Какво е " РАЗВОЯ " на Румънски - превод на Румънски

• dezvoltarea
• evoluția
• evoluţia
• lucrurile

Примери за използване на Развоя на Български и техните преводи на Румънски

Работехме по развоя.
Lucram la o evoluţie.

И аз не харесах развоя на събитията.
Nici eu nu sunt mulţumit de cum s-au terminat lucrurile.

Наистина съм много доволен от развоя на събитията.
Eram foarte mulţumit de evoluţia evenimentelor.

Вече бяхме закъснели, и не исках да изпусна развоя.
Eram deja în întârziere, şi n-am vrut să ratez scandalul.

То можеше да промени развоя на срещата!
Dumnealui putea să schimbe locația întâlnirii!

Важно е да даваме гласност на развоя му.
Este important să ne exprimăm opinia sinceră cu privire la evoluția sa.

Докладите за развоя на маневрите бяха предоставени.
Rapoartele privind progresele manevrelor. Au fost prezentate.

Гъските имат големи заслуги за развоя на културата.
Gâştele au merite mari în promovarea culturii.

Освен развоя на двубоите от Суперкъп 2016 чрез FlashScore.
Pe lângă scorurile din Supercup 2016 mai puteți găsi la Flashscore.

Мислех, че ще си по-доволна от развоя на войната.
Am crezut că o să fii mai încântată de progresul războiului.

Разбира се, е да проследим развоя на историята и да наблюдаваме.
Este oportun să urmărim dezvoltarea istorică şi să observăm pe.

Освен развоя на двубоите от Казерта Къп 2011 чрез FlashScore.
Pe lângă scorurile din Caserta Cup 2011 mai puteți găsi la Flashscore.

Следваща обучение е да обърне развоя на защитени домакин.
Următoarea formare este de a schimba lucrurile gazdă protejate.

Определете как да се промени тактиката на отбора в зависимост от развоя на мача.
Decideti cum o sa se scimbe tactica echipei depinzand de desfasorarea meciului.

От изобретяването бързо стават популярни и обърнаха развоя на историческите събития.
De la inventarea repede a devenit popular și se întoarse cursul evenimentelor istorice.

Ликвидира мускулната недостатъчност, което има голямо значение за развоя на болестта.
Bandajul elimină deficiențele musculare care au o importanță majoră în dezvoltarea bolilor.

При всяко разиграване има три възможни развоя- печели играчът, печели банкерът и равенство.
Există trei rezultate posibile pentru fiecare rundă: câștigă jucătorul, câștigă bancherul sau egal.

Първо, Knee Active Plus ликвидира мускулната недостатъчност, което има голямо значение за развоя на болестта.
În primul rând, Knee Active Plus elimină insuficiența musculară, care este importantă pentru dezvoltarea bolii.

Така че реши, че е добре да се обърне развоя когато някой в семейството ви умре, но когато е някой в семейството ми.
Deci ai decis că e în regulă să schimbi lucrurile când cineva din familia ta moare, dar când e cineva din familia mea.

Пет дни в седмицата, 24 часа на ден, тя изглежда като всеки малко от световни новини прави Forex развоя възход и падение.
Cinci zile pe săptămână, 24 ore pe zi, Se pare ca fiecare pic de lume știri face averi Forex cresc și scad.

ФОРЕВЪР се грижи за изследванията и развоя, маркетинговите проучвания, опаковането, разпространението, маркетинга и документацията.
Ne ocupam noi, pentru tine, de cercetare si dezvoltare, analiza pietei, ambalare, distributie, marketing si birocratie.

Съществуват големи и очевидни разлики между успеха и провала в бизнеса, и има видими разлики между предприемачески загуби и развоя.
Există diferențe majore și evidente între succes și eșec în afaceri, și există variații vizibile între pierderile antreprenoriale și averi.

ФОРЕВЪР се грижи за проучванията и развоя, маркетинговите изследвания, опаковането, разпространението, маркетинга и документацията.
Am avut grija de cercetare si dezvoltare, de cercetarea de piata, de ambalare, distributie, marketing si acte pentru tine.

Като има предвид, че прозрачността и участието на гражданите са част от развоя и предизвикателствата, пред които са изправени демокрациите през ХХІ век;
Întrucât transparența și participarea cetățenilor fac parte din evoluțiile și provocările cu care se confruntă democrațiile în secolul XXI;

Bosch винаги е играл водеща роля в развоя на основните задвижващи системи- от индивидуалните компоненти до цялостния системен опит.
Bosch a avut întotdeauna un rol principal în dezvoltarea de sisteme de propulsie durabile- de la produse individuale până la sisteme complete.

Прага е бил политически, културен и икономически център на Централна Европа с кола маска и угасвала развоя по време на неговото 1100-годишно съществуване.
Praga a fost un centru politic, cultural, economic și de Europa Centrală, cu ceara si scădere averi în timpul existenței sale 1.100 de ani.

ХАЙДЕГЕР: Аз естествено следях развоя на политическите събития между януари и март 1933 и при случай ги обсъждах с по-младите колеги.
HEIDEGGER: Admit că am urmărit evoluţia evenimentelor politice între ianuarie şi martie 1933 şi ocazional am mai discutat despre asta cu colegi mai tineri.

Специализира се предимно в развоя и продажбите на продукти за превенция на инфекциозни болести, имунорегулация, онкология и трансплантационна медицина.
Se concentrează în primul rând asupra dezvoltării şi vânzării produselor pentru boli infecţioase, reglări de imunitate, oncologie şi medicină de transplantare.

Bosch Software Innovations, дъщерна фирма, фокусирана върху развоя на софтуерни системи, предлага решения, които превръщат“интернет за продуктите и услугите” в действителност.
Bosch Software Innovations, o filială care se concentrează pe dezvoltarea de sisteme software, oferă soluții care ajută internetul obiectelor și serviciilor să devină o realitate.

Как да използвам "развоя" в изречение

ВАГОНЕТКА - в съня означава предстояща неизвестност, множество неясноти в развоя на събитията около тебе.

Team Liquid успяха да се възползват по-добре от развоя на играта и да вземат първата среща.

Return to Book Page. Всички са много щастливи от развоя на събитията, Bradbury said, Bradbury said.

- Дойде ред и на очакванията за развоя на политическите партии. Къде се очертават най-големи проблеми?

Старозагорки контролираха изцяло развоя на събитията на полето и поведоха с 28:12 още след първия период.

Относно истинските причини за развоя на събитията в БившатаЮгославска Република Македония (БЮРМ) и на Балканския Полуостров

Организаторите на последния протест обещаха по-мащабни действия тази година. Ще следим развоя на събитията с интерес.

Д-р В. Николчов. Значение на Неофит Рилски за развоя на нашето учебно дело. Учил. прегл, г.

2. Прен. Способност за предвиждане развоя на явления, събития; проницателност. Той винаги досега е проявявал далекогледство.