Примери за използване на Професорът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Професорът ги очаква.
Отговаряше ли професорът?
Професорът натисна бутона.
Тъкмо се свързах с професорът.
Професорът беше много мил.
Dl profesor a avut amabilitatea.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
С нас е професорът по геология.
Ura pentru profesorul de geologie.Професорът се е казвал Уолас?
Numele profesorului era Wallace?Хайде, да се обадим на професорът.
Haide, să o sunăm pe profesoara.Г-н професорът е прекалено добър.
Аз съм съпругата на професорът Гьотаборг.
Sunt nevasta profesorului Goetaborg.Професорът не беше в апартамента си.
Profesoara nu era în apartamentul ei.По отношение на това, което каза професорът.
Професорът я забеляза и й даде думата.
Profesoara îl vede și îi dă cuvântul.Единственият риск беше професорът комунист.
Singurul risc era gura mare a profesorului tău.Сър, професорът пита за сина си.
Domnule, profesorului intrebat despre fiul sau.Но й обясних, че професорът не мой тип.
Професорът работи над това цяла нощ.
Тук е интродукцията, която спомена професорът.
Uite introducerea de care a menţionat profesoara.Професорът каза, че не го е виждала почти година.
В противен случей, професорът ще види лошото ти настроение.
Altfel profesorii vor vedea că eşti prost dispusă.Професорът на Лип, ще го води на академична конференция.
Profesoara lui Lip îl duce la o conferinţă academică.Не се притеснявай, братко. Професорът ще ти напише отговорите.
Nu-ţi face griji, frate, profesorii vor scrie bileţele cu răspunsuri.Професорът тук е минал целия този път, за да ти зададе един въпрос.
Dl profesor a venit până aici ca să-ţi pună o întrebare.Един от пострадалите е професорът от института по история на философията.
Una dintre victime este prof. Institutului de Istorie si Filozofie.Професорът, Върколак, Циклоп, Леденият, Сторм, Ейнджъл, Звярът.
Помните Мишел Слейтър, професорът ми по статистика от миналия семестър?
V-o amintiţi pe Michelle Slater, profesoara mea din semestrul trecut?Всъщност, професорът на Кларк правеше разследване за ЛутърКорп.
De fapt, profesotul lui Clark facea niste investigatii la Luthorcorp.Проверете всички жертви, професорът и всички имали контакт с"Хари Ентърпрайзес".
Verificaţi victimele, pe profesor şi tot ce a fost în contact cu organizaţia.Професорът обаче загина преди да успее да завърши проучването си.
Din nefericire, profesorului a murit înainte de a-şi putea finaliza cercetările în zonă.Предметите, които намерихме, вероятно са плячка," смята професорът.
Artefactele pe care le-am găsit sunt probabil rezultatul jafurilor", potrivit profesorului.
