Примери за използване на Проследявайте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проследявайте реакцията на младежа.
Urmăriţi reacţia tinerei.Бисквитки" и не проследявайте заявки.
Проследявайте състоянието на жертвата.
Evaluaţi starea victimei.Бисквитки, уеб маяци и не проследявайте.
Cookie-uri, balize web și nu urmăresc.Проследявайте обажданията от вашия сайт.
Urmăreşte apelurie după siteul tău.Как сайтът ни обработва"Не проследявайте сигнали"?
Cum manipulează site-ul nostru nu urmăresc semnalele?Dynafleet- проследявайте горивната си ефективност.
Как сайтът ни обработва"Не проследявайте сигнали"?
Cum manipulează site-ul nostru ‘'Nu semnale de urmărire?''?Проследявайте тежестта на реакцията и сърдечните ефекти.
Monitorizați severitatea reacției și efectele cardiace.В този случай внимателно проследявайте честотата на изпражненията.
În acest caz, monitorizați cu atenție frecvența scaunului.Затова проследявайте споменаването на марката ви онлайн.
Pentru aceasta, urmariti mentiunile despre marca dvs. din online.Се превръща в примамка. В този случай внимателно проследявайте честотата на изпражненията.
În acest caz, monitorizați cu atenție frecvența scaunului.Проследявайте времето, прекарано на задачи и таксувайте клиентите си.
Уеб база данни за проекти Проследявайте разнообразни проекти и техните асоциирани задачи.
Bază de date Web Proiecte Urmăriți o varietate de proiecte și activitățile asociate acestora.Проследявайте дневния си прием чрез интегриране на Apple Health.
Слушайте новини, проследявайте спортни събития на живо или просто се наслаждавайте на приятна музика.
Ascultați știri, urmăriți evenimente sportive live sau bucurați-vă de muzică plăcută.Проследявайте тези модели, за да откриете и постигнете мечтите си.
Идентифицирайте липсата на пари в края на смяната и проследявайте служителите си за неточности или манипулации.
Identifica lipsa de numerar la sfârşitul schimbului şi urmăreste inexactitatea angajaţilor sau manipulările.Проследявайте средната позиция на рекламата си за всяка ключова дума.
Urmăriţi poziţia medie a anunţului pentru fiecare cuvânt cheie.Периодично проследявайте нивото на кръвната захар и ако това предприемете превантивни мерки за предотвратяване на прехода на хипергликемия до средна и тежка степен.
Monitorizați periodic nivelurile de zahăr din sânge și, dacă este cazul, luați măsuri preventive pentru a preveni trecerea hiperglicemiei la un grad moderat și sever.Проследявайте часовете и разходите за 40 проекта и 10 изпълнители едновременно.
Urmăriți orele și cheltuielile pentru 40 de proiecte și 10 contractori simultan.Проследявайте производителността на всеки служител и правете информирани бизнес решения.
Urmăreste performanţa fiecărui angajat si ia decizii informate de business.Проследявайте във времето, за да оптимизирате ефективната обработка и парични потоци.
Monitorizați timpul pentru optimizarea unei procesări și unui flux de numerar eficiente.Проследявайте движенията на парите за да намалите броя на грешките и манипулациите на персонала.
Urmăreste mişcările de numerar pentru a reduce greşelile şi manipularea personalului.Проследявайте теглото на раницата на вашето дете, опитайте се да разтоварите колкото е възможно повече.
Urmăriți greutatea rucsacului copilului dvs., încercați să descărcați cât mai mult posibil.Проследявайте промените и добавяйте или отговаряйте на коментари директно до текста, който обсъждате.
Urmăriți modificările și adăugați sau răspundeți la comentarii direct lângă textul despre care discutați.Проследявайте всяка информация като география, индустрия, размер и т. н., като използвате персонализирани полета.
Urmăriți orice informație, cum ar fi geografia, industria, dimensiunea etc., utilizând câmpuri personalizate.Проследявайте растежа на продажбите или техният спад в сравнение с предходния ден, седмица, месец и бързо реагирайте на промени.
Urmăreste cresterea sau scaderea vânzărilor in comparatie cu ziua, saptamana, luna precedenta si reactioneaza prompt la schimbari.Проследявайте ефективността на товарните автомобили и водачите си в реално време и преглеждайте автоматично генерирани класирания за горивната ефективност.
Monitorizați performanțele autocamioanelor și șoferilor în timp real și vizualizați clasamentele generate automat în funcție de eficiența consumului de combustibil.Проследявайте растежа на вашето бебе с този шаблон, който включва работен лист за записване на дължината и теглото и диаграма, която показва растежа на бебето във времето.
Urmăriți creșterea copilului cu acest șablon care include o foaie de lucru pentru înregistrare lungimii și a greutății și o diagramă care afișează progresul dezvoltării copilului, în timp.
