Какво е " ПРОТИВНИКОВИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• adversă
• inamică
• opusă
• adverse
• advers

Примери за използване на Противниковия на Български и техните преводи на Румънски

Засне защитата на противниковия отбор.
El a filmat opune apărării echipei.

Задачата на екипа- да стреля топката в противниковия кош.
Sarcina echipei- pentru a trage mingea în coșul adversarilor.

Това е война и ти си в противниковия лагер.
Acesta e un război şi sunteţi în tabăra inamică.

Главната цел на тази единица е да унищожи противниковия Замък.
Principalul obiectiv al unității este distrugerea castelului inamic.

Ами обичам да разсейвам противниковия защитник. това е.
Pai, mie imi place sa distrag avocatul advers. Asta-i tot.

Целта- да се печелят повече точки(работи) от противниковия отбор.
Scopul- de a câștiga mai multe puncte(ruleaza) decât echipa adversă.

Играчът, който вземе противниковия цар, печели играта.
Jucătorul care capturează regii adversarului câştigă jocul.

Същността на играта е много проста, което трябва да победи противниковия отбор.
Esența jocului este foarte simplu, trebuie să bată echipa adversă.

Употреба YOUR мишка и ляв клик върху противниковия стик момчета да ги атакуват.
Utilizarea mouse-ul şi LEFT-CLICK pe opuse stick baieti pentru a le ataca.

Да влияете на резултатите, въз основа на съгласие с мениджъра на противниковия отбор.
Să influențați rezultatele bazate pe o înțelegere cu managerul echipei adverse.

Целта на играта- да вкара повече точки от противниковия отбор в определеното време.
Scopul jocului- să înscrie mai multe puncte decât echipa adversă în timpul alocat.

Войната между двете замъци, противниците се опитват да унищожи противниковия замъци.
Războiul dintre cele două castele, adversarii sunt încearcă să distrugă opoziția castele.

Какво облекчение, защото изглежда, че се срещаш с противниковия адвокат зад гърба ми!
Ce uşurare, pentru că pare că te întâlneşti cu avocatul advers pe la spatele meu!

Гол може да бъде отбелязан директно от ъглов удар, но само срещу противниковия отбор.
Se poate înscrie un gol direct dintr-o lovitură de la colţ, dar numai împotriva echipei adverse.

След това противниковия отбор, т. е. ти, Картър, решава дали иска да шутира или да посреща.
Atunci, echipa adversă, adică echipa ta, Carter, va decide dacă vrea să aibă lovitura de începere sau va sta la primire.

И ако Dan тук играят положителна фигура, опонентът му- Mask отнася до противниковия лагер.
Și dacă Dan aici jucând un personaj pozitiv, adversarul său- Masca se referă la tabăra opusă.

Двамата членове от противниковия отбор, които седят отляво и отдясно на играча*, следят за часовника и думите"табу".
Cei doi membri ai echipei adverse care se află în stânga și în dreapta jucătorului*, acordă atenție clepsidrei și cuvintelor tabu.

Има и режим на"битката на отбора", където се бори с екипа си срещу противниковия отбор.
Există, de asemenea, un mod de"luptă a echipei", în cazul în care vă lupta cu echipa lui împotriva echipei adverse.

Играч който пречи на желанието на противниковия отбор да играе с топката, взема участие в играта и подлежи на санкциониране.
Un astfel de jucător, care împiedică echipa adversă să joace balonul aşa cum doreşte, ia parte la joc şi trebuie penalizat.

Ако някое от горните условия не са изпълнени едно от непряк свободен удар се присъжда на противниковия отбор.
Dacă vreuna dintre condițiile de mai sus nu sunt îndeplinite o lovitură liberă indirectă se acordă echipei adverse.

Вашата цел е да се засади бомба от противника отбор, и, съответно, на противниковия отбор за вас- не позволявайте си да мътят.
Scopul tau este de a planta o bombă de către echipa de adversar, și, respectiv, la echipa adversă pentru tine- nu permit ei de a pune.

