Какво е " ПРОСЛОВУТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• faimoasa
• notorie
• celebrul
• infamul
• scandaloasa

Примери за използване на Прословутата на Български и техните преводи на Румънски

Прословутата Бет.
Faimoasa Bette.

Вие сте прословутата Оливия?
Ești faimoasa Olivia?

Прословутата риба балон.
Infamul peşte balon.

Прави прословутата си мусака.
Prepara faimoasa ei moussaka.

Прословутата Тереза Лисбън?
Acea Teresa Lisbon?

Какво казва прословутата ти интуиция?
Ce zice faimoasa ta intuiţie?

Тя е прословутата убийца на Триадата.
E o asasină celebră a Triadelor.

Аз съм Патрик Джейн, това е прословутата Тереза Лисбън.
Eu sunt Patrick Jane. Ea e acea Teresa Lisbon.

Тук използваме прословутата технология"торба за боклук".
Aici folosim tehnica notorie a sacului de gunoi.

Прословутата битка при Коринт. Да, чували сме за нея.
Faimoasa bătălie de la Corinth, da, am auzit de ea.

Намира се не далече от прословутата Долина на гейзерите.
Nu este departe de faimoasa Vale a Gheizerelor.

Значи това е прословутата крепост на Джор-Ел за знания.
Deci asta e Fortareata faimoasa de cunostinte a lui Jor-El.

Очаквах да се насладя на прословутата му духовитост.
Abia aşteptam să mă bucur de renumitul lui spirit ironic.

Звездата на Бубле ще бъде под номер 2650 на прословутата алея.
Aceasta urmeaza sa fie steaua cu numarul 2650 amplasata pe faimosul bulevard.

Сблъскахме се и с прословутата гръцка бюрокрация.
Companiile s-au săturat și de birocrația notorie din Grecia.

Чух, че е поканил Нора Уилямс прословутата девственица.
Am auzit că merge cu Nora Williams, pentru că ea e celebra virgină.

Голям интерес за туристите представлява родословното дърво на прословутата българка.
Un mare interes pentru turisti este un arbore genealogic al celebrei bulgăroaice.

Ето тук пак трябва да спомена за прословутата Бобчова надутост.
Și aici îmi amintesc de renumitul banc cu Bulă.

Войниците са наясно с прословутата жестокост на Ирод- той без колебание убива всеки, застрашил трона му.
Soldaților le sunt prea bine cunoscute cruzimea lui Irod și înclinația lui de a ucide pe oricine încearcă să-i amenințe tronul.

Намира се не далече от прословутата Долина на гейзерите.
Acest loc este situat nu departe de faimoasa Vale a Gheizerelor.

Дава в това отношение още по-добри резултати, отколкото прословутата активен въглен.
Oferă, în acest sens, încă rezultate mai bune decât proverbiala cărbune activat.

Отново става въпрос за прословутата игра с карти Илюминати.
De aceasta data este vorba de celebrul joc de carti solitaire.

Дори да сте абонирани за добре позната VPN услуга, най-вероятно ще се сблъскате с прословутата прокси грешка поне веднъж.
Sunt șanse, chiar dacă sunteți abonat la o rețea VPN bine cunoscută, să întâlniți cel puțin o dată eroarea proxy-ului infam.

Това стихотворение е произхода на прословутата поговорка, ако по земя двама по море.
Această poezie este originea faimoasei zicale, dacă pe pământ doi, dacă pe mare.

Прословутата"стоун","бум" на един сложен медицински език се нарича"Halyus деформация на крака" или"Halyus Halyus стоп".
Notoriu"de os","scapam" de pe complexă medicală, limba poartă numele de"Halyus deformare a piciorului" sau"Halyus Halyus stop".

Предскажете точния момент, когато започва прословутата преходна възраст, е почти невъзможно.
Preziceți exact momentul în care începe vârsta de tranziție notorie este aproape imposibilă.

Изследователите се заинтригували от аномалното явление на струпване на заминали, най-екстремния пример, за което е прословутата Бранденбургска въртележка.
Cercetătorii au fost intrigaţi de fenomenul anormal al grupului de dispăruţi, cel mai extrem exemplu e notoriul carusel Brandenburg.".

В някои отношения те искаха да възродят принципа на страната на произход от прословутата директива Bolkestein, която беше отхвърлена след съгласувана съпротива от работниците.
Într-o anumită măsură, ei doreau să reînvie principiul țării de origine din scandaloasa Directivă Bolkestein, care a fost respinsă în urma rezistenței comune a lucrătorilor.

Ние, националсоциалистите, като борци за нов мироглед никога на трябва да заставаме на прословутата"почва на фактите", при това на фалшиви факти.
Noi, naţional-socialiştii, care luptăm pentru o altă concepţie despre lume, nu ne plasăm pe celebrul„teren al faptelor”, de altfel născocite.

Всъщност, Той бързо се превръща в медии сензация поради много атлетичен скандали през годините, и е станал прословутата анаболните стероиди като резултат.
De fapt, a devenit rapid o senzatie de mass-media din cauza multe scandaluri atletic peste ani, şi a devenit un steroid anabolic notorii ca urmare.

Как да използвам "прословутата" в изречение

Ожесточена е съпротивата по прословутата „линия Метакса” – укрепления по протежение на българо-гръцката граница.

Последната част започва с прелюбопитния факт за възникването на прословутата християнска ерес - богомилството...!

Теодор Ушев: Той беше Франкенщайн, създаден от прословутата българска сервилност към силните на деня

Служебното правителство разкри нови данни за прословутата толерантност на държавата към бизнеса на Х...

Хладнокръвно. Светлин Русев бе Франкенщайн, създаден от прословутата българска сервилност към силните на деня

доно тогва се промени прословутата българска търпимост и толерантност,от която полза игат само властимащите!!!

Guerlain Aqua Allegoria Pera Granita е част от колекцията Aqua Allegoria на прословутата марка Guerl..

Penelope Cruz – огън и жупел. Сега чакаме прословутата целувка от Vicky Cristina Barcelona. 24.

„Умножение без уморение” на издателство „Точица” предлага 11 лесни трика за усвояване на прословутата таблица.

Комбинирайки прословутата женска хитрост и страст, те "много добре" си вършеха слушателската и манипулационна дейност.