Какво е " ПРОСТО СИ " на Румънски - превод на Румънски

• eşti doar
• esti doar
• pur şi simplu
• eu doar îmi
• îmi fac doar
• doar ai
• doar îţi
• tocmai mă
• fă-ţi
• doar stăteam
• doar ma
• -ţi doar
• doar stăm
• dar m-
• a plecat pur
• -ti doar
• doar isi
• doar să-ţi
• suntem doar
• te rog
• du-te
• doar ține
• tu fă-ţi
• esti pur
• ţine-ţi
• eu doar imi

Примери за използване на Просто си на Български и техните преводи на Румънски

Просто си го намерил.
Doar ai găsit-o.

А ти просто си стоеше?
Ai stat acolo pur şi simplu?

Просто си знаехме.
Ştiam pur şi simplu.

Дейзи, просто си върша работата.
Daisy, îmi fac doar treaba.

Просто си е заминал…?
Pur şi simplu a plecat?

Казах ти, просто си уморена, това е всичко.
Iti spun, esti doar obosita, asta e tot.

Просто си пиян идиот.
Esti doar un idiot beat.

Ненормален ли си, или просто си тъп?
Esti nebun sau esti doar prost?

Просто си върша работата.
Îmi fac doar treaba.

Нямаш вина за това, просто си много различен от мен.
Tu nu sunt gresite… Esti doar foarte diferit de mine.

Просто си вършиш работата.
Doar îţi faci meseria.

Но ти не просто си различна, ти си ни специална.
Dar tu nu eşti doar diferită, tu eşti specială.

Просто си върша работата.
Eu doar îmi fac treaba aici.

Не знам, може би просто си уплашена или си самотна.
Nu ştiu, poate eşti doar speriată. Eşti singură.

Просто си падам по тази история.
Pur şi simplu îmi place povestea.

Може би просто си разстроена, заради начина, по който ти е говорел.
Poate eşti doar supărată pentru că Richard ţi-a vorbit răstit.

Просто си голям фен на играта.
Deci esti doar un mare fan al jocului.

Не, просто си върша работата!
Eu? Nu, îmi fac doar datoria!

Просто си върша работата, като всички вас.
Îmi fac doar treaba ca voi toţi.

Просто си влиза, дори не почуква!
A intrat pur şi simplu, nici măcar n-a ciocănit!

Просто си вършех работата, и нещата станаха.
Eu doar îmi fac treaba iar lucrurile sunt.

Просто си малко откачила. Това е всичко, ще премине.
Eşti doar puţin speriată. Va trece.

Просто си върша работата за клиент на банката.
Eu doar îmi fac treaba pentru un client al băncii.

Но просто си се изплашила и не знаеш какво да правиш.
Dar esti doar speriata si nu sti ce sa faci.

Просто си защитавам интересите и моята собственост.
Eu doar îmi protejez interesele şi proprietatea.

Просто си чакал това да се случи?
Doar ai așteptat pentru asta? Până când acest lucru s-a întâmplat?

Просто си затворила очи и си стояла тук… защо?
Doar ai închis ochii şi ai rămas acolo. De ce?

Просто си твърде изплашен да караш достатъчно бързо, да им избягаме.
Eşti doar speriat să conduci rapid să scăpăm de ei.

Просто си в депресия. Но, аз знам как работи мозъкът ти.
Eşti doar într-o pasă proastă, dar ştiu cum funcţionează mintea ta.

Просто си разгневена защото ние сме богати а ти не си..
Eşti doar furioasă pentru că noi suntem bogaţi şi tu nu eşti..

Как да използвам "просто си" в изречение

Donny Youngпреди 6 месеца просто си търсиме друго ве!

Няма по-забавна Коледа – просто си пусни bTV Cinema!

Просто си казах всичко, което ми беше на сърцето.

И ако той не направи нищо, ако просто си отиде?

Просто си лежа на брега и гледам как хората плуват.

Kolkomuzika.com не харесва/окуражава/практикува побоят над жени, просто си затваряме очите понякога.

Cheburita, минава да, аз се примирих и просто си чакам вече.

Das hast du dir bloß ausgedacht. Това ти просто си го измисли.

J Просто си направите прически, които да подхождат на крехката Ви възраст.

-Хайде,стига.-повдигна една вежда невярващо.-Лагерен огън?Скромничиш или просто си правиш майтап с мен?