В тази игра всяка топка, която влиза в целта, ще бъде цел и тя ще бъде написана като резултат на противниковия отбор.
În acest joc, fiecare minge, care intră în scopul, va fi gol şi el va fi scris ca scorul de echipa adversă.

Целта на играта е да напусне противниковия играч с по-малко от три парчета или, както в пула, няма юридически ходове.
Bordul lui douăzeci și patru locuri. Obiectivul jocului este de a lăsa jucător advers cu mai puțin de trei bucăți sau, așa cum în joc de dame, nu se mișcă legale.

Първо, Бей напусна. После двете звезди на отбора решиха, че предпочитат да се бият помежду си вместо да се борят с противниковия отбор.
Mai întâi, Bay a renunţat, apoi vedetele mele au decis că ar prefera să se bată între ele, decât cu echipa adversă.

Играч, който спира достъпа до топката или пречи на противниковия отбор, като пада върху нея, нарушава целта и духа на играта и следва да бъде санкциониран.
Un jucător care face balonul nejucabil, sau care obstrucţionează echipa adversă căzând la pământ contrazice scopul şi spiritul jocului şi trebuie penalizat.

Казва се, че"мами", защото топката е насочена към точка, където няма прекалено много отбранително присъствие на противниковия отбор.
Se spune că„cheating“, deoarece mingea este direcționată către un punct în care nu prea multe prezența defensivă echipa adversă.

Обикновено атакува отборът се опитва да промени вида на чертежи, за да се запази на противниковия отбор да се предскаже вида на чертеж и да се подготвят за него.
De obicei, echipa de atac încearcă să schimbe tipurile de desene pentru a menține echipa adversă a prezice tipul de desen și să se pregătească pentru ea.

Дори шампионата на лигата тази година бе помрачен, когато фенове на АЕК нападнаха феновете и семействата на противниковия отбор"Атромитос".
Chiar şi campionatul ligii de anul acesta a avut un gust amar, după ce fanii AEK au atacat fanii şi familiile echipei adverse Atromitos.

Атакуващите играчи се опитват да прехвърлят 5 топки от едната страна на игралната зона към другата, които се състезават срещу противниковия отбор.
Atacul jucătorilor încearcă să transfere bilele 5 dintr-o parte a zonei de joc în celălalt și să concureze împotriva echipei adverse.

В Counter-Strike всеки участник се присъединява към отбора на Терористите или на Анти-Терористите, като целта им е да изпълняват задачи или да елиминират противниковия отбор.
În Counter-Strike fiecare jucător aderă fie la echipa teroriștilor, fie la echipa contra-teroriștilor și aspiră la îndeplinirea obiectivelor de a elimina echipa inamică.

Как да използвам "противниковия" в изречение

Още ми се ориентира и ...разбира се печели всякакво състезание(особено ако Мая е в противниковия отбор)

Секунди по-късно резервата Владимир Каптиев разтреля противниковия вратар с прекрасен диагонален удар. Поредната радост за феновете.

P.S. Чувал съм го този Пергелов (хубави неща), макар че съм от противниковия лагер по образование (инжинерно).

Целта Ви в тази футболна игра е да вкарате гол, като преодолеете стената на противниковия отбор. Успех!

Ромелу Лукаку тресна фенка на противниковия отбор, след което се качи при нея на трибуната и… (видео)

Путен вече няма да твърди, че македонците са измислили кирилицата, защото макетата вече минаха в противниковия лагер.

Роси се засили и заби топката в игрището на противниковия отбор.След това показа "Peace", като се усмихна.

3.6.5. При Извънредна ‘Внезапна смърт’, първият отбор, който елиминира играч от противниковия отбор, се обявява за победител.

Плевенските фенове пак мълчат докато кУкАта и бандата му наркомани дерибействат в полза на противниковия отбор !!

Да спреш настъплението на противниковия отбор, да прекъсваш вражеските атаки и да подсилваш защитата на дадени локации.