Какво е " РАДИОАКТИВНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• radioactivitate
• activitate
• radioactivitatea
• radioactivității
• activitatea

Примери за използване на Радиоактивност на Български и техните преводи на Румънски

Ами ако like радиоактивност.
Daca e LIKE RADIOACTIVITATEA.

Не се притеснявайте За радиоактивност.
Nu-ţi face griji în legătură cu radiaţiile.

Що е радиоактивност и как влияе върху човешкото здраве?
Ce este radiatia si cum afecteaza oamenii?

То не е топло дори, а и няма и следа от радиоактивност.
Nu e deloc caldut si nu exista nici o urma de radiatii.

И що е радиоактивност и кои са видовете радиоактивност?
Ce este radioactivitate si ce sînt materialele radioactive?

Финландия и Швеция докладват за по-висока радиоактивност.
În Finlanda şi Suedia s-a înregistrat un nivel ridicat de radiaţii.

Никаква радиоактивност, не токсични, няма замърсяване.
Nici o radioactivitate, nici toxic, nici o poluare.

Останалата се разпада в организма, без остатъчна радиоактивност.
Cantitatea rămasă se descompune în organism, fără să lase resturi radioactive.

Отделянето на радиоактивност в околната среда е практически предотвратено.
Riscul de contaminare a mediului înconjurător este practic exclus.

Има някои области, на тази планета, които изглежда имат повишена радиоактивност.
Există zone pe această planetă care par să aibă o radioactivitate mărita.

След 12 часа 35. 3 ± 13. 6% от приложената радиоактивност е отделена с урината.
La 12 ore, 35, 3 ± 136% din activitatea administrată s- a eliminat prin urină.

При този вид радиоактивност няма директен ефект на радиацията извън организма.
Cu acest tip de radioactivitate, nu există un efect direct de radiaţie în afara organismului.

Металът ураний показал, че излъчва странна мощна енергия, която нарекли радиоактивност.
S-a demonstrat cムuraniul metalic emite o energie ciudatムși puternicăƒ, ce a fost numitムradioactivitate.

Първоначалните количества радиоактивност са били достатъчни да убият всичко живо в района.
Cantitatea initială de radioactivitate era suficientă să ucidă de asemenea toată fauna din regiune.

Той е един от най-силните кристали за пречистване на електромагнитното замърсяване или радиоактивност.
Unul dintre cele mai puternice cristale pentru neutralizarea poluării electromagnetice sau a radioactivității.

Радият е изключително мощен източник на един вид радиоактивност, която Ръдърфорд нарекъл алфа лъчи.
Radiul este o sursムextraordinar de puternicムde tipul radioactivității pe care Rutherford a numit-o"raze alfa".

Естествени вещества се анализират радиоактивност, както и на тяхното качество отговаря на международните стандарти.
Substanțele naturale sunt testate pentru radioactivitate, iar calitatea lor respectă standardele internaționale.

Елиминирането с урината и фекалиите е бавно- около 13% от приложената радиоактивност се отделят за 15 дена.
Eliminarea fecală şi urinară este lentă: aproximativ 13% din activitatea administrată este eliminată în 15 zile.

Daclatasvir елиминира общата радиоактивност чрез изпражнения 88%(53% като непроменена) и чрез урината 6.6%(основно непроменено лекарство).
Eliminare: Daclatasvirul elimină totalitatea radioactivității prin fecale 88%(53% ca neschimbată) și prin urină 6,6%(în principal, nemodificat).

При 22 пациенти половин час след инжектирането само 9. 6 ± 2. 8% от приложената радиоактивност остава в плазмата.
După 30 minute de la injectarea substanţei la 22 pacienţi, a rămas în plasmă numai 9, 6 ± 2, 8% din activitatea administrată.

Часа след инжектирането приблизително 60% от инжектираната радиоактивност се екскретира в урината, като екскрецията с фецеса се изчислява на приблизително 14%.
La 48 ore după injectare, aproximativ 60% din radioactivitatea injectată se excretă în urină, excreţia prin materiile fecale fiind de aproximativ 14%.

