Ele de asemenea pot cere ca declaraţia de distribuţie pentru liberă circulaţie să fie însoţită de o declaraţie din partea importatorului în sensul că produsele întrunesc condiţiile cerute pentru preferinţele tarifare menţionate în art. 67.

Компетентните органи, надзорните органи и контролните органи не могат на основания, свързани с метода на производство, с етикетирането или с представянето на този метод, да забраняват или ограничават търговията на биологични продукти, контролирани от друг надзорен или контролен орган, намиращ се в друга държава-членка, доколкото тези продукти отговарят на изискванията на настоящия регламент.
(1) Autoritățile competente, autoritățile și organismele de control nu pot, din motive legate de metoda de producție, etichetare sau prezentare a acestei metode, să interzică sau să restricționeze comercializarea produselor economice controlate de către o altă autoritate sau un alt organism de control amplasat în alt stat membru, dacă aceste produse întrunesc exigențele impuse prin prezentul regulament.

Споразумението ще даде на Гренландия добра възможност да продава рибните си продукти по правилата на вътрешния пазар, ако тези продукти отговарят на изискванията на ЕС относно здравето и безопасността.
Acordul va acorda Groenlandei o ocazie bună de a-și comercializa produsele pescărești conform normelor pieței interne, cu condiția ca aceste produse să îndeplinească cerințele UE privind sănătatea și siguranța.

Преглед на групата, за да слушате свързаната технология на титанов HB серия закрепване продукт процес на развитие доведе до доклада, занаят план план и дискусия, се съгласиха, че титанова технология за процеса на разработване на продукта е осъществимо и разумен процес на проектиране, ключов процес и специален процес на признание, разработените продукти отговарят на изискванията за стандарти и технологични продукти, договорени за преглед от.
Grupului de analiză pentru a asculta tehnologie legate Titan HB seria fixare produsul procesului de dezvoltare a condus la raport, întrebarea de plan de ambarcaţiuni şi discuţii, a fost de acord că tehnologia de Titan pentru procesul de dezvoltare a produsului este fezabil şi rezonabil procesul de proiectare, cheie proces şi proces special de recunoaştere, dezvoltate produsele îndeplinesc standardele şi cerinţele produsele tehnologiei, au convenit să revizuiască de.

Всички продукти са с високо качество, което прави възможно да не се притеснявате за възможността за запалване- всички продукти отговарят на най-строгите стандарти за противопожарна безопасност.
Toate elementele de epocă sunt realizate în designul"antic" și sunt fabricate din porțelan de înaltă calitate. Toate produsele sunt de înaltă calitate, ceea ce face posibil să nu vă îngrijorați de posibilitatea de aprindere- toate produsele îndeplinesc cele mai stricte standarde de siguranță la incendiu.

Упоменатите органи могат да изискат превод на свидетелството, а също така допълнително към митническата декларация за внос, и декларация от страна на вносителя, че въпросните продукти отговарят на изискванията за прилагане на настоящия раздел.
Autorităţile respective pot cere o traducere a dovezii de origine şi pot, de asemenea, solicita ca declaraţia de import să fie însoţită de o declaraţie a importatorului cu privire la faptul că produsele întrunesc condiţiile necesare aplicării prezentei secţiuni.

Jinan Kinghawk технологии Ко ООД Основана през 1998 г., производство и доставка инструмент и реактив в биохимия, хематология, коагулация, електролит, анализатор на урина, POCT и всички наши продукти са сертифицирани по ISO9001 и ISO13485, междувременно всички продукти отговарят на изискването на In Vitro диагностика медицински Директива 98/79/ ЕО относно хармонизираните стандарти.
Fondată în 1998, fabricarea și furnizarea de instrument și reactiv în Biochimie, Hematologie, coagulare, Electrolyte, analizor de urină, POCT, și toate produsele noastre au fost certificate de ISO9001 și ISO13485, între timp toate produsele îndeplinesc cerința In Vitro Diagnostic Medical Directiva privind dispozitivele(98/ 79EC) privind standardele armonizate.

Продуктите отговарят на стандартите на GB 1984-2003.
Produsele îndeplinesc standardele GB 1984-2003.

Продуктите отговарят на всички норми и стандарти за безопасна козметика.
Produsele respectă toate normele și standardele produselor cosmetice sigure.

Това гарантира, че продуктите отговарят на изискванията на директивите, които се отнасят до тях.
Aceasta asigură că produsele îndeplinesc cerințele directivelor care li se aplică.

Как да използвам "продукти отговарят" в изречение

2.7. Прегледът на заявката включва информация за промоциите, ако заявените продукти отговарят на условията обявени от доставчика.

Всички продукти отговарят на европейските стандарти и са придружени със сертификати за качество и декларация за съответствие.

„Настоящата директива се прилага относно продуктите, определени в приложение I. Тези продукти отговарят на изискванията на приложение II“.

Предлаганите продукти отговарят на стандартите за качество (DIN, ISO, AWS и др.) и изискванията за безопасност на Европейската общност;

Опитът ни е показал, че марки, чиито цел и продукти отговарят на изискването за устойчивост, осигуряват по-висок и по-бърз растеж.

продукти отговарят на изискванията на клиента. Всички наши продукти са екологосъобразни и преминават сертификатите на SGS и други инспекционни институции.

В днешно време, ние сме горди собственици на реновирана фабрика и най-важното е, че нашите продукти отговарят на Европейските изисквания.

Всички наши продукти отговарят на Европейските изисквания към продукти, които влизат в контакт с хранителни продукти и не замърсяват околната среда.

Трейдком ЕООД е официален представител на водещи производители, чиито продукти отговарят на най-високите изисквания и стандарти за качество, надеждност и безопасност.

От суровините до готовия продукт, от формулирането до опаковането, нашите слънцезащитни продукти отговарят на най-високите стандарти за качество, ефикасност и безопасност.