Какво е " РАЗВЛЕКАТЕЛНА ПРОГРАМА " на Румънски - превод на Румънски

• un program de divertisment

Примери за използване на Развлекателна програма на Български и техните преводи на Румънски

Вечер се организира развлекателна програма.
Seara, se organizează program de divertisment.

Богата развлекателна програма се провежда в хотела шест дни в седмицата.
Un program de divertisment bogat este oferit 6 zile pe saptamâna.

Всяка вечер се организира развлекателна програма.
În fiecare seară, se organizează program de divertisment.

Предлага се и пълна развлекателна програма, с представления на живо и игри.
De asemenea, hotelul oferă un program de divertisment complet, cu spectacole live şi jocuri.

Хотел Emirates предлага ресторант и пъб с вечерна развлекателна програма.
Hotelul Emirates oferă un restaurant și un pub cu program de divertisment seara.

Шест пъти седмично се провежда развлекателна програма за деца и възрастни.
Timp de 6 zile pe saptamana sunt organizate activitati si programe de animatie pentru adulti si copii.

Дневна развлекателна програма за деца от 4 до 12 години(няколко пъти седмично);
Program de divertisment pe timp de zi pentru copii de la 4 la 12 ani(de mai multe ori pe saptamana).

В съответствие с лицензионното споразумение, това ще бъде развлекателна програма, насочена към американсую продукти.
În conformitate cu acordul de licență, acesta va fi un program de divertisment, vizează американсую produse.

В прегледите гостите на санаториума понякога пишат, че смятат, че това ще бъде скучно, но има развлекателна програма за туристите.
Comentariile oaspeților din sanatoriu scriu câteodată că au crezut că ar fi plictisitor, dar există un program de divertisment pentru turiști.

За да направите това, можете да опитате да създадете развлекателна програма, да обърнете внимание на хоби и т. н.
Pentru a face acest lucru, puteți încerca să creați un program de divertisment, să schimbați atenția asupra unui hobby etc.

Дневна развлекателна програма за деца на възраст от 4 до 7 и възраст от 8 до 12(шест пъти в седмицата).
Program de divertisment pe timp de zi pentru copiii cu vârsta cuprinsă între 4 și 7 ani și între 8 și 12 ani la RIU Land(de șase ori pe săptămână).

За деца до 12 години H TOP Olympic осигурява безплатна развлекателна програма, която е на разположение 6 дни в седмицата.
H Top Olympic ofera un program de activitati gratuite pentru copiii de pâna la 12 ani, disponibil 6 zile pe saptamâna.

Хотел Мура 3* предлага развлекателна програма за деца и възрастни с вечерни представления, музика на живо, мини дискотека, шах, табла и др.
Hotel «Mura» oferă un program de divertisment pentru adulți și copii, spectacole de seara, muzica live, mini-disco, șah, table și multe altele.

За деца до 12 години H TOP Olympic осигурява безплатна развлекателна програма, която е на разположение 6 дни в седмицата.
H Top Olympic oferă un program de activităţi gratuite pentru copiii de până la 12 ani, disponibil 6 zile pe săptămână.

Апартаменти Barisic се намират в близост до хотел, където можете да се включите в дневна и нощна развлекателна програма с разнообразни дейности….
Proprietatea Apartments Barisic este situată în apropiere de un hotel, unde oaspeții pot participa ziua şi seara la programe de divertisment ce includ diverse activități….

През деня в 12-те истински иглу-та се предлага разнообразна развлекателна програма за деца, при която те могат да научат много за живота на ескимосите.
În 12 igluuri este oferit în timpul zilei un program de divertisment vast pentru copii, unde învață multe lucruri interesante despre viața eschimoșilor.

Днес е обичайно да провеждате развлекателна програма на всяко събитие, но повечето сценарии са насочени към хора от младост и средна възраст или деца.
Astăzi, este obișnuit să dețină un program de divertisment la orice eveniment, dar cele mai multe scenarii se adresează persoanelor de vârstă tânără și mijlocie sau copiilor.

Бюджет почивка с максимален комфорт и разнообразна развлекателна програма за почивка през май- това в Египет.
Bugetul de vacanță, cu un confort maxim și un program de divertisment variat pentru vacanțe în luna mai- acest lucru în Egipt.