Огромен брой параметри въздействат върху нас- температура, налягане, различни колебания, всевъзможни вълни, радиоактивност и други, и други.
Un urias numar de parametri ne influenteaza, cum e temperatura, presiunea, vibratiile diverse, tot felul de unde, radioactivitate si altele.

Метаболизъм: непромененият нелфинавир съставлява 82- 86% от общата плазмена радиоактивност след еднократна перорална доза от 750 mg 14C- нелфинавир.
Metabolizare: nelfinavirul nemetabolizat determină 82- 86% din radioactivitatea plasmatică totală după administrarea pe cale orală a unei doze unice de 750 mg 14C- nelfinavir.

При здрави индивиди приемали 100 mg[14C]- белязан дазатиниб, непромененият дазатиниб представлява 29% oт циркулиращата радиоактивност в плазмата.
La subiecţii sănătoşi cărora li s- au administrat 100 mg de dasatinib marcat-[14C], dasatinib nemodificat a reprezentat 29% din radioactivitatea circulatorie din plasmă.

След перорално приложение на маркиран с 14C силодозин регистрираната радиоактивност след 7 дни е била приблизително 33,5% в урината и 54,9% в изпражненията.
După administrarea orală a silodosinului marcat cu 14C, radioactivitatea a fost recuperată după 7 zile în procent de aproximativ 33,5% în urină şi 54,9% în materii fecale.

Резултатите от проучването на баланса на човешката маса показва, че непромененият децитабин в плазмата съставлява приблизително 2,4% от общата радиоактивност в плазмата.
Rezultatele studiului de echilibru al masei la om au indicat că decitabina nemodificată în plasmă reprezintă aproximativ 2,4% din radioactivitatea plasmatică totală.

Отпадъците с висока радиоактивност са тази част от подложеното на преработка отработено гориво, която не може да се използва повторно и по тази причина трябва да бъде погребана завинаги.
Deșeurile de activitate inaltă reprezintă acea parte a combustibilului nuclear uzat reprocesat care nu poate fi reutilizată și trebuie, prin urmare, depozitată definitiv.

Видяхме как един проблем води до друг, както и че самата радиоактивност на обекта във Фукушима сега изключително затруднява работата по осигуряване на безопасността, която трябва да продължи.
Am văzut cum o problemă duce la alta și că însăși radioactivitatea sitului de la Fukushima împiedică acum foarte mult lucrările de siguranță care trebuie să continue.

Как да използвам "радиоактивност" в изречение

Например: синтетичните мускуси се акумулират биологично, имат ниска биоразградимост и може да има замърсители, като радиоактивност и ГМО.

Цифровите маркери в скобите ги поставих аз, за да усетите степента на радиоактивност и горещина на поднесената супа.

You are here: Home → Лятна школа за учители: 2-6 юли 2018 г. → Естествена и изкуствена радиоактивност

Нова карта, показваща различните нива на радиоактивност на Земята, на базата на разпределението на потоците антинеутрино е публикувана на...

S2-01.Антарктически изследвания – геофизично минипрофилиране за разпознаване на скални комплекси с различни геофизични характеристики по магнитна възприемчивост и радиоактивност

В ролята на млад учен Стефан Стефанов представи с ит презентация явлението радиоактивност и последствията от радиацията върху човека.

Чл. 1. С тази наредба се установяват норми за радиоактивност на храни в Република България съгласно приложение № 1.

1. дебит, водно ниво или напор, температура и радиоактивност (при радиоактивните минерални води) - най-малко веднъж на 3 месеца;

Радиоактивност. Видове лъчения. Радиоактивност -Properties ядрата на някои елементи спонтанно затихване да образуват нови ядра с излъчването на радиация ;

Понеже клирънсът на Quadramet е бърз, 6-12 часа след приложението му предпазните мерки по отношение излъчваната с урината радиоактивност са ненужни.