Хотелът предлага настаняване на база ол инклузив, което включва пълен пансион, анимационна програма за деца и вечерна развлекателна програма за възрастни.
Aranjamentul all inclusive al hotelului include pensiune completă, un program de animație pentru copii și un program de divertisment de seară pentru adulți.

Освен кулинарните изкушения, специално за гостите е предвидена и няколкочасова развлекателна програма с множество интересни изпълнения от различно естество.
Pe lângă ispitele culinare, avem pregatit şi un program de divertisment de câteva ore, cuprinzând numeroase manifestări interesante.

Днес е обичайно да се включва развлекателна програма в повечето събития, но сценариите са по-често насочени към младите и средните възрастови групи.
Astăzi este obișnuit să includem un program de divertisment în majoritatea evenimentelor, dar scenariile sunt mai des orientate către grupuri de tineri și de vârstă mijlocie.

Освен кулинарните изкушения, специално за гостите е предвидена и няколко-часова музикална и развлекателна програма с множество интересни изпълнения от различни таланти.
Pe lângă ispitele culinare, avem pregatit şi un program de divertisment de câteva ore, cuprinzând numeroase manifestări interesante.

Следобед и вечер за курсистите е организирана разнообразна развлекателна програма, която включва опознавателни игри и активности, целящи да стимулират максимално комуникацията на английски език.
Dupa-amiaza si seara este organizat un program de divertisment variat pentru studenti, care include jocuri si activitati de explorare destinate sa maximizeze comunicarea in limba engleza.

Детският център„La Petite Ourse“ се състои от занималня за най-малките, детска градина и целодневна или полудневна развлекателна програма за децата от 3 месеца до 12 години.
Centrul pentru copii\"La Petite Ourse\" găzduiește o creșă pentru cei mici și o grădiniță și oferă un program de divertisment pentru copii de la 3 luni la 12 ani- fie pentru jumătate de zi sau pentru o zi întreagă.

Деца се очаква да не само медицинско лечение, но и богата развлекателна програма под формата на хоби групи, спортни клубове, различни фестивали.
Copiii sunt de așteptat să nu numai un tratament medical, dar, de asemenea, un program de divertisment bogat în formă de grupuri de hobby, cluburi sportive, o varietate de festivaluri.

Форматът на трапезарията(или на шведска маса) е подходящ за партита с голям брой гости и такива случаи, когато за вашата почивка е предвидена развлекателна програма(освен ядене и гледане на синята светлина).
Formatul mesei de mese(sau bufet) este potrivit pentru petreceri cu un număr mare de oaspeți și pentru acele ocazii în care un program de divertisment este planificat pentru vacanța dvs.(pe lângă consumul și urmărirea luminii albastre).

Всяка година туристи от всички краища на земното кълбо, за да пътуват Рованиеми за Коледна приказка- по време на ваканционния сезон изложба, открита тук, се провеждат много концерти и фестивали с интересна развлекателна програма.
In fiecare an, călătorii din întreaga călătorie glob la Rovaniemi pentru o poveste de Crăciun- în timpul expoziției sezonului de vacanță deschis aici, găzduiește diverse concerte și festivaluri cu un program de divertisment interesant.

Как да използвам "развлекателна програма" в изречение

Празнуване на детски рожден ден Празнуване на детски рожден ден Развлекателна програма съобразена с възрастовата група.

Развлекателна програма: Дневна, вечерна, спортна и развлекателна програма за деца и възрастни -6 дни в седмицата.

Развлечение: През деня се предлага анимация, а вечер разнообразна развлекателна програма с местни групи и шоута.

* Idols е най-гледаната развлекателна програма в Словакия за 2004 с аудитория от 1.5 милиона зрители!

Задължително доплащане за Новогодишна вечеря на блок маса и празнична развлекателна програма – 195.00 лева на човек

22:00 – 04:00 Закриване на събитието, връчване на наградите от томболите: Музикално развлекателна програма с ДЖ Данчо.

11.00 ч. – Детска развлекателна програма с участието на аниматори, клоун, жонгльор и фокусник /пл. „Сава Младенов“/

И през месец април от търговският център са подготвили разнообразна развлекателна програма за всички техни малки приятели!

Руска вечер в Равадиново! Вход за Замъка и арт галерията, плюс развлекателна програма и коктейл на 29.08

S Вечеря с развлекателна програма на 29.12.2018 - DJ парти и специален гост Галена S Вечеря с развлекателна програма на 30.12.2018 - DJ парти и специални гости Годжи, Борис